Riccardo
Bedeutung von "alles" Context: "Was braucht man alles, wenn man reisen will?" Fragen: - Warum schreibt man hier das Wort "alles"? Ist das nötig? - Was bedeutet "alles" hier? - Ist das vielleicht die Umgangssprache für: "Was braucht man, wenn man reisen will?" Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort. Riccardo
18 de sep. de 2013 16:06
Respuestas · 2
1
Beide Sätze sind richtig und bedeuten auch im Prinzip das gleiche. Der Unterschied ist, dass man bei einer Frage "Was braucht man alles zum Reisen?" eine (mehr oder weniger) vollständige Aufzählung der Dinge erwartet, die man zum Reisen benötigt, während man sich bei einer Frage "Was braucht man zum Reisen?" mit der Benennung der wichtigsten Dinge zufrieden gibt. Frage: Was brauche ich zum Reisen? Antwort: Ein paar Tage Urlaub und eine nette Reisebegleitung. Frage: Was brauche ich alles zum Reisen? Antwort: Einen Koffer, ein paar Schuhe, ein Flugticket, eine Hotelbuchung, etc.
18 de septiembre de 2013
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!