Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
Terecia Elshinta
「任憑」的用法 大家好, 標題該寫「任憑」的含義。 我碰到一個句子言:「因為我們沒有管好自己的思想,任憑思想感情放棄,不加以選擇」。 請問,句子裡的「任憑」是什麼意思? (1) 聽憑;聽任(動) (2) 無論;不管(連) (3) 即使 (連) 我不知哪個意思正確的,是因為有放棄在句末。若是「聽任」,換句話說,句子就變成「聽任思想感情放棄」嗎? 謝謝大家的關注與幫助。 謝謝, 玲玲
1 de abr. de 2019 6:53
7
0
Respuestas · 7
2
任憑,有任由的意思,展開詞語,就是:任意由它。 完整的句子,其實應該顛倒一下句子的順序,你就更容易理解: 因為我們沒有管好自己的思想,不加以選擇,任憑思想感情放棄(任意由思想感情放棄),它是指思想感情
1 de abril de 2019
4
2
2
任凭 在这个句子的,个人倾向选择1.听凭
1 de abril de 2019
1
2
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
Terecia Elshinta
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Indonesio
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
por
9 votos positivos · 2 Comentarios
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
por
65 votos positivos · 21 Comentarios
10 American Car Idioms You Should Know
por
33 votos positivos · 14 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.