提起葡萄,您是想起了法国的波尔多、还是新疆的吐鲁番?When you think of grapes, do you think of Bordeaux in France or Turpan in Xinjiang Province?
生产葡萄的地方很多,仅国内就有七大栽培区,它们是:There are many places to produce grapes. There are seven growing areas in China alone. They are:
(1)西北产区:包括新疆、甘肃、宁夏、内蒙西部等;Northwest producing areas: Xinjiang, Gansu, Ningxia, western Inner Mongolia, etc.
(2)黄土高原栽培区:包括陕西、山西,汉中等;Cultivation areas of Loess Plateau: Shaanxi, Shanxi, Hanzhong, etc.
(3)环渤海湾栽培区:包括河北、山东和京津地区以及辽宁等;Cultivation area around Bohai Bay: Hebei, Shandong, Beijing and Tianjin, Liaoning, etc.
(4)黄河故道栽培区:包括河南、山东鲁西南地区、江苏北部和安徽北部等;Old Yellow River cultivated areas: Henan, southwest Shandong, northern Jiangsu and northern Anhui, etc.
(5)南方栽培区:包括安徽、江苏、浙江、上海、重庆、湖北、湖南、江西、福建、广西等;Southern cultivation areas: Anhui, Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi, Fujian, Guangxi, etc.
(6)东北中北部栽培区:包括吉林、黑龙江等;North-central cultivation areas of Northeast China: Jilin, Heilongjiang;
(7)西南栽培区:包括云贵高原、川西高原及金沙江沿岸河谷地区。Southwest cultivation areas: Yunnan-Guizhou Plateau, west Sichuan Plateau and Jinsha River valley.
Nous utilisons des cookies pour nous assurer que vous bénéficiez de la meilleure expérience possible sur notre site Web. En cliquant sur « Accepter », vous acceptez notre politique de confidentialité.