Из письма Фицджеральда дочери Скотти

Русская кассета / Russian cassette

Чего надо добиваться?

En este nuevo episodio, vamos a charlar sobre 'la anticipación' vs 'la improvisación' al momento de viajar. Antes de poner play y escucharlo, pensa un poco las respuestas a las siguientes preguntas ¿Dirías que sos una persona anticipada o improvisada al viajar? ¿Cuál de las dos cualidades crees que es mejor y por qué? ¿Las dos tienen algunas ventajas y desventajas? ¿Probaste combinarlas, anticipándote a algunas decisiones previo al viaje e improvisando otras sobre la marcha? ¿Qué resultados te dio?

Ahora si, DALE PLAY!

Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte XII!

日本語と英語で、寿司について歌う曲をAIで作りました。魚の名前が勉強できます。
I made a song about sushi with AI. You can learn name of fish in Japanese and English.

ほかにも曲を作っています。
https://www.instagram.com/shinobirokou/?locale=ja_JP

歌詞はこちら↓
(chorus1)
Sushi, sushi, so fresh and bright,
さけとまぐろ、どれがいいかな？
Tuna and salmon, both take the bite,
お寿司の魚、覚えてみよう！

(verse1)
Tuna, tuna, the red, red fish,
まぐろはおいしい、みんなの定番
Salmon, salmon, the pink, pink fish,
さけは脂がのっていて、最高だよ！

(chorus2)
Sushi, sushi, so tasty and fun,
エビやうなぎ、どれを選ぶ？
Eel and shrimp, delicious on the run,
お寿司の魚、みんなで楽しもう！

(verse2)
Eel, eel, sweet and tender,
うなぎのタレが、たまらない！
Mackerel, mackerel, the silver shine,
さばは酢じめで、味わい深い！

(chorus3)
Sushi, sushi, what a tasty treat,
タコとイカ、食べたくなった！
Octopus and squid, both can't be beat,
お寿司の魚、今すぐ食べよう！

(verse3)
Shrimp, shrimp, so sweet and light,
エビの握り、ぷりぷりで美味しい！
Octopus, octopus, chewy and soft,
タコの味は、少ししっかり！

(chorus4)
Sushi, sushi, let's have some more,
色々な魚、今すぐ食べよう！
From tuna to salmon, eel to shrimp,
お寿司の魚、どれも最高！

(outro)
Tuna, salmon, eel, and shrimp,
魚を知ると、お寿司がもっと好き！

日本語聞いてみよう！

【すし】日本語の歌

みなさんは、ゲームをしますか。スポーツを見（み）ますか。
去年（きょねん）の東京（とうきょう）オリンピックを見ましたか。冬（ふゆ）の北京オリンピックを見ましたか。
わたしは、いろんなスポーツを応援（おうえん）しました。
どのスポーツもすばらしかったです。
「ゴールを決めろ」
「ゴールを入れろ」
「高くジャンプしろ」
「先に行け！」
「あー、にげろ！」
「いけ～！！」
「もっと遠（とお）くへなげろ」
「あとちょっと、早（はや）く来（こ）い来い」
って応援しました。
命令形ですね。「行きます」はグループ１です。イ→エです。「行きます」は「いけ」です。「およぎます」は「およげ」です。「にげます」これはグループ２です。グループ２は「ます」ありません。「ます」ドロップです。「にげます」は「にげろ」です。「来ます」はグループ３ですね。「来ます」は「来い」です。

応援は、どんどん気持ちが高まりますね。I'was feeling more and more excited.
「あー、負（ま）けるな」
「さいごまで走(はし)れ。歩（ある）くな」「遅（おく）れるな」
「最後（さいご）のジャンプ、落（おちる）な」
「倒（たおれ）るな」
といろいろと言いました。
みなさんはどうでしたか。
これは禁止形ですね。「あるきます」グループ１です。グループ１はイ→ウです。「あるきます」は「あるくな」です。「落ちます」「おちるな」ですね。「負ける」これはグループ２ですね。「負ける」は「負けるな」です。「たおれる」→「たおれるな」です。グループ３は、来る→来るなです。

みなさんは、日本に来たことがありますか。
街中（まちなか）は漢字、ひらがな、カタカナ、ローマ字、英語、中国語、韓国語とたくさんの言語が書いてあります。
漢字はむずかしいですね。「あれは何と書いてありますか」と聞いてください。「『あれは寿司（すし）』と読みます」と教えてくれます。そして、いろんなマークもあります。「あれはどんな意味ですか」と聞いてください。「『あれは止まれ』という意味です」と教えてくれます。
でも、日本人が話す日本語は、はやいですね。お願いしてください「すみません、ゆっくりはなしてください」と。
日本語はていねいな表現（ひょうげん）が多いです。相手（あいて）がていねいな表現で話すと、もっとむずかしいですね。
例えば「もうしわけありません。ただいま田中は席を外しております」
「あーそうですか。では、私から電話（でんわ）があったことを伝えていただけませんか」とビジネスの現場では、ていねいな言葉をつかいます。わかりますか。
また、レッスンで聞いてください。




にほんごのれんしゅう

みんなの日本語＿Lesson 33 （命令形・禁止形）

Este episodio es sobre cultura. Voy a hablar de nombres y apellidos españoles. Vamos a aprender como modificamos algunos nombres para sonar más cercanos, y un poco sobre el origen y significado de los apellidos.

Blanca to go 

13 – nombres y apellidos en español 

In this lesson, we will take about Chinese typical food and how to order food in restaurant.
sentence and grammer points:
the usuage of " 点“
the usuage of "得"+complement of result

Basic communication conversations

第二十一课  真香  Lesson 21 it smells good

有趣的学英语

bittersweet 苦乐参半

2.すきなすしのネタは？　
例えば、とろ、えび


3.とんかつ


4.かつどん


SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.69 ギャレットさんと食べ物について その２

TRANSCRIPTION (explanation included)
These expressions of happiness and contentment span a spectrum of formality and tone. In everyday conversation, one might simply say they are "happy," "content," or even use the term "pleased" to express satisfaction. When the feeling is particularly strong, phrases like "I am genuinely happy" and "I am overjoyed" convey the depth of joy. In informal settings, a more relaxed approach may be taken with expressions like "on cloud nine" or "over the moon," indicating extreme happiness. For matters necessitating decorum, a formal approach may involve phrases like "I am pleased to inform you" or "I am delighted to announce," emphasizing the importance of the news. Politeness tempers the happiness in expressions such as "I'm really happy for you" or "That's wonderful news," demonstrating a genuine celebration of someone else's success. A touch of wit adds a layer of playfulness to the joy, as seen in expressions like "doing the happy dance" or "grinning from ear to ear." In more refined circles, the upper class might communicate their contentment with statements like "I'm quite content" or "I find myself in high spirits," maintaining an air of sophistication. For royalty, joy is conveyed with grace and dignity, as in "It brings me great joy" or "I am genuinely pleased," underscoring the formal nature of the response. Ultimately, the choice of expression hinges on the context and the level of decorum required for the situation at hand.