Integrate new words into your long-term memory with English Fluency C1. Using spaced repetition and retrieval practice you can become a fluent and articulate communicator in English

English Fluency C1

『能ある鷹は爪を隠す』（のうあるたかはつめかくす）ということわざが日本語にあります。
これは、まさに日本っぽい表現だと思っています。
狩りをする鷹（たか）は、その鋭（するど）い爪（つめ）を見せない事から、能力のある人ほど、その能力をひけらかさないという意味です。

「ひけらかさない」というのは、得意（とくい）そうに見せることです。
つまり、日本では自分は他の人より優れていると思っても、決してそれを口にしてはいけないということです。

これは、小学生ぐらいから暗黙（あんもく）のルールとして教育されていきます。
例えば、学校の授業で算数の問題があったとします。その問題に簡単に答えられても、子供たちは静かにしていなくてはなりません。常に、先生からは「自分が分かっても黙（だま）っておきましょう」と注意されます。先生は「まだほかにやっている人がいます」「これは難しい問題です」とできる生徒の発言を抑制することがたびたびあります。

でも、黙っているだけでは、自分の能力に気付いてもらえないことが多いです。子供たちは、身近な大人や先生に自分の優れた能力に気付いてほしいと常にチャンスを狙っています。ただ、人より優れた能力は「さりげなく」アピールしなくてはいけないのです。大切なのは「さりげなく」アピールすることです。
これがアピールしすぎてしまうと、「目立ちすぎ」と言って嫌われる傾向にあります。自分の能力を堂々とアピールして褒められることは少ないのです。つまり『出る杭は打たれる』のです。（才能や手腕（しゅわん）がある人が目立つ行動をすると、他の人から憎（にく）まれ、非難（ひなん）されること）

このことは、日本の職場ではしょっちゅうあることです。そして、日本企業の就職面接の場においても、同じようなことがあります。
日本社会では「協調性」をとても重視します。なので、新入社員のグループ面接で、取り立てて大した発言をしなかった人が、合格するということはよくあることです。
では、優秀な人は、どんな表現をするのでしょうか。
彼らの口癖（くちぐせ）は「私なんてまだまだです」「私なんか大したことないです」「こんなの誰でもできますよ」「勉強はただ好きなだけです」という感じです。
不思議だと思いませんか。

私は日本生まれ、日本育ちですが、たまにこの謙遜しすぎる社会に疲れることがあります。


「のぞみ」の「日本ってどんな国」

『能ある鷹は爪を隠す

Use mirroring - It’s one of the simplest, most invisible, easiest ways to deal with insanely aggressive-assertive people. It builds a connection. You don't have to agree or disagree with people. You can physically match their body language / position and say the magic phrase, which is >>> "It sounds like you have a good reason for saying that."<<< This is an important signal for the other side. When you say that, the other person then feels like they have got your attention. They also really want to be heard as they've thought a lot about what they want to say. It shifts to a collaborative relationship.

All Ways Business

Mirroring

이번 주 주말에 마라탕 먹으러 가는 거 어때?
这周末去吃麻辣烫怎么样? 

난 어제 이미 친구랑 먹었지. 근데 또 먹을 수 있어.
我昨天已经跟朋友吃过了。不过我可以再吃一次。

맛있지? 완전히 우리가 중국에서 먹던 그 맛이지?
好吃吧? 完全就是我们在中国吃过的味道吧? 

응, 주말에 꼭 가자!
嗯, 周末必须去! 

마라탕  麻辣烫
완전히 完全
맛 味道
반드시, 꼭 必须

[YOON] 1분 한국어

이번 주 주말에 마라탕 먹으러 가는 거 어때? 这周末去吃麻辣烫怎么样? 

听众朋友你们好，欢迎来到茶时话中文，我是Penny。这是一个纯中文话题节目，我来和你用中文聊聊生活中有意思的话题，同时学习一些汉语词汇。让我们一边喝茶一边聊起来吧。

今天的话题是，你喜欢住在大城市，还是小城市呢？在我看来，它们。大城市有很多精彩的活动，也非常的包容。包容的意思就是，大城市能理解各种各样的人。相对来说，小城市就没有那么包容。因为小城市甚至乡村居住的人们见识比较少。而大城市的人们见多识广，如果你有比较小众的爱好，大城市的人见怪不怪，小城市的人可能会对你另眼相看呢。

大城市的压力也比较大。相比小城市，人们更难在大城市生存，因为生活水平高，消费也贵。在中国的大城市比如北京、上海和广州，消费可以非常的高，而收入却有高有低。为了生存，人们必须有很强的赚钱能力。小城市就比较安逸了，消费不高，生活节奏不快，人也随和。

你喜欢大城市还是小城市呢？欢迎留言，感谢收听，希望你喜欢，我们下次见。

各有利弊 gè yǒu lì bì  （each has pros and cons）
包容 bāo róng (contain, inclusive, tolerate)
见识 jiàn shí (experience, knowledge, insight, sense)
见多识广 jiàn duō shí guǎng （see the world; know all the answers;）
小众 xiǎo zhòng （Minority; minority of the population; niche）
见怪不怪 jiàn guài bú guài （Surprising; acquaint; Get Used to; to face dangers calmly）
另眼相看 lìng yǎn xiàng kàn （regard sb. with special respect or new views）
消费xiāo fèi （consume; consumption）
收入 shōu rù (income)
赚钱能力 zuàn qián néng lì (ability to make money)
安逸 ān yì (at ease, coziness, ease)
生活节奏 shēng huó jiē zòu （the pace of life）
随和 suí hé  (easygoing)


茶时话中文 Tea Time Chinese

茶时话中文 - 大城市还是小城市

Repasa estas preguntas y respuestas en árabe usando verbos en presente. 

Aprende árabe con Radia 

Oraciones verbales

В этом выпуске я коротко делюсь о том, чем меня зацепил 🎣 Стамбул.
Отвечаю на такие вопросы:
Почему с Турция?
Где я остановился?
Какая главная вредная привычка в Турции?
Что я могу сказать про еду?

AskTony Russian

Эпизод 2 - О путешествиях (Турция, Стамбул)

In this episode I talk about how to calculate your approximate death date. Here is Carl's italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com