【北海道Hokkaido生活】
4月21日木曜日　天気/はれ　気温/12℃ 

旭川市/あさひかわし
・20日から春の火災予防運動が始まった。
・スーパーで訓練が行われた。
・消防車、消防隊員も参加した。

［単語］
火災/かさい…火事
予防/よぼう…問題が起きないようにする
運動/うんどう…なにかのために、たくさんの人にお願いする。
スーパー/すーぱー…野菜や肉が売ってる店
訓練/くんれん…練習
消防車/しょうぼうしゃ…火を消すために、水を出す車
消防隊員/しょうぼうたいいん…消防車に乗ってる人、火を消すために特別な訓練をしてる人



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#43〉4月21日木曜日　春の火災予防運動が始まる

Zwyczaje zakupowe (Shopping habits) – B1

The Polish Course

#2 Zwyczaje zakupowe (Shopping habits) – B1

En el episodio de hoy de Your Spanish Journey, te daré una lista de palabras en español que usamos dia a dia pero que no tienen una traducción literal al inglés. ¿Podrías agregar alguna otra?

Your Spanish Journey

¿Qué quiso decir? 5 palabras en español sin traducción directa al inglés.

はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は、2つ動詞（どうし）をみなさんに教（おし）えたいと思います。 
2つとも、他動詞（たどうし）の無意志動詞です。他動詞、transitive verbですね。無意思動詞(むいしどうし） non-volitional verbですね。無意思動詞（むいしどうし）non-volitional verb で（みんなの日本語の）31課のnon-voilitional formとちがいますよ。
「行こう、教えよう、　伝えよう」じゃありませんよ。

無意志動詞。えー、Verbs that doesn`t have someone`s will ですかね。someone or animal`s will 　ですね。　無意志動詞、例えば　「あきます、きえます、すべります」などです。
はい。ふたつの動詞（どうし）ですが、
「忘（わす）れました」と「なくしました」
です。
例文を言いますと、
・カギを忘れました。
・カギをなくしました。

はい、 えー、ちょっと似（に）ていますよね。ちょっとsimillar です。 
ですが、この2つの文に場所(ばしょ）をつけます。
・電車 ”に” カギを忘れました。
・電車 ”で” カギをなくしました。

はい。 ちょっと不思議（ふしぎ）ですよね。どうして助詞（じょし particle)がちがうのか。
このシチュエーションの”忘（わす）れます”は、何かを忘れる、”漢字を忘れる” や、”昔のガールフレンドのことを忘れる”　じゃなくて、『置（お）いてきてしまった』 というアクションの、動作（どうさ action)の動詞(どうし）ですね。ですから、
「つくえ”に”ペンを置きます」「紙”に”絵を書（か）きます」
の ”に” を使うことになるんですね。ですから、『場所（ばしょ）＋で忘れました』ですと 
・日本で私の国の言葉（ことば）を忘れてしまいました。
・その旅行をした所で、いやなことをぜんぶ 忘れました。

という使い方ができるんですね。 
はい、ちょっとむずかしいですか。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。 では、みんな日本語の勉強がんばってください、バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃9　”わすれました”の２つの 意味（いみ）

Whether you're aiming to build a strong foundation or polish your existing language skills, this podcast is your gateway to effective communication and language. Get ready to take the first step in your English language journey with me – where every word counts!

Learners of all levels, whether you're just starting your English language journey or looking to refine your skills. Together, we'll explore the intricacies of the English language.

English My Way

The beginning.

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]


 — Oi, com licença, estou perdida. Você pode me ajudar?

— Sim, pode falar!

— Onde fica a estação de metrô?

— Você vira a esquerda e segue direto por duas quadras. Na primeira entrada você vai ver a estação de metrô mais para frente.

— Entendi. Muito obrigado!

— Nada! Qualquer coisa é só perguntar que o pessoal informa.


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

 Estou perdido! — SMALL TALK IN PORTUGUESE (B1-C1 LEVEL)

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about the difference between MAS with and without “i”. 
You can check up the podcast description at this link:
https://docs.google.com/document/d/10Gab0rifYIpLbMAiMzkWAw4MMLr1bwBRihRn-G90KJE/edit?usp=sharing
Let's go?


Portuguese Drops 

Mas or Mais 

How to say “Happy Birthday” in Thai.

This is a phrase that you can use.
สุขสันต์วันเกิด
สุขสันต์ mean Happy
วันเกิด means Birthday
Let’s talk a little bit about สุขสันต์
Eventhough it means Happy, but it is not used in the sentence like “I am happy”.
If you want to say “I am happy”, then you’ll have to say ฉันมีความสุข
Normally you will find สุขสันต์ in a phrase like Happy Birthday, Happy Mother’s Day, Happy
Valentine’s day , etc.
I give you some example, Mothers’ day , In Thai we say วันแม่
So, when you want to say Happy Mother’s day , you will simply say สุขสันต์วันแม่
ok, how about วันพ่อ, วันพ่อ is Father’s day.
Now can you tell me how to say “Happy Father’s Day”.
Give you 3 seconds… 1…2….3 Yes, you got it. สุขสันตัวันพ่อ
When you want to send your birthday wish, some of the most common phrases to say is
ขอให้มีความสุข Wish you happy
ขอให้ร่ำรวย Wish you weathy
ขอให้สุขภาพแข็งแรง Wish you healthy
and sometimes, you want to send these 3 wishes at one time!
You can just join them together as
ขอให้มีความสุข ร่ำรวย สุขภาพแข็งแรง
Finally, any listeners who have a birthday today. This is my wish for you
ขอให้มีความสุข ร่ำรวย สุขภาพแข็งแรง ค่ะ

Learn Easy Thai With Sumon

How to say Happy Birthday in Thai

Ei ole aikaa opiskella. Miten voi oppia kieltä, jos ei ole aikaa ja jaksamista opiskella sanaakaan? Tässä jaksossa pohdin keinoja, joiden avulla voit helpottaa omaa opiskelutapaasi ja oppia enemmän vähemmässä ajassa. 