Hugo B de Araújo
Profesor profesionalTake a look at this short story and see if you can figure it out the meaning of the expression used:
Marido: "Querida, vou jogar futebol com meus amigos hoje!"
Esposa: "Pode tirar o cavalinho da chuva, você tem a louça pra lavar"
PS: Fictional sad story... now tell me... what's the meaning from "tirar o cavalinho da chuva"?
What's the meaning from the expression: "tirar o cavalinho da chuva?"
You can take the horse out of the situation
you can move on
you can change your mind, that's not gonna happen
you can regret your actions
56 han respondido
21 de nov. de 2023 0:00
Correcciones · 3
2
Take a look at this short story and see if you can figure it out the meaning of
the expression used: Marido: "Querida, vou jogar futebol com meus amigos hoje!"
Esposa: "Pode tirar o cavalinho da chuva, você tem a louça pra lavar" PS:
Fictional sad story... now tell me... what's the meaning from "tirar o cavalinho
da chuva"?
Não sabia que também usavam essa expressão. Eu acho que as mães adoram dizer isso 🤣
21 de noviembre de 2023
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!
Hugo B de Araújo
Competencias lingüísticas
Lenguaje de signos brasileño (LIBRAS), Inglés, Alemán, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Alemán
Artículos que podrían gustarte
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
0 votos positivos · 0 Comentarios
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
45 votos positivos · 21 Comentarios
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
89 votos positivos · 24 Comentarios
Más artículos
