Petrov
meaning and translation of the words fui and estuve in spanish dont understand what meaning and how can i translate this word - "estuv" and "fui" in these examples. 1. Yo que estuve y fui el primer conquistador 2. que estuve bebiendo toda el día first i translate - I was the first conquistador and second one - drinking all day but still i dont grasp some thing viz. - combination "que estuve" and the difference between use of "ir" and "fui".
10 de ago. de 2012 6:57
Respuestas · 4
estuve means ( i'm been) is the past and takes part of the verb ( estar), it's used for to indicate a place or your mood, or behind a verb, ex ( yo estuve en italia), ( yo estuve mal por ti). Instead (fui) takes part of two verbs ( go) and ( be) that in Spanish is translated such as ( ir ) and ( ser), fui is third person. If you put it in the verb ( ser) means i was, if you put it in ( ir) means, I went. I hope that my answer was useful for you. A greeting
10 de agosto de 2012
Forget about those sentences, They are to difficult to learn from. ESTUVE= I have been there/sick/at the officce/cooking/on top. FUI= to go(Past tense) went. IR= to go(present tense)
15 de agosto de 2012
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!