La semana entrante es igual a la próxima semana, porque es entrante es decir esta muy próxima y bueno. Dices próxima cuando el tiempo es muy cercano.

You can use them as you want, there's no real difference. Just in the "la semana reciente", at least here in mexico it's not really usual to said that one, it's more natural just "la semana pasada" Also it would be more natural "la proxima semana" instead of "la semana proxima" As for the other question: Hoy es 18 de febrero, si digo"el próximo 30 de mayo " ¿ es de este año o del año que viene? It would be of this year!! The only way it would be assumed that it's until the next year would be if the date is already gone, for example if i say that something is going to happen in january it would be assumed that it's until january next year (since we're already in february) Actually we would't use "el proximo 30 de mayo", in a casual conversation just saying "el 30 de mayo" would be perfectly understood!!

Hola JinJin, Te contesto con el español de España. 'La semana que viene' y 'la semana próxima' son equivalentes, aunque es mejor decir 'la próxima semana'. Se usa para hablar de la semana que viene después de la semana actual. Por ejemplo: La semana que viene me voy de vacaciones. Hoy es lunes 18 de febrero y la semana del 25 de febrero me voy de vacaciones. También puedo decir: "La próxima semana me voy de vacaciones" "La semana siguiente" se utiliza para hablar la semana que viene después de la que estás hablando. Por ejemplo: El 3 de junio es mi cumpleaños y la semana siguiente es el cumpleaños de mi mujer. "La semana pasada" se usa para hablar de la semana anterior a la actual. Por ejemplo: ¿Hiciste ya el examen? Sí, lo hice la semana pasada. "La semana reciente" no se usa en España. Es mejor decir "la semana anterior". Se usa para hablar de la semana antes de un momento en el pasado. Por ejemplo: -¿Llevaste el coche al taller mecánico? Sí, lo llevé hace dos semanas. - ¿Y también llevaste a arreglar el televisor? Sí, lo hice la semana anterior. (La semana antes de arreglar el coche) Espero que te haya servido. Un saludo

No, no sería bueno decir el próximo 30 de mayo, si es 18 de febrero. Sólo dices el 30 de mayo me voy a casar, o el 30 de mayo cumple años mi mamá. Si puedes decir semana entrante, pero es más común escuchar la próxima semana. La semana que viene esta bien, la semana que viene me voy a inscribir a clases de chino. La siguiente semana esta mal. El próximo mes esta bien. El próximo año.