القصة القصيرة حلم نصف الليل للكاتب نجيب محفوظ أداء وقراءة : إسلام الكاشف
القصة ضمن مجموعة قصية للكاتب بعنوان بيت سيئ السمعة
المستوى اللغوي : متقدم




Arabic Guide 

 حلم نصف الليل للكاتب نجيب محفوظ

李华的新学期

今天是新学期的第一天，李华早上去了学校。他遇到了他的新同学王天。王天是从美国来的留学生，他不仅喜欢学习汉语，还喜欢听音乐和看书。王天对中国文化非常感兴趣，特别是中国的茶文化。

李华和王天一起去了图书馆，王天找到了一本关于中国茶的汉语课本。他非常高兴，并说：“这本书太棒了！我可以用它来更好地了解中国茶。” 李华也找到了他需要的英语书，因为他想提高自己的英语水平。
下课后，李华邀请王天去吃饭。他们一起吃了米饭和面包，并喝了咖啡和茶。王天对中国的食物和饮料印象深刻，他说：“我喜欢这里的食物，尤其是蛋糕和茶。”

1. 王天是哪国人？
   - A. 英国
   - B. 美国
   - C. 新加坡
   - D. 德国

2.他们吃了什么？
   - A. 米饭和面包
   - B. 蛋糕和可乐
   - C. 苹果和咖啡
   - D. 面包和蛋糕

开口说汉语    "Chinese Chit-Chat"

李华的新学期 Li hua's new semester

Invest in Yourself: Why Language Learning Pays Dividends for Life

In Episode 54 of 111 Tips for Learning a Language, we uncover how language learning is a long-term investment that always yields returns. Discover how every effort you make—no matter how small—compounds over time to benefit your mind, career, and cultural connections.

Here’s what we explore:
✅ How language skills sharpen your mind and keep you adaptable 
✅ The financial and career benefits of bilingualism 
✅ Why cultural competence is an asset in today’s world 

Ready to see language learning as your most valuable asset? Listen now and start investing in yourself today! 

111 Tips for Learning a Language 

Tip 54 - Consider your language learning difficulties as a long-term investment in yourself 

みなさん、ひさしぶりです。
この半年間、私はずっとがんばっていることがあります。
今日は、そのことを話します。

Hi everyone, long time no see!
There is something I’ve been working hard on for the past six months.
Today, I’d like to talk about it.

This episode is JLPT-N3 level.

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
日本語能力試験（にほんごのうりょくしけん）：Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
法律（ほうりつ）：law
繰り返し（くりかえし）：repeat

☆Script for this episode
https://meg-smile.com/40-ganbatteiru-n3-level/

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#40 最近、がんばっていること // N3 Level /Japanese listening

Μύθοι του Αισώπου, γεμάτοι φαντασία, διδακτικοί και τόσο διασκεδαστικοί!
Με ήρωες συνήθως ζώα, οικεία στο παιδί, που το βοηθούν να γνωρίσει ανθρώπινα χαρακτηριστικά και ιδιότητες και έτσι να χτίσει σιγά σιγά την προσωπικότητά του. 

Learn Greek with Akis

Η αλεπού και το κοράκι

CHISTES MEXICANOS

SAUNA.

Слова из эпизода: таково́й - такой, этот - such; у́часть - положение, судьба - fate, destiny; при́знак - показатель, примета, знак - sign, feature, attribute; дурно́й - плохой, безнравственный, (разг.) глупый - bad, ill, evil, wrong; предполага́ть - иметь намерение, делать прогноз - to assume, guess, suppose, expect; роди́ться - появиться, возникнуть - to be born, appear; скро́мный - сдержанный, умеренный, (перенос.) небольшой, ограниченный, едва достаточный - modest; обвини́ть - счесть виновным, упрекнуть, укорить - to accuse; лука́вство - хитрость, коварство - craftiness; скры́тный - избегающий откровенности, не рассказывающий другим о себе - secretive; ласка́ть - проявлять ласку, (устар.) успокаивать, утешать - to caress; оскорбля́ть - to insult; злопа́мятный - кто хорошо помнит зло, которое ему сделали - vindictive; угрю́мый - мрачный, неприветливый, безотрадный - sullen; болтли́вый - кто любит много и легкомысленно говорить - talkative; сде́латься - стать - to become; зави́стливый - постоянно завидующий, полный зависти - envious; вы́учиться - научиться - to learn; бесцве́тный - не имеющий цвета, (перенос.) невыразительный, ничем не замечательный - colorless; мо́лодость - youth; протека́ть - проходить - to pass, run, proceed; насме́шка - обидная шутка - mockery; хорони́ть - to bury; обма́нывать - говорить неправду, ложь - to deceive; пружи́на - упругая стальная полоса, согнутая спиралью, (перенос.) движущая сила в каком-нибудь деле - spring; иску́сный - умелый, хорошо знающий своё дело - skillful; да́ром - бесплатно, бесполезно, напрасно - for nothing, for free; вы́года - польза, преимущество - benefit; неутоми́мо - упорно, без устали - tirelessly; добива́ться - достигать - to achieve; отча́яние - состояние крайней безнадёжности - despair; под ду́лом пистоле́та - at gunpoint; бесси́льный - не имеющий сил и возможности действовать - powerless; прикры́тый - covered up; любе́зность - courtesy; доброду́шный - добрый и мягкий по характеру, незлобивый - good-natured.

Reading Russian

Отрывок из романа "Герой нашего времени” М.Ю. Лермонтов

Join me for a mini lesson where you'll learn to speak about regular, habitual actions in the past using the imperfect past of the indicative (EL PRETÉRITO IMPERFECTO DEL INDICATIVO).



Super Basic Spanish

Learn Spanish: ¿Qué hacías de niño/a? (What did you do as a child?)

Many people pick up a vocabulary book and try to force the words into their heads. Does that method work?