和食をつくるためのべんりなウェブサイトを紹介しています。
LevelN3-N1
台本/だいほん: https://www.patreon.com/2hongo_8naso


Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+和食を作ろう！

Wenn man eine Fremdsprache lernt, kann es hilfreich sein, Filme und Serien in der Originalsprache anzuschauen. Die meisten Schülerinnen und Schüler schalten die Untertitel ein, aber ist das wirklich eine gute Idee? Wie ist deine Meinung? Du kannst deine Argumente mit uns teilen, indem du sie in einen Kommentar schreibst.

Next Level German with Daniel

Soll ich deutsche Filme mit Untertiteln (subtitles) anschauen oder ohne?

大家好 欢迎来到我的播客 今天聊什么
今天我们聊一聊，睡午觉！
睡午觉就是中午的时候睡觉，一般睡很短的时间，比如睡30分钟、睡15分钟
你有没有睡午觉的习惯呢？很多中国人都有睡午觉的习惯。
如果你问一个在美国公司工作的中国人：“工作当中最不适应的地方是什么？”
很多人可能会想到文化差异、语言、思维方式（想问题的方式）等等常见的话题。其实，首先让他们不习惯的是：中午不方便睡觉

不同的办公室文化，是因为每个国家都有不同历史文化传统。对讲求个人空间和隐私的美国人来说，在办公室呼呼大睡，是非常不合适的。这时候，人们一般会喝一杯咖啡。

午睡、睡午觉在美国办公室文化中很少见到，但科学家开始研究午睡对午餐后困倦(post-lunch dip)的作用。睡眠专家David Dinges指出，在办公室、工厂和别的工作环境，人们在吃午饭以后的时段比别的上班时间更容易犯错误。也有科学家说，60分钟到90分钟的午睡，可以提高你的记忆力。

睡午觉，是为了下午工作更好，更有精神；不睡午觉，是为了有时间做更多事。不同国家，有不同的办公室文化。欢迎你跟我上课讨论，你们国家的办公室文化。今天的播客就到这里，下次再见

今天聊什么

什么！在办公室睡觉！

Life lesson from Winnie the POOH: "People sacrifice their playfulness for validation."
“Sure is a cheerful color. Guess I’ll have to get used to it.” 

FLO TALKS 

Life lesson from Winnie the POOH: "People sacrifice their playfulness for validation."

Dialogue:
Maa4 maa1: Can4 Lai6, faai3 di1 hei2 san1 laa1 !
妈         妈：     陈      丽， 快     啲     起     身    啦！
                         Chen Lai， hurry to get up!

Can4 Lai6: Maa4 maa1, ji4 gaa1 gei2 dim2?
  陈    丽：    妈       妈,       而   家    几      点 ？ 
                      Mum, what time is it now?

Maa4 maa1: ji4 gaa1 cat1 dim2 bun3 laa5.
  妈      妈：     而  家      七     点     半       啦。
                        Now is 7:30am.

Can4 Lai6:   o5, o5. Ngo5 ji4 gaa1 hei2 san1 laa3!
   陈     丽：   哦，哦。 我     而     家   起     身    啦！
                        Ok, ok, I’m getting up.

 Maa4 maa1: Sik6 di1 zou2 caan1 zoi3 faan1 gung1.
    妈         妈：   食    啲   早       餐      再     返      工。
                           Eat some breakfast, and then go to work.

Can4 Lai6:   Ngo5 sik6 baau2 laa3. Maa4 maa1, baai1 baai3!
    陈      丽：   我    食       饱       啦。      妈   妈，       拜      拜！
                          I’m full. Mum, good-bye.

Words:
1.	 ji4 gaa1:    宜家      now 
2.	 gei2 dim2:   几点     what time
3.	 dim2:       点       o’clock, whole hour
4.	 bun5:       半       half, 30 minutes
5.	hei2 san1:     起身    get up/stand up
6.	sik6:          食      eat/have 
7.	zou2 can1:    早餐    breakfast
8.	zoi3          再      after and then
9.	faan1 gung1:  返工    go to work
10.	sou3 zi6 :    数 字   number:

(from 0 to 10)
ling4        0
 ja1          1                       luk6       6
 ji6           2                       cat1        7
saam1    3                        baat3      8
sei3         4                        gau2       9
ng5         5                        sap6       10


Listening & Speaking (Cantonese)

Ji4 gaa1 gei2 dim2？   而家几点？ What time is it now?

Hello world, It's time to Ayachannel :)

 Firstly, thank you to everyone who has been taking my lessons always and nice to meet new ppl here! 
In this episode, I'm reading a certain book also I made some quiz for you guys, 
so please try it out after listening :)

Listen to it as listening practice during your travel time or before going to bed.

In my lessons, it's happy to converse only in Japanese, or you can learn Japanese grammar and vocabulary in English. Don't be shy, book a lesson today. 
きいて くれて ありがとう＜3  

Ayachannel_jp

#2 よみきかせ 【だるまさん】

【北海道Hokkaido生活】
〈#98〉8月1日月曜日　天気/くもり　気温/26℃ 

紋別市/もんべつし
・南極にある昭和基地と紋別市の子どもたちが話した
・南極観測隊の仕事を知ってもらうため　
・観測隊員たちは、雪上車の説明や、部屋の中や生活を紹介した。

［単語］
南極/なんきょく…南にあるどこの国でもない寒い場所
昭和基地/しょうわきち…南極の日本人が住む場所
観測隊/かんそくたい…天気などいろいろなことを調べる人たち
観測隊員/かんそくたいいん…天気などいろいろなことを調べる人
雪上車/せつじょうしゃ…雪の上を走る車

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#98〉8月1日月曜日　南極に住む人と子どもたちが話す

En este episodio escucharás hablar sobre la gripa, una enfermedad que no es grave pero que requiere de cuidados. Aprenderás también el nombre de las partes del cuerpo que quedan en la cabeza. Finalmente, de manera natural aprenderás a hablar sobre los sintomas y los remedios que hay para esta enfermedad. 

NOTE: When you listen to the podcast, you will notice that I asked some questions. Stop the podcast and try to answer them in Spanish by yourself. Esta actividad te ayudará a fortalecer tu confianza en el idioma al hablar. 

Gaby Podcast: Español al natural

Enfermedades: La gripa

Some news from the United Kingdom. 

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1Tx-YEITAFzVPLjRO8S02Obz13yVfXA_O/view?usp=drivesdk