Hola Jia,
Mira, puedes ver el futuro compuesto del indicativo de esta forma:
El futuro compuesto del indicativo siempre va unido a una oración en presente del subjuntivo, por ejemplo "Cuando termine la tarea (presente del subjuntivo), habrá terminado el día (futuro compuesto)".
Es una acción que aún no ha ocurrido, una suposición del futuro que es muy probable.
En cuanto al condicional simple, lo utilizas para hablar de una acción que no ha ocurrido, esta no es tan probable como la que expresa el futuro compuesto:
"Si terminara la tarea temprano (presente del subjuntivo), podría salir a jugar por la tarde (condicional simple del indicativo)."
¡Espero que esta explicación te sirva!