https://drive.google.com/file/d/1Ir-QumHGOpFzTApYOm3xE6oRN_dytL9G/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Americans and Baseball Caps (with transcript)

In Chinese, emo has transformed into a slang term. It no longer connects to music but instead refers to feeling sad, melancholic, or discouraged. It’s like saying “I’m in a mood,” but often with a playful or exaggerated tone.

Learn Chinese with Hot Topics

Halo semua! Bagaimana akhir minggu kalian? Baik? 
Akhir-akhir ini pekerjaan saya sangat banyak dan harus selesai sebelum tenggat waktu (締切・deadline). Jadi hampir setiap malam saya begadang. “Begadang” di Bahasa Jepang artinya 遅くまで起きている, di Bahasa Inggris artinya “stay up late”. Ya, saya tahu ini tidak baik untuk kesehatan. Dan karena sering begadang, setiap hari saya minum kopi lebih dari 4 cangkir, juga menjadi lapar di malam hari. Aduh! Saya harus mulai diet lagi! Kalian juga jangan sering begadang ya, selamat beraktifitas! Sampai jumpa di podcast berikutnya! 


Akhir minggu

Begadang

Vamos a ver las diferencias entre estos dos verbos. 

Los podcasts de Alex

Quedar vs quedarse

Uyu mugani bawuca iyo hagize umuntu wangirira ikintu ku bushake nk‘aho atakizi, akakireba kikangirika, nibwo bagira bati:“Arigiza Nkana!“ Wakomotse kuri Nkana ya Rumanzi mu Cyingogo ( Gisenyi) ahagana mu wa 1600.

Jimmy Mpano

ARIGIZA NKANA

Кто такой Дед Мороз? 
Дед Мороз - это волшебник в красной или белой шубе с посохом в руке. Он ездит на тройке лошадей и часто приходит со своей внучкой Снегурочкой. Его официальная резиденция находится в Великом Устюге. В ночь с 31 декабря на 1 января Дед Мороз приносит хорошим детям подарки и кладёт их под ёлку. 
Персонаж имеет славянские корни, но тот образ, который у нас есть сейчас, сформировался в советский период в 30-х годах. Тогда же и был создан детский праздник, который называется “ёлка”, где дети в разных костюмах веселятся, водят хоровод, поют новогодние песни, рассказывают стихи Деду Морозу и за это получают конфеты и шоколадки. Детские "ёлки" проходят в декабре в детских садах и школах. 

Всем хороших праздников!


Russian with a tale

Дед Мороз. Правда или сказка? 

В этом выпуске вы познакомитесь с Колобком, узнаете, кто он, как он родился, и почему он так трагически умер. 
В первой части я расскажу краткое резюме сказки "Колобок", а во второй части прочитаю сказку в оригинале. Надеюсь, вам будет интересно. 
Спойлер: Колобок - это круглый хлеб, который ожил и покатился искать приключения. 

Вот небольшой фрагмент последней песни Колобка: 
"Я Колобок, Колобок!
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон,
Да в масле пряжон,
На окошке стужон;
Я от дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
И от медведя ушел,
А от тебя, лиса, и подавно уйду!"

Если вы поняли не все слова, это нормально. Линии 1-5 могут быть непонятны даже русскому человеку, потому что использованы не очень современные слова. 


Кто такой Колобок? 

السلام عليكم 
اسمي فتحية رفقي، أنا من مصر، والآن أعيش في هولندا.
تخرجت من جامعة الأزهر بمصر عام 2007، وعملت بعد ذلك مترجمة ومعلمة للغة الإنجليزية بمركز الأزهر. منذ عام 2020 أدرس الماجستير بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، وفي الصيف الماضي انتقلت إلى هولندا لأدرّس اللغة العربية بجامعة لايدن. لكني سوف أعود إلى مصر بعد شهرين إن شاء الله.. 
شكرًا – مع السلامة 


Arabic  عَرَبِيّ 

أهلاً وسهلاً - Personal Intro.

Faço uma leitura de um material que criei na sessão Vocabulário, sendo esses os verbos vitais em segunda pessoa, ou seja, verbos extremamente importantes que você pode usar ainda hoje, também incluí exemplos para facilitar seu uso, preste atenção e responda às perguntas.