Um podcast para aprendizes de português brasileiro. Falaremos sobre a cultura brasileira, comida, música, atualidades, ou seja, assuntos que tenha relação com o Brasil e com a língua portuguesa.

Português Fluente com Cynthia

Este canal é destinado a alunos de português de nível básico. Em cada episódio você você ouvir uma história curta em português. Para aprender mais, agende sua aula comigo!

Histórias curtas em português básico

Heute sprechen wir über das Wochenende. Viel Spaß!;)

Wortschatz:
unternehmen – to do, undertake
die ganze Woche über – throughout the week
für uns selbst – for ourselves
eine Pause machen – to take a break
sich entspannen – to relax
am Computer – on the computer
verbringen – to spend (time)
sich mit Freunden treffen – to meet up with friends
zu windig – too windy
gemeinsam kochen – to cook together
etwas Leckeres – something delicious
das Wandern – hiking
unter der Woche – during the week, on weekdays
deshalb – therefore, that’s why
frische Luft atmen – to breathe fresh air
eine neue Folge meines Lieblingspodcasts – a new episode of my favorite podcast
über alles Mögliche – about all sorts of things
kurze Ausflüge machen– to take short trips
in der Nähe meiner Stadt – near my city
neue Städte erkunden – to explore new cities
Geschäfte sind geschlossen – shops are closed
gefallen, gefällt, hat gefallen – to like, likes, liked (used for things that are pleasing)
Zeit mit sich selbst verbringen – to spend time with oneself
die kommende Woche – the upcoming week



Schnurgerade Deutsch

Das Wochenende

Talking about das Oktoberfest in Germany.

Wortschatz:

ein großes Volksfest – a large folk festival
nämlich – namely
es wird auf einer Wiese gefeiert – it is celebrated on a meadow
schon kalt und dunkel – already cold and dark
kommen etwa – about [people] come
der Besucher | die Besucherin Pl.: die Besucher, die Besucherinnen – the visitor (male) | the visitor (female); Pl.: the visitors (male), the visitors (female)
nicht nur aus Deutschland, sondern auch – not only from Germany, but also
wurde zuerst – was first
Der Grund dafür – the reason for that
die Hochzeit Pl.: die Hochzeiten – the wedding; Pl.: the weddings
viele interessante Attraktionen – many interesting attractions
das Fahrgeschäft Pl.: die Fahrgeschäfte – the amusement ride; Pl.: the amusement rides
die Achterbahn Pl.: die Achterbahnen – the roller coaster; Pl.: the roller coasters
ein großes Riesenrad – a large Ferris wheel
das Bierzelt Pl.: die Bierzelte – the beer tent; Pl.: the beer tents
die fröhliche Atmosphäre genießen – enjoy the cheerful atmosphere
Überall auf dem Fest – everywhere at the festival
Stände mit typischen bayerischen Spezialitäten – stalls with typical Bavarian specialties
das Hendl Pl.: die Hendl (Südostdt.; Österr.) – the roast chicken; Pl.: the roast chickens (Southern Germany; Austria)
die Schießbude Pl.: die Schießbuden – the shooting gallery; Pl.: the shooting galleries
Dirndl und Lederhosen – Dirndl (traditional women's dress) and Lederhosen (traditional men's leather pants)
fröhlich sein – be happy/cheerful
die Bratwurst Pl.: die Bratwürste – the sausage; Pl.: the sausages
die Brezel Pl.: die Brezeln – the pretzel; Pl.: the pretzels

Das Oktoberfest

Talking about the weather in fall.
Wortschatz
vorbei sein - to be over
kälter - colder (die Kälte - coldness) 
sich freuen über + Akk. - to be pleased about
unangenehm sein - to be unpleasant (das Wetter ist unangenehm)
bewölkt - cloudy   (die Wolke; -en - cloud)
neblig - foggy       (der Nebel - fog)
von den Bäumen fallen - to fall from the trees
nass - wet
verlassen, hat verlassen - to leave
lieber - rather
bunt - colorful
farbig - colored
das Märchen - fairy tale
wechselhaft - changeable
plötzlich - suddenly
vorbereitet sein - to be prepared
die Lieblingsjahreszeit - favorite season
gestrickte Pullis - knitted sweaters
rausgehen, ist rausgegangen - to go out
beruhigend - calming   (sich beruhigen, hat sich beruhigt - to calm down)
entspannend - relaxing (sich entspannen, hat sich entspannt - to relax)
sich erkälten, hat sich erkältet - to catch a cold  (die Erkältung - cold)
