2024 - Actual
RecruiterCross Border Talents - Salvador, Brasil• Collaborating closely with hiring managers, aligning recruitment with organisational priorities.
• Obtaining strong ATS proficiency. Streamlined processes through applicant tracking systems.
• Sourcing and interviewing. Utilising diverse channels for strategic talent sourcing, applying comprehensive interview techniques.
• Led end-to-end recruitment, from job descriptions to onboarding with a focus on global talent.
2021 - 2024
Project ManagerTransperfect - Madrid, España• Managing Shell translation projects in Europe and liaising with clients to create budgets and timelines, with budgets exceeding £20,000.
• Initiating and handling new marketing campaigns and projects with UL and overseeing over 100+ project in less than a year.
•Working with an international team spread over four continents and integrating into a diverse team with the common objective of improving delivery of crucial projects. This includes the use of Jira and Teams, Project Director
2019 - 2020
Translator & Communications ManagerWe Translate On Time - Lisbon, Portugal• Translation of general content, such as scripts, websites and articles; and specific content, such as medical and legal documents and certificates for clients.
• Management of communication strategy, optimisation of campaigns and social media positioning and copywriting of blog posts.
2018 - 2019
Book SellerDaunt Books - London, Reino Unido• Undertaken bibliographic work using data platforms to identify and locate titles.
• Actively Maintained up-to-date knowledge of current titles and changes in the market.
• Created in-store and window displays to market the latest book releases.
2021 - 2022
Freelance TranslatorWe Translate On Time - Lisbon, Portugal• After my internship at this company, with an above-average rating, I moved up the ladder and was hired as a freelancer transcreator.
• Translation of general content, such as scripts, websites and articles; and specific content, such as medical and legal documents and certificates for clients.