【北海道Hokkaido生活】
〈#112〉9月7日水曜日　天気/晴れ　気温/26℃ 

札幌市/さっぽろし
・強風の影響で木が倒れた
・倒れた木で路面が塞がれた
・切れた電線も垂れ下がった

［単語］
強風/きょうふう…強い風
影響/えいきょう…理由があって、変わること。
路面/ろめん…道
塞ぐ/ふさぐ…ある場所に物があって、出たり入ったりできない。
電線/でんせん..電気が通るためのもの　　　　　　　　　
垂れ下がる/たれさがる…長い物が上から下に落ちている

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#112〉9月7日水曜日　強風の影響で木が倒れる！

你儿子在哪儿工作
Where does your son work

蒙蒙读HSK

HSK1-9 你儿子在哪工作

         悬梁xuan2 liang2--------东汉时候，有个人名叫孙敬，是著名的政治家。开始由于知识浅薄得不到重用，连家里人都看不起他，使他大受刺激，下决心认真钻研，经常关起门，独自一人不停地读书。每天从早到晚读书，常常是废寝忘食。读书时间长，劳累了，还不休息。时间久了，疲倦得直打瞌睡。他怕影响自己的读书学习，就想出了一个特别的办法。古时候，男子的头发很长。他就找一根绳子，一头牢牢的绑在房梁上。当他读书疲劳时打盹了，头一低，绳子就会牵住头发，这样就会把头皮扯痛了，马上就清醒了，再继续读书学习。这就是孙敬“悬梁”的故事。

        刺骨ci4gu3--------战国时期，有一个人名叫苏秦，也是出名的政治家。在年轻时，由于学问不多不深，曾到好多地方做事，都不受重视。回家后，家人对他也很冷淡，瞧不起他。这对他的刺激很大。所以，他下定决心，发奋读书。他常常读书到深夜，很疲倦，常打盹，直想睡觉。于是他想出了一个方法，准备一把锥子，一打瞌睡，就用锥子往自己的大腿上刺一下。这样，猛然间感到疼痛，使自己清醒起来，再坚持读书。这就是苏秦“刺股”的故事。

Vivi甜讲中国故事

悬梁刺股---孙敬/苏秦

《「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日》
みなさんはこの短歌を知っていますか？短歌とは31の音で作られる詩のことです。
これは歌人の俵万智（たわらまち）さんという方が35年前に作ったものです。
なんでもない１日が、誰かのひとことで記念日になる、というのはすてきですね。
ちなみにFacebookで”like”ボタンを押すことを日本では「いいね」すると言います。
みなさんは最近、記念日にできる一日がありましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


君：きみ　you
七月六日:しちがつむいか　
記念日：きねんび　anniversary
短歌：たんか　one form of classical Japanese poetry, or waka
音：おと　sound, syllables
詩：poem
歌人：かじん poet
なんでもない：ordinary
出来事：できごと happening, occurence


Nihongo Short Story by Noriko

今日は何の日？(What is today?)

Bu bölümde, Türkçe öğrenirken karşılaşılan zorluklara ve bu zorlukların üstesinden gelmekte kullanılabilecek stratejilere odaklanıyoruz. 

Türkçe Podcast Dinliyorum

De la misma forma que preparás tu cuerpo, también preparás tu mente. Igual que entrenás tu cuerpo, entrenás tu mente. Buscá cada día un rato para nutrir el templo que es tu cuerpo por medio de un ejercicio energético. Que tu sangre circule y tu cuerpo esté en movimiento. Una semana tiene 168 horas. Debés invertir al menos cinco de ellas en algún tipo de actividad física. La salud es algo que la mayoría de nosotros da por hecho hasta que la perdemos. No dejes que te ocurra. 

Si les gustó el audio de hoy, los invito a dejar en los comentarios sus opiniones sobre este tema y a suscribirse a mi canal para seguir aprendiendo español y otros tópicos a través de mis audios.

Saludos desde Buenos Aires, Aprendiendo Español con Una Argentina. 
 

Aprendiendo español con una argentina

Pequeña Reflexión - Cuidá tu cuerpo

it's all Greek to me!

Verb to have (future tense) 

[簡単な自己紹介の巻] 


1.どこ出身ですか？　国、町

2.どんな国ですか？

3.どんな町ですか？

4.いつから日本語を勉強していますか？

5.きっかけはなんでしたか？

6.N2とN1の試験について



[単語]


しゅと　首都

バルカン　Balkan

けんちく　建築

はっけん　発見

きっかけ

Nじだい　N時代

しゅうちゅう　集中

ハマる

~にきょうみをもつ　~に興味を持つ

じゅけんして　受験して

とくらべて　と比べて

ちょうせん　挑戦




SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.82 マリアさんとポッドキャスト [簡単な自己紹介の巻] 

こんばんは！Atsushiです。
さて、今回は前回の続きの話をします。

北海道旅行の2日目ですね。
Airbnbで泊まった家を朝早く出て、阿寒湖の近くにある足湯に行きました。朝からとても気持ちよかったです。

北海道には湖が多くて、1つ1つが大きいです。
阿寒湖(あかんこ)を離れて、別の湖、屈斜路湖(くっしゃろこ)という湖の近くにいきました。その近くの山を車で登って、上から湖と周りを見ました。

見渡す限り自然だけの世界で、もちろんコンビニや建物は何も見えませんでした。天気も良く、湖もきれいに見えまし。きっと忘れない、記憶に残るような景色でした。

その後に釧路(くしろ)という海の近くの場所へ行きました。ここでは海鮮が有名で、勝手丼(かってどん)というものを食べました。

これはとてもおもしろいシステムでした。
シーフードがたくさん売っている市場の中で、ライスを買い、その丼を持って、市場の中を歩きます。そして、いろんな店で、さしみ(生の魚を切ってあるもの、そのまま食べられます)が売っています。それを1つずつ好きなものをそのライスの上にのせることができます。そうして、10種類ぐらいの魚。ライスの上にのせて、しょうゆをかけて食べました。とても新鮮な魚なので、本当においしかったです。何よりも、自分の好きなものを自由に選べる、まさに勝手、(勝手の意味は、自分の好きなようにすることです)に自分の丼を作ることができるのが楽しかったです。

みなさんももし北海道の釧路に行く時があれば、勝手丼(かってどん)を調べてみてください！わからなければ、私のレッスンを予約してください！ちゃんと説明しますよ！

ということで、今回は2回にわたって、北海道旅行について話しました。どうでしたか？

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
