In this episode, Karen and Baiwei chatted about ‘decision fatigue’ and their tips for managing it.


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你有“选择困难”吗？ Have you experienced 'decision fatigue'?

Un lapin de glace
Edgar a fait un bon de trop, il a cassé la glace et est tombé à l'eau. Il gigote, patauge, mais ça ne sert à rien, il ne sait pas nager. Pauvre Edgar! Il coule dans l'eau glacée. Jeannot, voyant que son ami tarde à remonter, se met aussitôt à crier.
Bien vite, tous les habitants du petit bois arrivent avec des cordes et des filets. Edgar est repêché, mais il est tout gelé!
Que faire ? Allumer un grand feu, pardi! 
Aussitôt dit, aussitôt fait. Peu à peu, la glace se met à fondre en libérant Edgar d'un sommeil forcé.

Des Milliers D'histoires

Histoire 46 - Un lapin de glace

仙台で有名な食べ物は牛タンとずんだ餅。でも 自分の住む街の有名な食べ物って　そんなに食べないよね？


Japanese "Taka" it easy

仙台の有名な食べ物

Host: Welcome back to the podcast everyone. I’m joined today by Naseem, an IT consultant from 
Delhi and Deepa, an HR consultant from Bangore. Today we’ll be discussing the increase in the number of people moonlighting and what the future holds for companies and workers. So, Deepa, I’ll ask you first: What has created this problem?

Deepa: Well, as with many places around the world, during the pandemic, there was a big increase in the number of people working from home and also economic instability. So, at the same time, we had more people working without any supervision and people were more worried about being able to make a living. So, the increase in online moonlighting was a consequence of that situation really.

Naseem: That’s certainly what happened to me. At the time, you read about all of these companies that were *laying off * their staff and there wasn’t much you could do about it if it happened to you. So suddenly working for just one company seemed like a bad idea. I have a family to feed: three boys and a girl. I felt a lot of insecurity and was terrified of losing money, or maybe even worse, my house. So, I took two jobs.

Host: What effect did that have on you and your family?

Naseem: It gave us some comfort, financially, as I started making more money than I had before the pandemic. But I was also working very long hours each day. I saw the children every day of course, but I couldn’t spend any real time with them as I had to work from almost as soon as I got up, until late in the evening. My wife was working as well, so it was quite hard to manage everything. When the crisis was averted, we had gotten used to having the extra money, so although I cut back on my hours in both jobs, I still continued to work at both.

Host: Do you see anything wrong with doing what you are doing?

Naseem: Not at all. I’m a professional and I work hard at both jobs. My main job is in IT as you mentioned, but my second is in design. 




English Conversation/Dialogue

MOONLIGHTING 

안녕하세요. 여러분 오늘 여러분들께 한국의 맥주와 체코의 맥주에 대해서 알려드리려고 합니다.
제가 체코를 여행할 때 알게 된 사실도 있고 인터넷을 통해 알게 된 부분도 있는데요.
그 정보에 대해서 알려 주려고 합니다.  잘 들으세요.

광안리 야경은 해수욕장과 불 밝힌 광안대교의 풍경이 매우 아름답다. 이곳에서는 봄이 되면 봄바람 맞으며 맥주를 마실 수 있다. 게다가 황금빛 라거맥주의 원조로 불리는 체코의 필스너 우르켈과 함께할 수 있다. 체코 플젠 지역의 연수와 귀족 홉이라 불리는 사츠홉으로 뽑아낸 맥주를 생맥주로 맛볼 수 있다. 필스너 우르켈은 캔이나 병맥주로는 하나이지만 생맥주로는 따르는 방식에 따라 세 가지 종류로 나뉘는데, 한국 생맥주보다 두툼한 거품이 풍미를 짙게 한다. 우선 ＇할라딘카＇는 45도 정도 기울여 세 손마디 정도 높이의 거품을 만든다. ＇슈니츠＇는 거품을 마지막에 채우는 크리스피와 달리 거품을 먼저 만들고 거품 아래 맥주를 따르는 형식이다. ＇밀코＇는 맥주로 만들어진 거품만 가득하다. 밀코 맥주는 도대체 왜 먹는 것일까? 미카엘 프로하스카 체코관광청 한국지사장은 한국으로 치면 팥빙수 먹듯이 무더운 날 더위 사냥 용도로 즐기는 맥주라고 말하면서 ＂치아가 좋지 않은 사람들이 즐긴다＂라고 농담을 했다. 해피몽크 펍에서 밀코를 찾는 이들이 많이 있다고 한다. 주로 체코 여행을 했던 사람들이라고 한다. 필스너 우르켈의 안주는 어떤 맥주와도 잘 어울리는 치킨과 감자튀김 종류가 무난하다. 
​
필스너 우르켈만큼 유명한 체코 맥주는 흑맥주 코젤 다크다. 남포동의 한 가게는 코젤 다크로 네 종류의 맥주를 선보인다. 필스너 우르켈과 코젤 다크를 반반씩 섞어 밑부분은 노랗고 윗부분은 검은 믹스비어가 있다. 체코말로는 줴자네이다. 체코 여성들에게 특히 인기가 있다고 한다.

잘 들으셨나요? 여러분들도 한 번  자신이 좋아하는 맥주에 대해서 한 번 찾아보는 것은 어떨까요? 
그럼, 오늘도 즐거운 하루 되시고 우리는 다음에 만나요~~

한국어 발음 연습

체코 스타일의 맥주와 한국의 맥주

7 Easy Tips on How to Remember New English Words 
Background music by Pixabay and Bensound

Learn English with Trina

EPISODE ONE: 7 Easy Tips on How to Remember New English Words 

Может быть, вы уже знаете, что у нас очень длинные новогодние каникулы. Официальные выходные дни в России с 29 декабря по 8 января. Это значит, что 11 дней люди будут отдыхать, путешествовать, ходить в гости и смотреть новогодние фильмы.
Я тоже люблю смотреть кино в новогодние каникулы. Больше всего мне нравятся старые фильмы эпохи Советского Союза. Сегодня я расскажу вам о двух прекрасных фильмах. В них есть талантливые актёры, интересный сюжет и атмосфера праздника. 
Первый фильм называется «Карнавальная ночь». Его создали в 1956 году.  Это романтическая комедия. Работники дома культуры занимаются организацией своего новогоднего вечера. Они не приглашают артистов, а сами танцуют, поют романсы, играют джаз, показывают магические фокусы и рассказывают стихи. Все они очень креативные и талантливые. Кроме директора. Директор думает, что праздновать Новый год нужно серьёзно и без шуток. Кажется, что невозможно сделать новогодний праздник весёлым, если директор против. Но именно неловкий и нелепый директор помогает создать смешные ситуации и делает удачным.
Второй фильм называется «Зигзаг удачи». Фильм был снят в 1968 году. Жанр этого фильма – трагикомедия. В фильме нам рассказывают о невероятном случае, который произошёл в последние дни декабря, перед новым годом. В небольшом фотоателье работают дружные коллеги и хорошие люди. Но фотограф Володя берёт в долг деньги из кассы и покупает билет, который выигрывает в лотерее. Коллеги считают, что фотограф должен поделиться деньгами с ними. А Володя против. Это большая проверка на честность и порядочность для всех: для него самого, для его невесты и его коллег.
Оба фильма были сняты на киностудии «Мосфильм». Огромный киноконцерн реставрирует свои старые фильмы, добавляет субтитры на других языках. Вы можете найти фильмы на Ютюбе и на официальном сайте киноконцерна.

По-русски легко!

Короткие истории. 6. Любимые фильмы про Новый год

I remember listening to the podcast of Steve Harvey and what he said stayed with me until this very day. He said, "You are looking at a process."
The person you are looking at today is a process.
So what exactly is the process?

FLO TALKS 

EVERYTHING HAS A PROCESS

British shopping areas are generally called "High Streets" even when the
Street has a different name.