Set a goal,and try work hard to achieve it .
Let's  finish reading  one book each month.
We will go further together.

Ruby's  Reading club of  Chinese

Learning Chinese is not just learning the language,knowing about culture can help you understand  better and enlarge your knowledge.
Come on !Follow me!

Ruby say Chinese culture

Ruby's HSK

Practise your listening ability and pronunciation
My voice will accompany everyday.
Follow me please!

Ruby's Listening Studio

最近、道にたくさんのりんごが落ちています。
私はりんごが好きなので年中りんごを食べています。最近はスーパーでりんごを買わずに、道で拾ったりんごをよく食べています。このりんごは売っているりんごよりもすっぱいので、そのまま食べるとあまりおいしくありません。なので、昨日アップルパイを作りました。冷凍のパイ生地を使ったので、とても簡単でおいしくできました。
そろそろ栗も出てくる季節なのでオーブンで栗を焼いて食べるのも楽しみです。でも、今ヨーロッパの電気代はとても上がっているので、今年は少しオーブンを使うのを控えた方がいいかもしれません。

みなさんにとって秋の食べ物といえばなんですか？
よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。

秋：あき　autumn 
季節：きせつ　season
落ちる：おちる　to drop 
道：みち　road
年中：ねんじゅう　all the year
拾う：ひろう　pick up
冷凍：れいとう　frozen
生地：きじ　dough
栗：chestnut
控える：ひかえる　　try not to ~

Nihongo Short Story by Noriko

秋はりんごの季節です(Autumn is the season for apples)

日本の一番南に、沖縄（おきなわ）という県があります。ビーチリゾートで、日本語のテキストにもよく出てくる、有名な島です。けれども、実は戦争のあとの27年間、日本ではなくアメリカの島でした。そんな「オキナワ」が日本の「沖縄」にもどった日。それが50年前の5月15日です。今月は、お祝いのムードがあって、とてもいい感じ。たぶん今年中、続くでしょう。私は沖縄人（ウチナーンチュ）ではありませんが、沖縄の皆さんを尊敬しています。だから記念に、アルゼンチンで感じた「沖縄の思い出」を書いておこうと思います。

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/10-cf177b6dba0940008a8869a97e658485
楽しみ方はこちらを見てください。 
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

じゃあ、またね！







すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第10話　沖縄（オキナワ）の日

¡Hola! ¿Cómo estás o cómo está usted?
En esté capítulo quiero ayudarte a entender un poco más el vocabulario de finanzas, economía, etc. Quiero ayudarte a analisar en cada verbo que usamos si existe un sustantivo, por ejemplo "comprar". También un poco sobre el mercado inmobiliario, etc.
¡Nos vemos y nos escuchamos en el episodio!

Escucha Facil Español

Vocabulario básico de dinero 🛒💵[Capítulo 3]

Listen and repeat:

june bug, jaguar, jellyfish, jackal, jellybeans, jungle, jar, 
jack-o-lantern, juice, jacket

Flashcards free download: https://supersimple.com/free-printables/captain-seasalt-and-the-abc-pirates-j-flashcards/

Video: https://youtu.be/AAvnvBWv5gI?si=uraO-X6WxmPPt6lF

Captain Seasalt And The ABC Pirates

Letter J

Просто свободный вечер. Виктория Токарева.

Дачное место имело свои достоинства и недостатки, но, несмотря на недостатки, дачи здесь были дорогие. Рита сняла домик для себя и для матери, которой необходим был покой и свежий воздух.
Домик стоял на краю ржаного поля, а неподалеку был лес – настоящий, почти дремучий. Там росли грибы, жили ежи, белки и, может быть, даже какой-нибудь крупный зверь.
Это было достоинство.
Но за лесом лег Шереметьевский аэродром, и над домом все время космическим гулом ревели самолеты. Они летали очень низко, и Рите казалось все время, что самолет либо снесет крышу, либо стены не выдержат вибрации и рухнут внутрь.
Это был недостаток.
Возле станции, метрах в двухстах от железной дороги, вытянулся пруд. Это было удобно, потому что любой дачник, не имеющий летнего отпуска, мог выкупаться по дороге на работу либо в конце рабочего дня, сойдя с переполненной душной электрички. 
.....

Нескучные истории - Not boring stories

"Просто свободный вечер". Отрывок из рассказа Виктории Токаревой 

If you put something off, you postpone it, or delay it until a later time. For instance, "let's put the meeting off until next week".

DAILY Business English VOCABULARY builder

Don't put it off, do it today, even if it's off putting!

Escucha este audio-artículo y descubre la provincia de Huelva y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Huelva

https://drive.google.com/file/d/1JDeEu39s_g7QOEgl1vLrqIeToPe83NBj/view?usp=drivesdk