对话: 
A: 你好，请问你知道图书馆在哪里吗？ 
B: 知道，图书馆在学校的东边。 
A: 我怎么去那里？
B: 你可以先走到操场，然后向右转，就能看到图书馆了。

问题:
1.图书馆在学校的哪个方向？
2.A 应该怎么去图书馆？

开口说汉语    "Chinese Chit-Chat"

去图书馆

How do you get ready for mid-term? 
여러분들은 중간고사를 어떻게 준비하시나요?

Thirsty Korean with 정이쌤

#2 중간고사 mid-term

Transcripción del episodio:
https://acortar.link/ryfKQ5

¡Acompáñame a explorar libros que te invitarán a viajar a esta parte del mundo!

En este episodio iniciare con esta fascinante historia, les contaré sobre el nacimiento inusitado de Tita y como este evento determinó el hecho  de que Tita sintiera un inmenso amor por la cocina.

Te invito a llevar tu español a un nivel superior:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879




Español un viaje a América Latina 

Episodio 1: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

”自習”も”独学”と同じ意味を持っていますが、ほとんどの日本人にとって”自習”は学校で先生がいない時に自分で勉強する時間、という意味で使っています。

Technically "じしゅう” and "どくがく” are the same, but most Japanese will use どくがく for self-study.

例）
・今日は先生がいないので9時から10時まで自習してください。
・私の学校はいつも金曜日の9時から10時まで自習の時間がある。


独学は誰からも習わないで自分で学ぶ、という意味です。
・私は独学でギターを練習していた。
・英語を独学で勉強するのはちょっとむずかしいよ。先生にならったほうがいい。




・ 学習する　vs　勉強

△学校で学習しています。
〇学校で勉強しています。

・フォーマル
子どもが学習するために、親は良い環境（かんきょう）をつくってあげなければいけない。



犬は”お座り”をしたらエサをもらえる、ということを学習します。


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

自習vs独学　学習vs勉強

Welcome to a new episode of Italiano Chiaro! 🎧 In this episode, I’ll teach you some essential phrases and verbs to help you communicate in Italian during your lessons. From useful questions like “What does … mean?” and “Can you repeat, please?” to common classroom verbs like “Read” and “Listen.” These phrases will give you the confidence to interact and ask for clarification without hesitation.

Italian Everyday

Vocabolario Essenziale per Studenti di Italiano / Essential Vocabulary for Italian Students

One of Kafka's best-known works, The Metamorphosis was first published in 1915. It is often cited as one of the seminal works of fiction of the 20th century and is still widely studied in high schools, colleges, and universities across the world. This striking novella tells the story of salesman Gregor Samsa who wakes one morning to find himself mysteriously transformed into a huge insect.

Gregor subsequently struggles, unsuccessfully, to adjust to his new condition. The cause of Gregor's sudden and inexplicable transformation is never revealed, and Kafka himself never gave an explanation. The bulk of the story deals with Gregor's attempts to adjust to his new condition as he deals with being burdensome to his family, which is repulsed by the strange, giant, and verminous creature Gregor has become.

Literary critics and readers alike have generally interpreted The Metamorphosis to be a parable about the individual’s sense of finding himself victimized by large impersonal forces in society which are beyond one's grasp or ability to deal with. Horror, humor, and the surrealism of dreams are all present from the first sentence and stand to this day in this illuminating evocation of the condition of the modern, alienated anti-hero.

Written by Franza Kafka; English translation read by Jason Rosette

Teacher JR Public Speaking's Podcast Wonderworld

The Metamorphosis by Franz Kafka (English version narrated by Jason Rosette)

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回はベルリンの歴史的な場所ではなく、カフェなどに行った話をします。

食べておいしかったものは、カリーヴルスト(curry wurst)ですね。
ドイツでは、人気があるみたいです。
ソーセージにケチャップとカレーパウダーのようなものがかかっていました。結構濃いめの味で、ビールが進みそうな味がしました。今回はその店にグリューワイン、あったかいワインがあったので、それを注文しました。

カフェにも入りました。ベルリンでは、2カ所、2つの店に入りました。一つ目の店は、Café Nea という店に入りました。Google mapsの評価も高く、僕も妻も好きそうな雰囲気の店だったので、入りました。

オーナーの女性もとても丁寧で素敵な方でした。
もちろん、ラテもチーズケーキも最高でした！👍
Café Nea
https://maps.app.goo.gl/LehAU4tdMGchn3bd8?g_st=ic

それから、また歩いて偶然見つけた店に入りました。
Coffee Lab Kaiserhöfe
+49 176 32909444
https://maps.app.goo.gl/ZeojfRZnydbZy2qX6?g_st=ic

ここは歩いている道に気になる看板があったので、建物の奥に入って行ったところでしたが行ってみました。

外観、外からの見た感じがとても好きだったので入りました。残念ながら閉店の時間が近かったので、ラテだけ買って、外に出ました。

少し小さい店ですが、雰囲気が良く、居心地が良さそうな店でした。

そんな感じで、気持ちの良い時間も過ごすことができました。


少し思ったことは、店の中で、音楽を流していないところが多かったです。

1つ目のカフェは、好きな感じのジャズが流れていたので、あ、ここは流れてるんだな、と思いましたが、基本的にはスーパーなどでも流していない感じでした。それはそれで良いなと思いました。

日本のスーパーは少しアナウンスなどその店独自の音楽が流れていたりするので、そうじゃなくても良いのにな、と思いました。

ということで、今回は以上です。
ベルリンをほぼ1日中歩いたので、その日はつかれてホテルに帰り、すぐ寝ました。

次の日は朝からまた移動しました。
その話は次のPodcastで話しますね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#216  海外旅行について！⑩

Teacher Joseph's Podcast

The Word "Holiday"

https://drive.google.com/file/d/1Qu4Ovmm7KdTV6lVKYq9SrVdBxpXuAuVl/view?usp=drivesdk