It doesn't really make sense to say "heavy homework". You could say that you "have a heavy workload" or that you have "too much homework".