La mayor parte del tiempo se dice igual, pero también es común escuchar: desarrollador de "lado del cliente"

Se dice exactamente igual: Front-End Web Developer. También, simplemente, Desarrollador Web.