안녕하세요, 오랜만이에요!
한국에는 이제 길고 무더웠던 여름을 지나 겨울이 왔어요.
갑자기 날씨가 추워지더니 어제는 첫눈이 내렸어요.
After such a long hot summer, now it's winter in Korea.
The temperature has dropped suddenly and yesterday it has snowed for the first time of this year.

Yejin's Podcast for Korean Learners

Now it's finally 겨울 in Korea with 첫눈!

Elementary Uzbek

Vowels letters in Uzbek

En este episodio de Latido Latino, te llevamos a Minca, un pequeño y encantador pueblo ubicado en las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Este destino, conocido por su biodiversidad y turismo sostenible, es ideal para los amantes de la naturaleza, el avistamiento de aves y los aventureros que buscan desconectarse del mundo.

Exploramos las maravillas naturales de Minca, como Pozo Azul, La Cascada Marinka y el mirador Los Pinos, además de su rica cultura cafetera y su compromiso con el medio ambiente. Si buscas inspiración para tu próximo viaje o simplemente quieres disfrutar de la magia de este rincón único del Caribe colombiano, este episodio es para ti.

Latido Latino

Minca 

Hablo un poco en este podcast sobre decir adiós. ¿Cuáles son las razones para decir adiós? La más triste la mu3rt3. También cuando se nos abre una nueva oportunidad tenemos que decir adiós para abrirle la puerta a lo nuevo. 

Déjame saber qué piensas y reserva una clase conmigo. 

Hablar por hablar (Listening)

Adiós: despedirse (Goodbye: saying goodbye)

In this episode I will share some fun experiences about Shopping Online in China. Discover the best way to shop in China that fits your style! Enjoy~ Here are some useful words you may learn from this episode: 

多样 (duō yàng)
中文解释：指种类丰富，变化多，具有多种不同形式或内容。
英文解释：Diverse, having various types or forms.

便捷 (biàn jié)
中文解释：方便快捷，指做事情的方式或方法省时省力。
英文解释：Convenient and quick, referring to methods that save time and effort.

商品类目 (shāng pǐn lèi mù)
中文解释：商店或市场中销售的商品类别。
英文解释：Product categories in a store or market.

家居用品 (jiā jū yòng pǐn)
中文解释：用于家庭日常生活的各种物品。
英文解释：Household items used in daily life.

高性价比 (gāo xìng jià bǐ)
中文解释：性能和价格之间的比值较高，意味着以合理的价格获得较好的品质或效果。
英文解释：High cost-performance ratio, meaning good quality at a reasonable price.

多功能挂钩 (duō gōng néng guà gōu)
中文解释：具备多种用途的挂钩，通常用于挂取不同的物品。
英文解释：Multi-functional hooks, used for hanging various items.

收纳袋 (shōu nà dài)
中文解释：用来整理和存放物品的袋子。
英文解释：Storage bags used for organizing and storing items.

当日达/隔日达 (dāng rì dá / gé rì dá)
中文解释：快速送货服务，分别指当天送达和隔天送达的服务。
英文解释：Same-day/next-day delivery services.

货比三家 (huò bǐ sān jiā)
中文解释：比较多个商家的商品和价格，找到最合适的购买选择。
英文解释：To compare goods and prices from several stores to find the best deal.

资质 (zī zhì)
中文解释：企业或个人拥有的资格、能力、信誉等的证明或认证。
英文解释：Qualifications or credentials that prove capability or reputation.

新兴 (xīn xīng)
中文解释：新近出现或发展的，通常指新兴的行业、市场等。
英文解释：Emerging, newly appearing or developing.

直播间 (zhí bō jiān)
中文解释：进行实时视频直播的空间或平台。
英文解释：Live-streaming room, a space or platform for real-time broadcasts.

即时 (jí shí)
中文解释：立即发生或执行，不延迟。
英文解释：Instant, happening or executed immediately.

推销 (tuī xiāo)
中文解释：向他人推介商品或服务，目的是促成销售。
英文解释：To promote products or services with the aim of making a sale.

成本 (chéng běn)
中文解释：生产或提供商品、服务所需要的全部费用。
英文解释：Cost, the total expenses involved in producing or offering goods or services.

橱窗购物 (chú chuāng gòu wù)
中文解释：通过橱窗展示商品并进行购买的行为。
英文解释：Window shopping, viewing and sometimes purchasing items displayed in a shop window.

Learn Chinese and Have Fun!

Shopping Online in China~在中国网购

好聽的中文故事 | 好听的中文故事✨

誰把孫悟空從五行山下救了出來呢？來聽聽今天的故事吧！
谁把孙悟空从五行山下救了出来呢？来听听今天的故事吧！

好听的中文故事 | 好聽的中文故事 | Great Chinese Stories

唐僧取經 | 唐僧取经

People who spend a lot of time sitting down might reduce their health risks by drinking coffee, a new study suggests.

Researchers from China wanted to look at the health effects of coffee drinking and time spent sitting.

They looked at health data for nearly 11,000 people in the US and followed them for up to 13 years.

During the period of the study, 945 people died, including 284 from heart disease.

The research team found that people who sat for over eight hours a day were almost 50% more likely to die from all causes, and nearly 80% more likely to die from heart disease.

That's compared to people who sat for fewer than four hours per day.

Sitting for a long time has been linked to increased risks of diabetes, high blood pressure, obesity and more.

The researchers also found that people who drank the most coffee — three or more cups per day — reduced their risk of death from all causes by over 30% compared to those who drank no coffee. And they were more than 50% less likely to die from heart disease.

And drinking coffee even seemed to protect people from the health risks of sitting down: coffee drinkers could sit for more than six hours a day and still have about the same risk of death as non-coffee drinkers who sat for less than six hours.

However, the researchers said they didn't look at the effects of different types of coffee on our health, so they couldn't be sure which type was best.

They wrote that more research would be needed on this "miracle" drink.

Practice Listening, Reading & Comprehension

 Spend Too Long Sitting? Coffee Could Help!

Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582

The Crow & the Pitcher
In a spell of dry weather, when the Birds could find very little to drink, a thirsty Crow found a pitcher with a little water in it. But the pitcher was high and had a narrow neck, and no matter how he tried, the Crow could not reach the water. The poor thing felt as if he must die of thirst.

Then an idea came to him. Picking up some small pebbles, he dropped them into the pitcher one by one. With each pebble the water rose a little higher until at last it was near enough so he could drink.

In a pinch a good use of our wits may help us out.



Streetwise English

SWE 154 The Crow and the Pitcher (Children's Story)

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは。今日は7月13日土曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「回文（かいぶん）」についてお話しします。

「回文」とは、前から読んでも後ろから読んでも同じになる言葉のことです。日本語にはたくさんの面白い回文があります。今日は、いくつかの回文を紹介しながら、その魅力についてお話しします。

まず、簡単な例から始めましょう。

	1.	「トマト」
	•	これは丸くて赤い野菜です。前から読んでも「トマト」、後ろから読んでも「トマト」となります。簡単で覚えやすい回文です。トマトはサラダやスープに使うとおいしいですね。
	2.	「遠い音（とおいおと）」
	•	この言葉は、前から読んでも「とおいおと」、後ろから読んでも「とおいおと」になります。静かな夜に聞こえる音のようです。

他にも面白い回文をいくつか紹介しましょう。
	3.	「新聞紙（しんぶんし）」
	•	これは新聞のことです。前から読んでも「しんぶんし」、後ろから読んでも「しんぶんし」となります。新聞は、情報を得るのにとても大切です。
	4.	「うたうたう」
	•	歌うという動詞が入っています。前から読んでも「うたうたう」、後ろから読んでも「うたうたう」になります。みんなで一緒に歌うと楽しいですね。
	5.	「妻が待つ（つまがまつ）」
	•	奥さんが待っているという意味です。前から読んでも「つまがまつ」、後ろから読んでも「つまがまつ」となります。誰かを待つ時間も特別なものです。

では、少し難しい回文を紹介します。
	6.	「イタリアで暮らし、楽でありたい（いたりあでくらし、らくでありたい）」
	•	これは少し長いですが、前から読んでも後ろから読んでも同じになる回文です。イタリアはヨーロッパの国です。イタリアでのんびりと過ごしたいという気持ちが伝わりますね。
	7.	「竹やぶ焼けた（たけやぶやけた）」
	•	竹やぶとは、竹という木がたくさんある場所です。この言葉は、前から読んでも「たけやぶやけた」、後ろから読んでも「たけやぶやけた」になります。竹やぶが燃えた様子を表しています。

回文は、言葉遊びとしてとても楽しいものです。自分で新しい回文を作ってみるのも面白いですよ。
ここで、皆さんに問題です。次の中で回文はどれでしょうか？

	1.	回文
	2.	走る
	3.	留守する
正解は「留守する」です。

皆さんもぜひ、回文を探してみてください。今日のポッドキャストはここまでです。「回文」について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！

