https://drive.google.com/file/d/1bwqubu_-RZC2CoYQnpFy-j0AkVr-76I6/view?usp=sharing

Teacher Robert's Podcast

Tirana - Albania - Skandenberg Square (with transcript)

En este primer episodio de 'Mente Sana, Vida Plena', exploramos la importancia de la salud mental y cómo está relacionada con el aprendizaje de un nuevo idioma. Hablamos de los desafíos emocionales que enfrentan los estudiantes de idiomas, como el estrés y la ansiedad, y ofrecemos estrategias prácticas para cuidar tu bienestar mental mientras aprendes.

Mente Sana, Vida Plena

 Episodio 1: Introducción a la Salud Mental y el Aprendizaje de Idiomas

Do you struggle with  listening comprehension in Farsi?
In this episode , we listen to an informal conversation  analyze it.
This activity will greatly help improve your listening skills, enhance your comprehension, and 
ultimately contribute to better understanding and speaking abilities.

Speak like a native ;)


Spoken Persian 

Haven't you seen a 4 year old boy?        یه پسر بچه چهار ساله ندیدین؟  

挨拶（あいさつ）
英語: "greeting"
スペイン語: "saludo"
ドイツ語: "Begrüßung"
タイ語: "การทักทาย"

質問（しつもん）
英語: "question"
スペイン語: "pregunta"
ドイツ語: "Frage"
タイ語: "คำถาม"

誘（さそ）う
英語: "to invite"
スペイン語: "invitar"
ドイツ語: "einladen"
タイ語: "ชวน/เชิญ"

みなさんの国（くに）でどんなあいさつをしますか？
日本で「ひさしぶり！げんきだった？」や「おお！」「やっほー！」などと言ったりします。
私はタイ語を勉強しています。タイ人はよく「もうごはん食べた？」とききます。日本人がその質問（しつもん）をされたら、「いっしょにごはんをたべませんか？」とさそわれているとおもいます。あいさつのちがいはおもしろいですね。


Jurisensei1217forbeginners

あいさつ

La Tour Eiffel devrait éteindre la lumière : ce qu'il faut savoir !
Une nouvelle proposition de la mairie de Paris vise à modifier l'éclairage nocturne du monument. Des discussions sont en cours en pour définir l'organisation.


🇫🇷 L'actualité en français! 🇫🇷  - Lecture d'articles des grands journaux français 🗞️ -

Tour Eiffel : un éclairage remis en question 

La formica ha trascorso l'estate accumulando cibo per l'inverno, mentre la cicala ha pensato solo a divertirsi. Chi arriverà meglio preparata al sopraggiungere del freddo?

Vittorio per Voi

La cicala e la formica

1.用户  yònghù n .user
2. 颠球  diān qiú  v. to juggle a soccer ball 
3.明星 míngxīng n .star, celebrity 
4.直播 zhíbō  v  .to make a live broadcast 
5.宝贝 bǎobèi n . baby 
6.逗  dòu v. to amuse, to tease
7.宣传 xuānchuán 
8.手笔 shǒubǐ
9. 推广 tuīguǎng  v . to popularize ,to promote 
10.注册 zhùcè v. to register
11.召开  zhào kāi v .to hold (a meeting), to convene
12.合作  hézuò  v. to cooperate ,to work together
13. 伙伴 huǒbàn n .partner
14.总裁  zǒngcái  n. president(of a company)
15.实现 shíxiàn v .to realize ,to acheve 
16.覆盖 fùgài v. to cover 
17.移动 yídòng  v . to move; mobile 
18.通信 tōng xìn n./v. communication ; to communicate 
19.应用 yìngyong n./v. application; to apply 
20.企业 qǐyè n enterprise,company 
21.称霸 chēngbà v.  to dominate,to maintain 
22.背景 bèijǐng n ,backgroud 
23.高级 gāojí  adj.senjor,high-ranking 
24.副  fù adj.deputy,vice
25.开发 kāifa v,to develop,to exploit 
26.中心 zhōngxīn n .center
27.相关 xiāngguān v.to correlate,to be relevant 
28.业务 yèwù  n. professional work,business
29.现实 xiànshí n. reality 
30.个人 gèrén n.individual 
31.以及   yǐjí conj,and also ,as well 
32.程度  chéngdù n. degree,level 
33.发达  fādá  adj.developed,advanced
34.创新 chuàngxīn v. to create sth.new. to innovate 
35.领导 lǐngdǎo n. leader 
36.地位 dìwèi n. position,status
37.经营 jīngyíng v. to manage,to run 
38.销售 xiāoshòu  v. to sell .to market 
39.针对 zhēnduì v .to be targeted at 
40.当地dāngdì n. local, in the locality 
41.代言 dàiyán  v. to speak on behalf of, to star in a commercial 
42.华裔 huáyì n. foreign citizen of Chinese origin 
43.移民 yímín n . immigrant 
      


hsk2

hsk 5 

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。
ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。
「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。
「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。
また、自分以外の誰かが休んでいる時は
「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。
また、お店が閉まっている時にも
「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。
「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。
雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick
休憩する：きゅうけいする　take rest
面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered
理由：りゆう　reason

Nihongo Short Story by Noriko

休みを取る-Today’s Word

https://drive.google.com/file/d/1EkIcPw_S8NVlolrry2Kz0kS85vI1a5z3/view?usp=drivesdk