Agree with Steerpike, but ...
Hyper- as a prefix means over, beyond, more than is normal.
Cephalic means relating to the head.
So 'hypercephalic' could mean 'having an unusually large head'. Perhaps it is a clever (or pretentious) way to call someone big-headed. :)