Seja bem vindo ao nosso primeiro episódio do podcast "Português pra gringo"! Hoje vamos falar sobre algumas tradições de natal do Brasil. Idioma: Português níveis A1 e A2 . 

Português pra gringo

Natal no Brasil (Brazilian Christmas )

Olá, tudo bom? 
For this short episode, I will be sharing with you my best piece of advice for beginners. Did you know that you KNOW how to speak Portuguese but had no clue about it? 
I know it might sound a bit crazy but take 15 min and listen carefully to this episode, I can guarantee you that you will be impressed with your own skills. 
Grande abraço,
Teacher G

Easy peasy Portuguese

You DO know how to speak Portuguese and didn´t even know about it!

If you find yourself confused about how to use the word “since,” you are not alone.  “Since” can be a preposition, a subordinating conjunction, or an adverb.  In this podcast, I talk about the different meanings of "since" and how to use it properly.

For the full text of this podcast, check out my website:  https://www.difficultenglishexplained.com/how-do-i-use-the-word-since/

Difficult English Explained

How Do I Use the Word “Since?”

New York is 3 hours ahead of California,
but it does not make California slow.
Someone graduated at the age of 22,
but waited 5 years before securing a good job!
Someone became a CEO at 25, 
and died at 50.
While another became a CEO at 50,
and lived to 90 years.
Someone is still single,
while someone else got married.
Obama retires at 55,
& Trump starts at 70.
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
People around you might seem to go ahead of you,
some might seem to be behind you.
But everyone is running their own RACE, in their own TIME
Don’t envy them or mock them.
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!
Life is about waiting for the right moment to act.
So, RELAX.
You’re not LATE.
You’re not EARLY.
You are very much ON TIME.

这首诗是我五年前在网上偶然发现的，直至现在仍然备受鼓舞。我是个土生土长的中国人，我的父母也是非常按部就班的中国人，在他们看来我这个年龄就应该结婚生子，而我更享受自由。
最近法国的气温慢慢升高了，鸟语花香，每个人笑容洋溢，希望这个世界能够恢复疫情前的样子，祝福大家笑口常开！



Le Franglish

one of my favorite poetry.

This is 1 episode of Tongue Twisters/Скороговорки/Fjalëshpejta in Albanian language. Enjoy it! 

Tongue Twisters

Tongue Twisters/Скороговорки/Fjalëshpejta 

CHISTES MEXICANOS

Un chiste mexicano de policías.

Blabla Chinese 

05. Internal Friction of Spirit 精神内耗

ここで防護スーツをぬいだら、免疫力のない空中帝国の人間は、ひとたまりもありません。
カンパネラは岩場に腰をおろし、地上5000メートルにある空中帝国を見上げました。
そのときでした。
.
「だれだ！」

ふりかえると、『森』の住人たちがならんでいました。
その中心に、赤毛の女が立っていました。
まちがいありません。あのときの女の子です。
「なにものじゃ！」
大男が大きな声をあげました。
.
赤毛の女は一歩まえに出て、いいます。
「森のものではなさそうね。なんの用かしら？」
.
カンパネラは とっさに言葉をかえします。
「キミに、あいにきたんだ」

「なにをいっているんだ」と　『森』の住人たちは にらみつけてきました。　
が、赤毛の女は顔色ひとつ変えません。
「ウソおっしゃい。外からきたものが どうして私をしっているの？」

カンパネラは 大きく息をすって　きもちをととのえ、こたえました。
「むかし、あの岩のうえで笛をふいてたろ？」
赤毛の女は目を丸くしました。

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#6 にしのあきひろ著

Charlamos sobre hobbies. Cuáles teníamos y tenemos nosotros. Cuáles son comunes en nuestros países.

Una vez más Argentina ft México.

Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013

¿Te animas a dejarnos un comentario con tu hobbie?