En el Episodio 08 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "Honor, honor al gran Cabral". ¿Qué es un mate lavado? Argentinos responden en su idioma.


Segurola y Habana Podcast

8 - Honor, honora al gran Cabral

In this short episode learn basic Greek phrases! 

it's all Greek to me!

Survival phrases


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

10月31日はハロウィンですね。

日本語では、カタカナで
ハロウィンや、ハロウィーンといいます。

日本では、わかい人や子どもはハロウィンを楽しむことが多いです。

たとえば、USJ、ユニバーサルスタジオジャパンでは、
ハロウィンのイベントがあります。

1年で、いちばん人気のあるイベントだと思います。

東京(とうきょう)ディズニーランドもおなじですね。

ディズニーランドでも、1年でいちばん人が多いと思います。

私も昔(むかし)はハロウィンのイベントに行っていました。

でもいまは、とにかく人が多いので、
行かなくなりました。

日本の渋谷(しぶや)では、仮装(かそう)した人があつまります。

"仮装する"とは、ほかの何かに、かわることです。

お寿司(すし)になったり、
ワンピースのルフィになったり・・

"仮装する"といいます。

「今年のハロウィンは何に仮装するの？」

「じつは、キャプテンアメリカの仮装がしたいんだよね。」

といいます。

ほかにも、

「わぁ、かわいい、ねこの仮装！」

「え、ねこじゃなくて、ピカチュウに仮装したつもりなんやけど・・」

といいます。

今日はカタカナがたくさんありましたね。

ぜひ、くりかえし聞いて、声に出してください。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□ハロウィン(はろうぃん)
Halloween

□仮装する(かそうする)
dress up


Japaneseだんだんpodcast

35. 日本のハロウィン・仮装(かそう)する/Halloween in Japan

This dialogue is about the reasons why people are aggressive and how they attack service workers.

English Conversation/Dialogue

Attacking Service Workers.

大家好，我是Honglin老师，欢迎来到我的汉字频道。
这是我的第二条推送。今天要和你们分享的是，“口”字，一家五口人的“口”，吃饭和说话会用到的“口”，或者说，我们的嘴巴。

口，是一个象形字，它的形状长得就像我们的嘴巴。最开始的“口”，是一个圆形，就像我们说“啊”的时候，嘴巴张开的样子。而且两边的竖很长，看起来就像一个英文字母的H，只不过最下面还有一横。后来圆的慢慢变成方的，两边的竖也变短，就变成了现在的“口”，就像一个正方形。“口”这个字，是汉字里变化最小的字之一，也是一些字的偏旁，表示和嘴巴相关的动作或者物品。比如，“吃”，吃东西的吃，就是用的“口”字旁。

那含有“口“字的词语也很多，今天给大家分享一个网络用语，“口嗨”。

“嗨“你可以理解成英文的“high“，兴奋的意思。口嗨的意思就是虽然话说得很漂亮，说可以做或者要做一件事，听起来很兴奋，但是行动上却做不到，说到却做不到。比如，你有一个朋友天天和你说，“哎呀，下次来我的城市，一定要告诉我，我带你玩，我带你吃好吃的，保证你满意“。但等你真的到了他那里，他说的这些要带你做的事，一件也没做。那你就可以说，“哎，他只是口嗨啦“。

（点击👇查看“口”字字形图片）
http://qiyuan.chaziwang.com/pic/ziyuanimg/E58FA3.png

跟着Honglin学汉字(CHINESE CHARACTERS WITH HONGLIN )

二：“口”为什么这样写&“口嗨”

Osaatko suomen kieliopin ulkoa? Ymmärrät suomea ja osaat jopa kirjoittaa, mutta et uskalla avata suutasi? Tässä podcastin jaksossa puhun kielen puhumiseen liittyvästä jännityksestä, miten itse olen aloittanut vieraan kielen puhumisen (ihan nollasta!) ja mitä vinkkejä voin antaa juuri sinulle! 

On normaalia jännittää puhumista ja erilaisia puhumistilanteita. Usein monella opiskelijalla on taustalla suomenkielen opintoja ja ymmärtää kieltä, mutta ei kumminkaan voi puhua kieltä omassa maassa tai Suomessa. En ota henkilökohtaisesti kielen vaihtamista englantiin, koska seuraavalla kerralla yritän puhua enemmän.

Sanalista:
törmätä
jännittää
takaperin
Venäjän mittapuulla
alusta lähtien jouduin käyttämään
oli pakko itse puhua
kokemus
ilmaista itseään
pelottaa puhua tuntemattomalle
jännittää lausuminen
jatkaa - sitkeästi jatkoin (sitkeä + sti)
korostus, aksentti
kenellä saa olla aksentti puheessa


Easy suomi Anna-Marian kanssa

Easy suomi: 13. jakso En uskalla puhua suomea!

【北海道Hokkaido生活】
〈#168〉3月3日金曜日　天気/晴れ　気温/0℃ 


・２日、北海道の公立高校で一般入試があった
・約2万3000人が受験
・合格発表は3月17日午前10時予定



［単語］
公立/こうりつ…国や市が作ったもの
一般/いっぱん…普通
入試/にゅうし…入学するためのテスト
約/やく…だいたい
受験/じゅけん…テストをすること
合格/ごうかく…テストができて、なにかができるようになること。
発表/はっぴょう…みんなに知らせること




レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#168〉　約2万3000人が高校受験

https://drive.google.com/file/d/1xncqkm8i-JSZjN0BLoNMlv7ubuYoIDnT/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Tea Culture in the UK (with transcript)

Una Marson - The BBC's First Black Presenter