La expresión correcta sería CORRÍJANME, con acento. (3ª persona plural del imperativo CORRIJAN + pronombre ME) más usual en América Latina y ciertas zonas de España (parte de Andalucía y Canarias)
La palabra CORREGES no existe.
En el resto de España se diría CORREGIDME (2º persona plural del imperativo CORREGID + pronombre ME)