This episode introduces three idioms that use the word weather. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Weather

Today’s topic is going to be about an article called: “Safer brain surgery using AI possible within two years” published by the BBC.

Thanks for tuning in and don’t hesitate to give me your feedback on the topic if you wish.

Useful vocabulary
To undergo surgery
A millimeter
To sweat bullets
A mock surgery
A substitute / to substitute
Constructive
Civil aviation / military aviation
A simulator
An autopilot system
A massive number of casualties 
A tedious task


Let's check out the news

Artificial Intelligence (AI) could help brain surgeons now.

How do we make an apology in Chinese? 
对不起[duì bù qǐ]，抱歉 [bào qiàn]  /不好意思 [bù hǎo yì si]

If you bump into someone else on the street. you can say: 抱歉/不好意思/对不起
I'm sorry for being late 抱歉我迟到了。/对不起我迟到了。/不好意思我迟到了。
Sorry I didn’t hear you. 抱歉/不好意思/对不起，我没有听到你说的话。
Sorry, could you repeated it again? 抱歉/不好意思/对不起，你可以重新说一遍吗？

really sorry  很抱歉 [hěn bào qiàn]， 很 means very
I'm really sorry for being late. 很抱歉我迟到了。

You also can say 非常抱歉/非常不好意思 [fēi cháng]，非常 also means very, extremely; highly
I'm really sorry for being late.非常抱歉/非常不好意思我迟到了。

Cara：I’m really sorry, is your car okay？非常不好意思，你的车有没有事？ 
The driver：It’s okay, you can go. 没事，你可以走了。

It’s okay in Chinese, 没事[méi shì]/没关系[méi guān xi]
It's OK. Don't worry about it. 没关系，不要放在心上。

At the end of today, I’ll leave you with a question:  can we say 非常对不起? Could you try to make a sentence？

Okay , that’s all for today. Thanks for listening. If you like my podcast ,you can subscribe to it. and If you have any question or suggestion about my podcast, feel free to message me or we can discuss it in our class. I’ll see you next time.我们下次节目再见。


Talk to Cara in Chinese

10. 道歉 make an apology

Reading a book in Japanese.
You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.📚

📚My lessons: 
https://www.italki.com/ja/teacher/6185061
☕Buy me a coffee®
https://buymeacoffee.com/hilahilaned

________________________________________________
''Rashomon'' #1　
Written by Ryunosuke Akutagawa 1915
『羅生門』(らしょうもん） 芥川龍之介・著　
    第一話


ある日の暮方の事である。
一人の下人が、羅生門の下で 雨やみを待っていた。
広い門の下には、この男のほかに誰もいない。
ただ、ところどころ丹塗りの 剥げた、大きな円柱に、
きりぎりすが 一匹とまっている。
羅生門が、朱雀大路にある以上は、この男のほかにも、
雨やみをする市女笠や 揉烏帽子が、もう二,三人は
ありそうなものである。
それが、この男のほかには誰もいない。
なぜかというと、この二,三年、京都には、
地震とか 辻風とか 火事とか 饑饉とかいう災いが
つづいて起こった。
そこで洛中の さびれ方は 一通りではない。


＊漢字

ある日　　　あるひ
暮方　　　　くれがた
事　　　　　こと
一人　　　　ひとり
下人　　　　げにん
羅生門　　　らしょうもん
下　　　　　した
雨やみ　　　あまやみ
待っていた　まっていた
広い　　　　ひろい
門　　　　　もん
誰　　　　　だれ
丹塗り　　　にぬり
剥げた　　　はげた
大きな　　　おおきな
円柱　　　　まるばしら
一匹　　　　いっぴき
朱雀大路　　すざくおおじ
以上　　　　いじょう
この男　　　このおとこ
市女笠　　　いちめがさ
揉烏帽子　　もみえぼし
二、三人　　に さんにん
京都　　　　きょうと
地震　　　　じしん
辻風　　　　つじかぜ
火事　　　　かじ
飢饉　　　　ききん
災い　　　　わざわい
起こった　　おこった
洛中　　　　らちゅう
さびれ方　　さびれかた
一通り　　　ひととおり


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『羅生門』第一話  Rashomon #1

Parlo su come e quando ho cominciato a praticare diversi tipi di sport. Tempi verbali del indicativo: presente, imperfetto, passato prossimo. Vocabolario sullo sport. 

Vivendo tra due lingue

L'importanza dello sport nella vita

最近、スタバ（スターバックス）でおいしいフラペチーノ🍌🍫を飲みました！みなさんが好きな飲み物はなんですか？🤔💓

SeikaのPodcast🎧

Ep.5 スタバが好きですか？☕️

El Herbario Nacional de México (MEXU)

El Herbario Nacional de México (MEXU) custodia la colección más importante de plantas mexicanas. Con más de 1 300 000 ejemplares es el herbario más grande del país y América Latina; se encuentra entre uno de los diez herbarios más activos del mundo.

Esta colección es un logro de numerosas generaciones de botánicos y exploradores nacionales y extranjeros. Su historia se remonta a finales del siglo XIX cuando surge el Instituto Médico Nacional en 1888, como la institución oficial encargada de integrar los conocimientos sobre los recursos naturales. Hacia 1915 el herbario se consolidó e impulsó al reunirse las colecciones nacionales de plantas como parte de la Dirección de Estudios Biológicos. En 1929 la Universidad Nacional Autónoma de México, a través del Instituto de Biología, adquiere la custodia del herbario en donde el trabajo y la visión de sus administradores, científicos de talla mundial, han logrado mantener activa la colección dotándola de la infraestructura necesaria para su crecimiento, preservación y uso por la comunidad científica.

Las colecciones continuamente se incrementan con las colectas del personal académico asociado al herbario, por el programa de intercambio de especimenes con otras instituciones y por donaciones. Además, el herbario tiene su propio programa de crecimiento en áreas prioritarias y distribuye los duplicados a otros herbarios a través del intercambio. El acervo está disponible a través del programa de préstamos, lo que permite que la colección se actualice de acuerdo a los cambios taxonómicos.




Spanish México

El Herbario Nacional de México (MEXU)

I am here to serve you to my best ability and in this episode I hope you can catch the main difference between learning vs speaking English and what might happen if you miss it. Check out the episode and let me know what you think. 

The Habits of Highly Effective English Communicators

Episode 4: Here is what will happen if you don’t solve this pain.

https://drive.google.com/file/d/1_AxQPF6yjk1W5U4QU4ZtZA7SHcbf10ws/view?usp=drivesdk