時差有りのアップロードですみません。
5月のGWの話です！

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃30 GW楽しかったよ〜の話

In this episode, you will listen to Kristina talk about superstitions in America and around the world. You will learn new vocabulary and get speaking and writing practice at the end of the episode.

REAL English with Kristina

Episode 2: Superstitions

【北海道Hokkaido生活】
〈#151〉1月27日金曜日　天気/晴れ　気温/-10℃ 


留萌市/るもいし
・警察や消防などが冬道の車の運転の訓練
・アイスバーンの道を作った
・30人が訓練をした
・訓練をした人の中には、南にある熊本県出身の人もいた。

［単語］
消防/しょうぼう…火を消すこと。火を消す人たち。
運転/うんてん…車を動かすこと
訓練/くんれん…練習
アイスバーン/あいすばーん...水と雪ですべりやすい場所
出身/しゅっしん…その場所で生まれた

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#151〉冬道の車の運転

The FINANCIAL IMPACT of LIFE CHOICES
"Life choices are not always about money, you should always be clear about the financial impact of the choices you make."

FLO TALKS 

The FINANCIAL IMPACT of LIFE CHOICES

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/kDrxN_OR7mM

안 내면 진 거, 가위바위보!
Okay, I know 가위바위보. 
Scissors, Rock, Paper. Right?
But what is 안 내면 진 거?

안 내면 If you don’t participate
진 거, you lose.

Actually, this is just for a warm-up before 가위바위보.
The meaning is not that important but we do it 
because this rhythm makes us ready.  
So try to get used to the rhythm and melody

So if you play 가위바위보, just try it!
안 내면 진 거, 가위바위보!


무슨 말인지 알겠어요? You got it?
That’s it!
다음 시간에 만나요! See you next time!

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310


한 걸음씩(One Step At A Time)

What ONLY Koreans do in playing games

Para ser productivos, tenemos que ponernos las pilas. Te lo explico rápido.

Expresiones en español

Ponerse las pilas

O patinho feio

Era uma manhã de verão, e uma pata havia botado cinco ovos. Ela estava aguardando impaciente a chegada de seus filhotinhos.
Assim, quando o primeiro ovo se partiu, mamãe pata ficou muito contente. Logo os outros patinhos também começaram a nascer. Mas havia um ovo que demorou para se quebrar, deixando-a ansiosa.
Passado algum tempo, o último filhote finalmente conseguiu sair do ovo. Mas quando mamãe pata o viu, ela não ficou muito satisfeita e exclamou:
- Esse patinho é muito diferente, muito feio. Não pode ser meu filho!
- Ah! Alguém te pregou uma peça. Disse a galinha que morava ali por perto.
O tempo foi passando e o patinho feio foi ficando cada vez mais feio, cada vez mais diferente de seus irmãos e cada vez mais isolado. Os outros animais zombavam dele, o que o deixava entristecido e angustiado.
Então, quando o inverno chegou, o patinho resolveu partir. Ele andou bastante e encontrou uma casa, assim, resolveu entrar pensando que lá talvez alguém gostasse dele. Foi o que aconteceu. Havia um homem que o acolheu, assim, o patinho passou esse tempo muito bem.
Mas, esse homem tinha também um gato, que um dia levou o pato para fora de casa, deixando-o sozinho e triste novamente.
O patinho saiu caminhando e depois de muito andar encontrou um lugar muito bonito, com um lago. O pato viu um cantinho aconchegante e foi até lá descansar. Nesse momento, algumas crianças que estavam por perto, perceberam a chegada de uma nova figura. Elas ficaram encantadas e disseram:
- Vejam, temos um visitante!
- Nossa! Como é lindo!
O patinho não entendeu de quem as crianças estavam falando, mas quando ele se aproximou do lago e viu seu reflexo na água, avistou um maravilhoso cisne. Então, ao olhar para o lado, ele se deu conta de que outros cisnes também moravam ali.
Dessa forma, o patinho descobriu que na verdade, ele era um cisne. Desde então, ele passou a viver entre seus iguais e não ficou mais angustiado.

Suas Aulas de Português

O patinho feio - história narrada com transcrição

Today's piece of vocabulary is the phrasal verb to "reel off" which means to repeat a list of things from memory quickly and easily.