Today's phrase is "to probe"

Transcript: https://docs.google.com/document/d/1yuC-p53_L5WmIzvQkNzlOzrZdiOQHjNAvfHCJQL-1xw/edit?usp=sharing

Teacher Joseph's Podcast

To Probe (with transcript)

第8课  让我想想再告诉你

一、听力  第一部分
1.我喜欢黑色的。
2.这个商店的衣服很多。
3.公司的大门每天早上六点开。
4.小张昨天告诉我一件事。
5.你的衣服太长了，不好看。

第二部分
6. 女：中午我们一起吃饭吧。
男：我现在很忙，你五分钟后再给我打电话，好吗？
7. 女：这件衣服太贵了。
男：那你再看看那件红的吧。
8. 男：大卫病了，我想去医院看看他。 
女：我跟你一起去吧。
9. 女：房间的门打不开了。 
男：我叫人去看看。
10. 女：这是王小姐的报纸，你能帮我给她吗？
男：好的。

第三部分
11. 男：你看见我的手机了吗？
   女：让我想想，你看是不是在床上？
   问：男的在找什么？
12. 男：你给我打电话了？有什么事情吗？
   女：我想问问你晚上去不去看电影。
   问：女的为什么给男的打电话？
13. 女：外面天气很好，我们出去运动运动吧？
   男：好，打篮球怎么样？
   问：男的想做什么？
14. 男：你好，我房间的门打不开了。
   女：好的，先生。我叫人去看看。
问：女的可能是做什么工作的？
15. 男：我想给妈妈买件衣服，你看这两件怎么样？
   女：这件白的有点儿长，那件黑的有点儿贵。
问：女的觉得哪件衣服不错？


hsk2 第8课  让我想想再告诉你

Script

おはようございます！
日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は"すみません"についてです。

日本人は"すみません"をたくさんつかいます。

"すみません"には、ほんとにたくさんの、いみがあります。

ちょっとふしぎな言葉(ことば)ですね。

今日は3つ、話します。

では、ひとつめ。

「ごめんなさい」とおなじいみです。

たとえば、
「すみません、道がこんでいるので、時間におくれます。」
「あ、まちがえました。すみませんでした。」

といいます。

あやまるときに、いいます。
友達(ともだち)には

"ごめんなさい""ごめん"をつかいます。

では、ふたつめ。

2つめは、"ありがとう"のいみです。

さっきとは、逆(ぎゃく)のいみですね。

でも、よくつかいます。

たとえば、
エレベーターで、だれかがドアを開(あ)けてくれました。

そんなときは、
「あ、すみません。」といって、とおります。

"ごめんなさい"ではなく、
"ありがとう"のいみですね。

電車やバス、スーパーなどで、よくつかいます。
知らない人にいいます。
家族や友達には、"ありがとう"といいます。

では、さいごに3つめです。

3つめは、"ちょっといいですか?"のいみです。
だれかに、声(こえ)をかけるときです。

たとえば、レストランで、
「すみません、お水をください。」

「すみません、トイレはどこですか？」

といいます。

お店の人や、知らない人にいいます。

日本に来たら、どんなときに"すみません"を言っているのか・・
聞いて下さいね！

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

Japaneseだんだんpodcast

31. “すみません"3つの意味(いみ)/travel tips

Do you want to learn Italian but are struggling with time and motivation? In this podcast episode, I will show you 5 tricks to overcome all your struggles.

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch - get the discount coupon! https://www.buymeacoffee.com/cocaiitaliano

Have a private lesson with me - https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

5 hacks to learn Italian

In this episode you will learn HSK2-5 ，first dialogue -in the classroom.

HSK2

Made Chinese easy!

In this episode, you will learn five simple tips to take your LinkedIn from average to awesome and help you get your dream job.

Get the notes from today's episode at TanniaSuarez.com/blog/linkedin-job.

Business English with Tannia

How to Use LinkedIn to Get a Job

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

How are you? – What to answer? / Как дела? – Что ответить? 


小明的零花钱    líng huā qián  =pocket money
Xiǎomíng de líng huā qián 

小明现在小学三年级了。妈妈每周给他４０元的零花钱。
Xiǎomíng xiànzài xiǎoxué sān nián jí le。Māma měi zhōu gěi tā sì shí yuán de líng huā qián。

星期一：小明在超市买了五块钱的文具，两块钱的小蛋糕；
Xīngqī yī: Xiǎomíng zài chāoshì mǎi le wǔ kuài qián de wénjù, liǎng kuài qián de xiǎo dàn gāo;

星期二：今天是小明爸爸的生日，小明花了10块钱，买了一个又漂亮又有音乐的贺卡送给
               爸爸，还在卡片上画了可爱的图画；
Xīngqī èr: Jīntiān shì Xiǎomíng bàba de shēngrì, Xiǎomíng huā le shí kuài qián, mǎi le yī gè yòu piàoliàng yòu yǒu yīnyuè de hèkǎ sòng gěi bàba, há zài kǎpiàn shàng huà le kě'ài de túhuà。

星期三：回家的路上，小明在零食店里花了五块钱，买了一瓶可乐和一包小饼干；
Xīngqī sān: Huí jiā de lù shàng, Xiǎomíng zài língshí diàn lǐ huā le wǔ kuài qián, mǎi le yī píng kělè hé yī bāo xiǎo bǐng gān；

星期四：早上妈妈来不及做早餐，小明花了六块钱买了一份早餐（一盒牛奶和一个面包）； 
Xīngqī sìì: Zǎoshang māma lái bù jí zuò zǎocān, Xiǎomíng huā le liù kuài qián mǎi le yī fèn zǎocān (yī hé niú nǎi he yī gè miàn bāo);

星期五：学校下午有社团活动。下课后，爸爸来接小明回家，还请他吃了一顿肯得基。
Xīngqī wǔ: Xuéxiào xiàwǔ yǒu shètuán huódòng。Xià kè hòu, bàba lái jiē Xiǎomíng huíjiā, hái qǐng tā chī le yī dùn kěn dé jī。

你知道小明这周一共花了多少零花钱？还剩下多少钱吗？
Nǐ zhīdào Xiǎomíng zhè zhōu yīgòng huā le duōshǎo líng huā qián ? Hái shèngxià duōshǎo qián ma?

星期一：（5+2）=7块钱
星期二：10块钱
星期三：5块钱
星期四：6块钱
星期五：没花钱

  合计：28块钱； 还剩下12块钱。


 

Do you know how much pocket money Xiao Ming spent this Monday?  Is there any money left?  
 
Monday :(5+2) =7 yuan  
Tuesday: ten yuan  
Wednesday: five dollars  
Thursday: six dollars  
Friday: Nothing  
 
Total: 28 yuan;  There are twelve dollars left.  

Listening & Speaking (Mandarin)

小明的零花钱    Xiǎomíng de líng huā qián    The pocket money of Xiaoming   (HSK2-3)

Before "Parasite", there was "Mother"!
One of Bong Joon-ho’s marvelous works!
This is the story you can't take your eyes off from the start till the end!
What kind of mother do you want?
“기생충” 전, “마더”가 있었다!
오스카 4관왕에 빛나는 봉준호 감독의 최고 작품들 중 하나!
영화 시작부터 끝까지 눈을 뗄 수 없는 스토리!
당신은 어떤 엄마를 원하나요? 

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310
✔YouTube Link: https://youtu.be/8I5s45H_GD8 (Visit us to see the transcript😎!)
😍Now you can listen to this episode on Spotify, too!! 
Please search for “그거 봤어?(Did you watch it?)”
