Hoy en Español en Acción vamos a explorar la cultura pop en el mundo hispano.

Español en Acción

Temporada 1 Episodio 19 Cultura Pop en el Mundo Hispano - Series, Música y Películas que te Ayudarán a Aprender Español

Il corpo è un elemento molto importante per gli italiani, e alcuni hanno le idee molto chiare su come prendersene cura o cosa farne in futuro.

Buddies Chats

Tornare in città

Segunda entrega de este podcast sobre datos curiosos e interesantes de Colombia.

Curiosidades de Colombia

En este episodio escucharás hablar sobre la gripa, una enfermedad que no es grave pero que requiere de cuidados. Aprenderás también el nombre de las partes del cuerpo que quedan en la cabeza. Finalmente, de manera natural aprenderás a hablar sobre los sintomas y los remedios que hay para esta enfermedad. 

NOTE: When you listen to the podcast, you will notice that I asked some questions. Stop the podcast and try to answer them in Spanish by yourself. Esta actividad te ayudará a fortalecer tu confianza en el idioma al hablar. 

Gaby Podcast: Español al natural

Enfermedades: La gripa

Привет! Voici une histoire de visite chez le médecin. J’utilise la méthode TPRS comme d’habitude. 

Днём Катя была у врача. Врач поставил диагноз и назначил лечение. Вот как это было.  
- Здравствуйте! Что у вас болит?
- У меня болит горло.
- У вас есть кашель?
- Нет, кашля нет. 
- Вам трудно дышать?
- Да, немного.
- Насморк?
- Нет, насморка нет.
- Есть температура?
- Да, утром температура была 38 градусов. Сейчас 37.
- Голова болит?
- Да, у меня очень болит голова.
- Я думаю, у вас грипп. Я выпишу вам рецепт и дам больничный. Оставайтесь дома 5 дней и принимайте лекарства. Через 5 дней приходите ко мне на повторный приём.
- Спасибо, доктор!

Vocabulaire
поставить диагноз - diagnostiquer
назначить лечение - prescrire un traitement
кашель/кашлять - une toux / tousser
дышать легко - il est facile de respirer 
дышать трудно – avoir la difficulté à respirer
насморк – avoir le nez qui coule.
температура выше нормы - température au-dessus de la normale
рецепт - une ordonnance 
больничный лист - le congé de maladie

По-русски легко!

Короткие истории. 14. У врача.

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 
Você sabe quais sons a letra S pode ter no português brasileiro? E qual é a situação em que cada um deles acontece? Venha assisitir a este episódio para poder descobrir!
Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: https://drive.google.com/file/d/1urQRKaOvwNbBiuQiiNPJdwAvPBUmQ0GS/view?usp=sharing
Venha aprender português comigo!
Até breve!

Aprenda português

Episódio 14 - Bendita letra S, que som você tem?

日本語の先生のTinaです！
せっかく言葉と文法を勉強したのに、日本人の会話はぜんぜんちがう？！
今日は、短い言い方の紹介です。
他にもたくさんあります。しらべてみましょう！

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 25. 短い言い方

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: El Último de su Especie.


Adam era el último humano. En una estación espacial solitaria, era el único vestigio de una especie extinta. Una señal antigua lo llevó a un planeta habitado por alienígenas que vivían en armonía con la tecnología. Allí, encontró una comunidad que lo acogió, brindándole un sentido de pertenencia que nunca antes había experimentado.

Los alienígenas, seres pacíficos y curiosos, se fascinaron con las historias de Adam sobre la Tierra. A su vez, Adam aprendió mucho de ellos sobre su mundo, su historia y su filosofía. Descubrió que, a pesar de sus diferencias físicas y culturales, compartían valores universales como la búsqueda del conocimiento y la esperanza en el futuro.

Con el tiempo, Adam comenzó a sentirse menos solo. La comunidad alienígena lo había ayudado a sanar las heridas emocionales causadas por la pérdida de su especie. A través de su interacción con ellos, había desarrollado una nueva perspectiva sobre la vida y el universo. Se dio cuenta de que, aunque era diferente,era parte de algo más grande.

Spanish Reading Comprehesion

The Last of His Kind

En el episodio de esta semana te hablo de la palabra abracadabra. Palabra reconocida en muchos idiomas y asociada con la magia, pero, ¿sabes su origen? ¿Y los diferentes usos que se le han dado a lo largo del tiempo? Te lo cuento todo, o mejor dicho, casi todo, ya que abracadabra es una palabra misteriosa, y su origen y usos parece que también.

En el episodio también te hablo de un reto que he creado para ti, y que lo inspiro.

Espero que disfrutes el episodio. Si lo haces, por favor no te olvides de dejar una valoración al podcast en la plataforma desde la que lo estás escuchando. ¡Eso me ayuda muchísimo!

-Únete al mini reto de español https://blancadelatorre.kartra.com/page/Mhn258 

-Puedes leer el artículo sobre el origen de abracadabra y sus diferentes usos aquí: https://www.bbc.com/mundo/articles/c1ejgejy5jeo 
