Forse vuoi dire "di sana pianta", un'espressione simile a "daccapo" o "dall'inizio", cioè fare (o rifare) qualcosa partendo da zero.
5 de febrero de 2018
0
3
2
"Di sana pianta" significa "completamente", "del tutto". Per esempio: "un compito copiato di sana pianta", quando uno studente copia tutto dal suo compagno di banco, oppure "una storia inventata di sana pianta". Altri esempi li trovi qui: http://www.treccani.it/vocabolario/pianta/ (in fondo).
5 de febrero de 2018
0
2
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!