Hola, amigos! I´m Tati, a Spanish teacher specialized on teaching technics. Let´s study together! In this podcast we´re going to work with some everyday topics. hablarclaro.com, @spanish.hablarclaro 

Método Tati

They meet for the second time and the King takes her to his palace.

هزار و یک قصه (story time)

chapter three

こんにちは、Mikaです。
このポッドキャストでは私の日々の出来事を通して、日本語をより身近に
楽しく感じてもらえたら嬉しいです。
短い間ですがリラックスした気分でどうぞお付き合いください。

さて今日は日本の伝統行事 "七五三" についてお話しします。
１１月の中旬ごろに行うこの文化は、平安時代という今から1000年ほど前の
日本で始まりました。
３歳・５歳・７歳の子供たちの儀式なので "七五三" と言われており
子供の成長を祝い、長く生きることや幸せを願って今も続いています。

３歳では男の子と女の子が赤ちゃんから子供に成長し、長生きを願うためにお祝いをします。
５歳では男の子が小さな子供からひとりの立派な少年に成長するためにお祝いをします。
７歳では女の子が大人の女性へ成長するためにお祝いをします。

昔は今と違って子供の死亡率がとても高かったため、
この伝統行事が作られ、日本人は大切にしてきました。
３歳・５歳・７歳の子供たちはこの時期になると七五三のために可愛い着物を着て
神社でお参りをします。
もし日本の神社へ行くことがあれば、可愛い着物の子供たちを見られるかもしれないですね。
そして七五三についてもっと深く学びたい人は是非私の日本の歴史のレッスンを予約してみてください。

それでは今日も笑顔の多い一日を！またね～

mika's whisper talk

Vol.8 11月の伝統行事・七五三 / Traditional event in November "hichigosan"

大家好，我是潘妮，欢迎来到古典智慧拾贝。在这里，我主要与大家分享中国古代的思想家的智慧。

今天的智慧来自《中庸》。这本书是一部儒家经典，主要讲学习的方式和做人的规范。几千年来，都是中国文化的经典。

喜怒哀乐之未发，谓之中，发而皆中节，谓之和。

也就是说，快乐、生气、伤心和喜悦这样的情感没有发生时，叫做“中”，在合适的情况下发生，叫做“和”。

“中”与“和”这两个字，在中国的语言文化中，既简单，又极其重要。

谢谢你的收听，我们下次见。

Hello everyone, my name is Penny, welcome to this channel. In this channel, I will share with you wisdoms of Chinese thinkers and philosophers from the past.

The wisdom of the day comes from “The Doctrine of the Mean”, which is a confucianist classic. It mainly talks about study methods and what does it mean of being a human. For thousands of years, it is revered as a classic of Chinese culture.

While there are no stirrings of pleasure, anger, sorrow or joy, the mind may be said to be in the state of Equilibrium.

When those feelings have been stirred, and they act in their due degree, there ensues what may be called the state of Harmony.

This two words (character 中 and 和 ) is so simple but so important in Chinese language and culture. 

Thanks for your listening, and I will see you next time.

Wisdom From the Past 古典智慧拾贝

古典智慧拾贝  - 《中庸》第一集

In this episode we will talk about 【What do Chinese young people like to play?】, you will learn how to say 【Board Games,Socializing,Recreation】 ect. 
------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。今天想和大家聊一聊中国的年轻人有空的时候喜欢玩什么？
年轻人喜欢的玩法多种多样，主要包括户外运动、电子游戏、桌游和社交活动等。
第一、户外运动。近年来，越来越多的年轻人热衷于参加户外运动。比如跑步、骑行、徒步旅行和攀岩等，这些活动不仅能够锻炼身体，也有助于放松心情。此外，这些运动通常都需要团队合作，能够增进友谊，加强社交。很多年轻人还会通过参与这些户外活动，探索新的地方，体验不同的文化。
第二、电子游戏。电子游戏也是年轻人娱乐的重要方式之一。例如王者荣耀、和平精英、英雄联盟等网络游戏深受年轻人喜爱。这些游戏不仅具有竞技性，需要玩家之间的配合和竞争，还有社交功能，让玩家能够和朋友一起享受游戏的乐趣。
第三、桌游。桌游如狼人杀、三国杀等也是年轻人聚会的常见活动。这些游戏通常需要多人参与，有助于增强团队凝聚力和友谊。在轻松的氛围中，大家可以一起思考，享受游戏的乐趣。
第四、社交活动。年轻人还热衷于参加各类社交活动，如音乐节、艺术展、电影院、酒吧聚会等。这些活动不仅能够放松身心，也能够交新朋友。年轻人通过这些活动，可以了解最新的文化趋势，体验不同的生活方式。
总的来说，年轻人喜欢的玩法多种多样，包括了户外、电子、桌游和社交等多个方面。这些活动不仅有助于他们的娱乐和放松，也有助于他们的社交和身心发展。
在你的国家年轻人喜欢玩什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
(王者荣耀、和平精英、英雄联盟:Arena Of Valor,Game for peace, League of Legend
狼人杀、三国杀: The Werewolves of Miller's Hollow, Killers of the Three Kingdoms)
------------------------------------------------
包括/bāo kuò/including
户外/hù wài/Outdoor
桌游/zhuō yóu/Board Games
社交/shè jiāo/Socializing
热衷于/rè zhōng yú/Passionate about
徒步/tú bù/Hiking
攀岩/pān yán/Climbing
团队/tuán duì/Teams
增进/zēng jìn/Enhance
探索/tàn suǒ/Explore
娱乐/yú lè/Recreation
深受···喜爱/shēn shòu ··· xǐ ài/be well loved by
竞技性/jìng jì xìng/competitiveness
玩家/wán jiā/Players
配合/pèi hé/cooperation
竞争/jìng zhēng/Competetion
享受/xiǎng shòu/Enjoy
增强/zēng qiáng/Enhance
凝聚力/níng jù lì/Cohesion
氛围/fēn wéi/Atmosphere
艺术展/yì shù zhǎn/Art Exhibition
趋势/qū shì/Trends

Yuli's Chinese Channel

中国年轻人喜欢玩什么？（Intermediate level）

In this episode of “Spanish for Travelers,” Oscar teaches you how to order food and drinks politely in restaurants across Latin America and Spain. Learn essential phrases, cultural tips, and real-life examples so you can enjoy your meals with confidence while traveling.

Spanish for Travelers

CÓMO PEDIR COMIDA Y BEBIDA EN UN RESTAURANTE 

This is the first part of a murder mystery story by Edgar Allan Poe, one of the most famous American writers and poets of the late 19th and early 20th centuries. It is surprisingly easy to follow but will have you gripped til the very end!

Stories to Stimulate!

The Murders in the Rue Morgue

可是他又提了一些问题：
Nevertheless, he still had some more questions.
你怎么能占有星星呢？
How is it possible for one to own the stars?
“那么你说星星是谁的呀？”实业家不高兴地顶了小王子一句。
"To whom do they belong?" the businessman retorted, peevishly.
我不知道，不属于任何人。
I don't know. To nobody.
那么，它们就是我的，因为是我第一个想到了这件事情的。
Then they belong to me, because I was the first person to think of it.
这就行了吗？
Is that all that is necessary?
那当然。如果你发现了一颗没有主人的钻石，那么这颗钻石就是属于你的。
Certainly. When you find a diamond that belongs to nobody, it is yours.
当你发现一个岛是没有主的，那么这个岛就是你的。

When you discover an island that belongs to nobody, it is yours.
当你首先想出了一个办法，你就去领一个专利证，这个办法就是属于你的。
When you get an idea before any one else, you take out a patent on it: it is yours.
既然在我之前不曾有任何人想到要占有这些星星，那我就占有这些星星。
So with me:I own the stars, because nobody else before me ever thought of owning them."
“这倒也是。可是你用它们来干什么？”小王子说。
"Yes, that is true," said the little prince. "And what do you do with them?"
我经营管理这些星星。
"I administer them," replied the businessman.
我一遍又一遍地计算它们的数目。这是一件困难的事。
I count them and recount them. It is diffcult.
但我是一个严肃认真的人！
But I am a man who is naturally interested in matters of consequence.