В этом подкасте я рассказываю, как уходят в отпуск люди в России, почему сезон отпусков - это период с конца июня по сентябрь и что такое "тюлений отдых". Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Отпуск. Как? Когда? Сколько?

For beginner level learners✨　
わたしのいろいろなはなし　LESSON10　

ようこそ！うれしいであい　Welcome! A happy encounter　［3：59］

あたらしいメンバーの　はなしを　します。Let’s talk about the new members!
4)Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　

🖥📒Slide
【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/#text-kanji】
【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/#applied-conversation-practice】
【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/#extra-thinking-training】


★★TEXT(kanji)★★
最近、オフィスに　新しいメンバーが　きました。「佐藤さん」という　３０代くらいの　女の人で、とても　明るい感じの人です。

うちの　オフィスは　男の人だらけです。だから、「早く　仲良くなりたいなぁ」と　思いました。それで、まず　話しかけてみました。それから、昼休みに　ランチに　誘いました。そして、仕事の　帰り、駅まで　一緒に　歩きながら、話しました。

今、一緒に　働くのが　とても　楽しいです。ときどき、カフェで　おしゃべりします。それも、嬉しいです。　


★★APPLIED CONVERSATION PRACTICE★★
いま、（どこ）で　〇〇さんと　なかよくなって、Vdic.のが　とても　たのしいです。ときどき、Vます。　それも、うれしいです。

オンラインけんだまクラブ
クラブに いく
Zoomで はなす

かえりに ばんごはんを たべる

にほんごきょうしつ
こうえん
いざかやに のみに いきます


★★EXTRA THINKING TRAINING★★
なまえは？ぞくせいは？だいいちいんしょうは？
What is this person's name? What are his/her attributes? What’s your first impression of him / her?

れい）「さとうさん」という　３０だいくらいの　おんなの　ひとです。とても　あかるいかんじの　ひとです。

1）「すずきさん」という　50だいくらいの　おとこのひとは、とても　たのしいかんじです。

2）「ささきさん」という　うちの　となりの　おじさんは、ちょっと　こわいかんじが　します。



LESSON10　ようこそ！うれしいであい　Welcome! A happy encounter
1)［2：24］Introduction of the characters, Please tell me about yourself
2)［4：42］The aim of this lesson, Text, Vocabulary 
3)［3：56］Sentence pattern and expression 1&2　
4)［3：59］Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　
5)［4：55］Let's challenge you too!　

🎤Voice: Jude ( Backmirror ),©ondoku3 

You can see the text of this lesson on my free website.
你可以在我的免费网站上找到这一课的内容。
🖥【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/】

Japanese! わたしの いろいろな はなし

ようこそ！うれしいであい－4）

Common Greek expressions and phrases that do not literally translate that well into English but are extremely common in Greece, especially in Millennial/ Gen Z audiences. Slang phrases are always informal and even though they are not negative in meaning you should never use them when speaking to an elder, a person like your boss, doctor, professor etc and in general with people you do not know. 



it's all Greek to me!

Greek Slang 

Hoy me ha venido a la mente una escena que me ocurrió hace poco más de un año, quizás bastante más porque con la pandemia, el concepto del tiempo lo tenemos un poco nubloso. Resultó que cuando una vieja amiga valenciana me visitó a casa, al observar una foto mía, de hará poco más de tres años, que estaba en la puerta de la nevera, me dijo: “¡qué diferente estás en esa foto! no parece que seas tú”. Hoy, al abrir la nevera y volverla a ver, la voz de ella ha resonado en mis tímpanos y honestamente, por más que miro esa foto no puedo ver “eso” tan peculiar que ella vio de diferente en mí y que yo soy tan obtuso de seguir sin poder verlo.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Oírse no ¡Escucharse sí!

... Но лето, лето особенно упоительно в том краю. Там надо искать свежего сухого воздуха, напоенного — не лимоном и не лавром, а просто запахом полыни, сосны и черемухи; там искать ясных дней, слегка жгучих, но не палящих лучей солнца и почти в течение трех месяцев безоблачного неба.
Как пойдут ясные дни, то и длятся недели три-четыре; и вечер тепел там, и ночь душна. Звезды так приветливо, так дружески мигают с небес.
Дождь ли пойдет — какой благотворный летний дождь! Хлынет бойко, обильно, весело запрыгает, точно крупные и жаркие слезы внезапно обрадованного человека; а только перестанет — солнце уже опять с ясной улыбкой любви осматривает и сушит поля и пригорки: и вся страна опять улыбается счастьем в ответ солнцу.
Радостно приветствует дождь крестьянин: «Дождичек вымочит, солнышко высушит!» — говорит он, подставляя с наслаждением под теплый ливень лицо, плечи и спину.
...

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из романа Ивана Гончарова "Обломов"

Transcription 

La cigarra y la hormiga

Durante el verano,
cantaba la cigarra
sin parar ni un momento,
mientras la hormiga
con gran esfuerzo
transportaba el grano
a su escondrijo.

Cuando llegó el invierno,
la cigarra, sin nada que comer,
fue a pedir a la hormiga
un poco de comida.
"Por favor," dijo,
"tengo hambre. Déjame
algún grano para pasar
este invierno tan cruel."

La hormiga preguntó:
"¿Qué hacías tú en el verano
cuando yo trabajaba
sin descanso?"

"Yo cantaba y cantaba
bajo el sol radiante,"
respondió la cigarra.

"¿Cantabas?" replicó la hormiga.
"Pues ahora baila."

Y la hormiga cerró la puerta.

Moraleja

La moraleja de esta fábula es clara: es importante ser previsor y trabajar duro para asegurarse un futuro seguro. La historia destaca el valor de la diligencia y la responsabilidad.



Podcast en español para principiantes - Vocabulary (Podcast in Spanish for beginners)

La cigarra y la hormiga de Jean de La Fontaine

【北海道Hokkaido生活】
〈#174〉3月17日金曜日　天気/晴れ　気温/3℃ 

オホーツク海/おほーつくかい
・毛ガニ漁が15日解禁された
・7隻の漁船が今年はじめて水揚げ
・来月末まで続く予定


［単語］
毛ガニ/けがに
漁/りょう…魚をとること
解禁/かいきん…「してはいけない」ことが「していい」ことになること
隻/せき…船の数え方
漁船/ぎょせん…魚をとるための船
水揚げ/みずあげ…海に生きる動物をとること



レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#174〉　かにの漁が始まる！

Have you ever wondered how smart computer programs, like chatbots, learn to be helpful without causing harm? It's all about a process called AI alignment. Let's explore what AI alignment is and how it teaches large language models to understand human values and goals, making them safe and reliable assistants.

Lisa's Podcast

AI Alignment: Teaching Computers to be Safe and Helpful

https://drive.google.com/file/d/1sYPzU3SpI5RNNerohb9yEtvYybJqc-nv/view?usp=drivesdk