Hoy presentamos la lectura del cuento "El móvil" del famoso escritor español Juan José Millas

AMIGOS SPANISH PODCAST

El móvil - Juan José Millas

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

I don´t like… (How to say in russian) / Мне НЕ нравится

Full script with Furigana: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの18回目です。大学のレポート課題を全て終わらせてしまったので、最近少し暇になりました。italkiの紹介動画をそろそろアップデートしたいです。今の動画を撮影したのは２年前です。レッスンに来る生徒さんの目的やゴールも少し変わっているので、レッスンの種類もアップデートしたいです。

Hello, this is episode 18 of season 2 of my podcast. I've finished all my university report assignments, so I've had a bit of free time recently, and I'd like to update my italki introduction video soon. I filmed the current video two years ago. The objectives and goals of new students have changed a bit, so I want to update the type of lessons I offer.

今日は効果的なテスト勉強についてお話しします。日本語の代表的なテストはJLPTですね。私の生徒さんの中にもJLPTを受験した人がたくさんいますが、レベルにかかわらず全員合格しています。テストを受ける時に一番大事なことは、正しいレベルを選択することです。その次に、テスト勉強の計画です。テストに申し込んだら、テストの日をカレンダーに書いて、テストまでにどれぐらい勉強時間があるか考えます。１年前から勉強を始める人もいれば、３ヶ月前に準備を始める人もいます。

Today I will talk about effective test study. The JLPT is the most well-known and widely-recognised test for the Japanese language. Many of my students have taken the JLPT, and they have all passed, regardless of their level. The most important thing when taking the test is to choose the right level. The second most important thing is to plan your test study. When you sign up for the test, you should write the test date on your calendar and think about how much time you have to study before the test; some people start studying a year in advance, while others start preparing three months in advance.

大切なのは早く始めることではなく、自分に合ったスケジュールを立てることです。たとえば平日が忙しい人は、仕事や学校の休み時間に勉強するより、週末にじっくり勉強した方が集中できるはずです。普段あまり忙しくない人は、毎日決まった時間に勉強することで正しい生活のリズムを作ることができます。「テスト勉強はテストに合格できなければ意味がない」というのは誤解です。誤解とは、人や物について間違った理解をして、正しくないイメージをもつことです。テスト勉強は、自分に合った勉強スタイルを探して試すのにとても役立ちます。さらに、テストに合格できると自信がつきます。

Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep18. テスト勉強の方法

Hotel - on, ona i..?
Poznaj słownictwo, frazeologię i środki stylistyczne.

FIVE-MINUTE POLISH TALES

ADRIAN

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は18℃です。
寒いですね。

昨日の夜もとても寒く、一気に季節が変わりそうです。
今年、私は北海道ではじめての冬を迎えるので、少し心配しています。寒さにたえられるか心配です。

さて、今日は北海道の地名について話します。
日本の地名はいろんな名前があります。
基本的にはわかりやすいですが、日本人でも読み方がわからない地名がいくつかあります。

それが多いのが北海道と沖縄です。
特に、北海道の地名は、先住民族アイヌの言葉が地名になっていることが多いです。

たくさんありますが、今日はいくつか紹介します。

札幌
小樽
知床
室蘭
登別

聞いたことある言葉もあれば、はじめて聞く言葉もあるかもしれません。それぞれのアイヌ語での意味は、

札幌さっぽろ　乾く、大きい
小樽おたる　砂、とける
知床しれとこ　地面のでっぱった先端
室蘭むろらん　小さい坂
登別のぼりべつ　水色の濃い川

という意味になります。

日本人でも、その意味を知っている人はまだまだ少ないと思います。

例えばこの幌ほろという文字がつく地名は他にも、
野幌のっぽろ
美幌びほろ
など、本当にたくさんあります。

アイヌの言葉には文字はありませんでした。音だけで話していたそうです。そして北海道が開拓されていく明治時代、約150年ぐらい前に、北海道の名前と、札幌のような漢字も決まったようです。

ポロはほとんど北海道にしかないと思いますが、
ベツは川の意味で、いろんな地域にも残っていますし、
ナイは水とか沢の意味で、これも結構、いろんな地域に名前があると思います。

北海道の地名は興味深いので、またいろいろ調べて話しますね。


ということで、今回は北海道の地名について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

87 北海道の地名について

Learning Vietnamese through Story

Truyện thiếu nhi - Khi mẹ vắng nhà

One more tones practice , let's learn together.

wai1        wai2     wai3       wai4           wai5        wai6
威             位          喂           围                伟             卫
power     seat      feed      surround   great        guard

jau1             jau2        jau3     jau4       jau5       jau6
优                 油           幼         游           有           又
excellent    petrol    kid        swim     have      again

seoi1     seoi2     seoi3      seoi4      seoi5      seoi6 
需          水           税            谁            绪             睡
need     water    tax         who       mood       sleep


Easy  Cantonese 

Take easy to learn about tones of Cantonese (2)

An Indian movie about a woman who agrees to be a surrogate for an American couple.

Vocabulary:
surrogate: a person who carries an embryo in her womb for someone else
lakh: 1 lakh = 100 thousand, Indian currency
IVF: in vitro fertilization, when the egg is fertilized in a lab to create life
manure: horse dung, used to fertilize crops
impregnate: to make pregnant
DNA: genetic code
gig: a job doing a stage performance
Down Syndrome: a genetic disorder
cops: police officers
Hindi: language spoken in northern India
deliver: to give birth
delivery room: the room where a woman gives birth
caucasian: a person of European descent
fair: having light skin

Idioms:
to leave someone hanging: to end support for someone
to break the news to someone: to tell someone bad news
to take someone to court: to file a lawsuit against someone

Learn English with Stories

Movie: Mimi

https://drive.google.com/file/d/1LLNR3C1f7NxWFjCihlCbDrGdbeh1eBEO/view?usp=drivesdk