It is often used to describe an athlete who us very physical in the way they play. That is, they use their body and their strength to hinder their opponent. It very commonly used in basketball, ice hockey, and American football, but is used in other "contact" sports, as well.