hola,michael!
te escribo algunas maneras de decir "cool" en español: Mola, chana, es guay, es la caña,es la bomba, es la leche, es la pera, es la hostia, es flama, es chachi, es molón/molona, está muy guapo/guapa, etc... hay muchas maneras de decirlo en español.
Saludoss