Yana
5 Gründe eine neue Fremdsprache zu lernen (korrigieren Sie bitte) Wenn ich meine Freunden sage, dass ich eine neue Fremdsprache lernen will, sie verstehen mich nicht. Sie sagen: "Aber es ist ein Metzgergang (eine nutzlose Idee)! Du beherrscht schon zwei Fremdsprachen, warum mehr lernen? Keine Arbeit bedingt so viel Sprache". Aber Menschen lernen Fremdsprachen nicht nur für Arbeit! Ich kann auch andere Gründe nennen. 1.Andere Kulturen Wenn man eine Fremdsprache lernt, man lernt mehr als nur die Sprache, man erfahrt mehr über die Kultur, die Geschichte, Denkweisen und den Lebensalltag in anderen Ländern. 2. Reise Fremdsprachenkenntnisse sind sehr hilfreich auf Reisen. Es gilt doch Ortsbewohner zu verstehen und zu verstanden werden! Aus diesem Grund soll jeder Reisende Fremdsprachen lernen. 3. Freunde im Ausland. Wenn Man Freunde oder Familie im Ausland hat, es ist einen guten Anlass, ihre Sprache zu lernen. Es werde ihnen gefällt, mit Ihnen ihre Muttersprache zu sprechen! 4. Gedächtnis Wenn man Fremdsprachen lernen, diese Übung verbessert das Gedächtnis. Es soll nicht zu nehmen scheinen, dass es wichtig ist, gutes Gedächtnis zu haben. 5. Spaß Viele Menschen spielen Schach gern, mache Leute studieren Mathematik gern. Gleichfalls machen mache Leute Spaß, wenn sie Fremdsprachen lernen. Für sie ist es einfach ein Hobby. Ich bin sicher, dass Sie auch andere Gründe vorschlagen können. Hoffentlich habe ich Ihnen überzeugt, dass Fremdspracherlernung immer nützlich und amüsant ist! Vielen Dank für ihre Korrektionen!
14 de may. de 2015 9:48
Correcciones · 3

5 Gründe eine neue Fremdsprache zu lernen (korrigieren Sie bitte)

Wenn ich meinen Freunden sage, dass ich eine neue Fremdsprache lernen will, sie verstehen [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, der Nebensatz steht im Hauptsatz an erster Stelle] sie mich nicht. Sie sagen: "Aber es ist ein Metzgergang (eine nutzlose Idee) [Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört, aber laut Google gibt es ihn. :-)]! Du beherrschst schon zwei Fremdsprachen, warum mehr [/noch eine] lernen? Keine Arbeit bedingt so viel Sprache [Vermutlich: Es gibt keine Arbeit/keinen Beruf, für die/den man so viele Sprachen können muss]". Aber Menschen lernen Fremdsprachen nicht nur für die Arbeit [/den Beruf]! Ich kann auch andere Gründe nennen.

1.Andere Kulturen
Wenn man eine Fremdsprache lernt, lernt [Verb an zweiter Stelle, s.o.] man lernt mehr als nur die Sprache, man erfährt mehr über die Kultur, die Geschichte, Denkweise[n] und den Lebensalltag in anderen Ländern.

2. Reisen
Fremdsprachenkenntnisse sind sehr hilfreich auf Reisen. Es gilt [veraltet/Dialekt, neutral: Man muss doch Ortsansässige verstehen und verstanden werden] doch Ortsbewohner [/Ortsansässige] zu verstehen und zu verstanden werden! Aus diesem Grund sollte jeder Reisende Fremdsprachen lernen.

3. Freunde im Ausland.
Wenn man Freunde oder Familie im Ausland hat, es ist [Verb an zweiter Stelle, s.o.] es einen gutenr Anlass ["X ist Y" -> sowohl X als auch Y im Nominativ], ihre Sprache zu lernen. Es werde wird ihnen gefällt gefallen, mit Ihnen einem [= Dat. von "man", siehe Englisch "one"] ihre Muttersprache zu sprechen!

4. Gedächtnisvermögen [oder freier: Gedächtnistraining]
Wenn man Fremdsprachen lernent, verbessert diese Übung verbessert das Gedächtnis. Es soll nicht zu nehmen scheinen [unklar. Vielleicht: Es ist offensichtlich], dass es wichtig ist, ein gutes Gedächtnis zu haben.

5. Spaß
Viele Menschen spielen Schach gern [/gern Schach], mache Leute studieren Mathematik gern [/gern Mathematik]. Gleichfalls machent es machen Leuten Spaß, wenn sie Fremdsprachen lernen [/Fremdsprachen zu lernen]. Für sie ist es einfach ein Hobby.

Ich bin sicher, dass Sie auch andere Gründe vorschlagen [/nennen, "einen Grund (für etwas) nennen"] könnten. Hoffentlich habe ich Ihnen Sie überzeugt, dass Fremdspracherlernung [/Fremdsprachenlernen] immer nützlich und amüsant ist!

Vielen Dank für Ihre Korrektionenuren!

14 de mayo de 2015
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!