OTROS LUGARES DE INTERÉS EN COYOACÁN. CIUDAD DE MÉXICO.

Spanish México

words	pinyin	meaning
很忙	hěn mánɡ	very busy
很累	hěn lěi	very tired
很饿	hěn è	very hungry
很渴	hěn kě	very thirsty
很漂亮	hěn piào liànɡ	very beautiful
很帅	hěn shuài	Very handsome
很好看	hěn hǎo kàn	very nice（good-looking）
很好吃	hěn hǎo chī	delicious
很好玩儿	hěn hǎo wánr	Very fun （interesting）
这个	zhè ɡe	this
这儿	zhèr	here
谢谢你	xiè xiè nǐ	Thank you
不客气	bù kè qì	You're welcome
哪里哪里	nǎ li nǎ li	thanks（show modesty and politeness.）
对不起	duì bù qǐ	sorry
没关系	méi ɡuān xi	It doesn't matter
也	yě	also
吗	mɑ	? particle question vocabulary
vocabulary list：https://www.italki.com/vocabulary/893577?sharer=teacher&utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=vocab&hl=zh-cn

Idiomatic oral expression 

lesson3	Express an opinion

9 de octubre, día mundial de los cuidados paliativos
La Organización Mundial de la Salud decretó que los cuidados paliativos son un derecho esencial para todas las personas.

MedicalSpanish

Medical Spanish

Los Cuidados Paliativos


No hay soluciones mágicas ni atajos mis amigos, No saldrás de este podcast dominando el uso de Para y Por. i´m sorry. real talk. Solo a través de la utilización de la herramienta de práctica conversacional podremos lograr reconocer en modo de piloto automático cuando es incorrecto uno u otro solo de oírlos en conversación o de verlos plasmados en textos.  

Perno no te desanimes, hablaremos aquí del empleo de para y por acompañándolos de ejemplos, y como en todos mis podcasts es únicamente una toma o  grabación , cero edición, y siempre tratando de divertirnos mientras aprendemos. Seguramente me equivoque en algún momento también. i´m only human :) ..y por demás adoremos los errores, son los mejores maestros ;)

Estoy a tu disposición para cualquier pregunta adicional o cualquier otra ayuda que necesites, y si te parece también podemos ponernos de acuerdo para una lección donde de seguro podremos profundizar sobre este tema o cualquier otro, y de paso pasaremos un rato agradable.

Espero grabar otro podcast pronto para ti, así que ideas y sugerencias sobre temas que les gustaría escuchar son más que bienvenidos.

Hasta la próxima, amigo. Cuídense.
 
Keep up with the good work  :-)

++Recursos que te ayudarán a dominar para y por: 

(OJO - esto no es una regla absoluta, tiene excepciones)

POR es utilizado cuando dices en inglés: 

For: En lugar de , a favor de, a cambio de.
By (por medio de, utilizando el..  ) , 
per
because of
through

PARA es utilizado cuando dices en inglés: 

For: intencionado para
By (deadlines)
To (a fin de, con destino a)

About Cuba with Ruben

PARA y POR. Un vistazo rápido con ejemplos y consejos :)

TR: Bu bölümde, doğanın güzelliği ve keşif yapmanın önemini vurgulayan, basit bir kısa hikaye anlatılmaktadır.

EN: This episode narrates a simple short story that highlights the beauty of nature and the importance of exploration.

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

A2-Hikaye1

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/538912

｢ゴシップ｣の排除が勝てるチームを作る深い理由」という記事を音読しつつ、思うことを話しました。みなさんも職場でのゴシップについて自分なりの対処法があれば、教えてください！

☆目次
0:00 オープニング
0:42 導入 - Introduction
1:15 良い労働環境
1:54 (p1) 1-5
3:03 ネガティブな感情
4:49 (p1) 6-8
5:48 信頼関係
7:27 (p2) 1-6
8:57 ゴシップの過程
13:23 (p2) 7-(p3) 3
15:10 悪いエネルギー
18:52 (p3) 4-11
20:15 まとめ

☆語彙
起業家（きぎょうか）
自己啓発（じこけいはつ）
排除（はいじょ）
端的（たんてき）に言うと
賛同（さんどう）
目（ま）の当（あ）たり
ブレる
反感（はんかん）を買（か）う
むしゃくしゃする
全面的（ぜんめんてき）
過程（かてい）
不満（ふまん）
指標（しひょう）
根（ね）も葉（は）もない
不満（ふまん）がたまる
期待（きたい）に沿（そ）わない

☆引用文献
アンドレス・ピラほか. “｢ゴシップ｣の排除が勝てるチームを作る深い理由”. 東洋経済ONLINE. 2022-04-02. http://toyokeizai.net/articles/-/538912, (参照 2022-04-02).

"After 5" by Japanese Teacher

“The reason why a team which excludes gossips succeeds” ｢ゴシップ｣の排除が勝てるチームを作る深い理由」

June and Yuli have a talk about Chinese Blind Date, this episode is part 4: Can we trust what the matchmaker says, you will learn how to say 【objective,tend to】 ect. (This is casual talk so there're some repetition and unnecessary words, which is also very natural authentic dialogue.)
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
-------------------------------------------------- 
June：还有就是一般相亲的时候我们是有通过中间人去介绍，可能这个人是你的亲戚，对吧？也可能是你父母的朋友，中国叫做媒婆或者媒人嘛。你觉得媒人说的话都是真的吗，或者是你觉得百分之多少是可以相信的？
Yuli：因为我就经历过那一个相亲的对象，那个是我小叔他的朋友的儿子，所以他们说的还算挺客观的吧。就是介绍了一下他的学历、他的工作、他的年龄，还有家里的情况，就是这些。还是蛮客观的，就没有太夸大的成分。网上有一些段子（看到）都会说，如果说这个人很老实，可能是一般，潜台词就是可能也不帅。
June：我觉得很多人会谎报，有的是会谎报身高，有的是会谎报年龄。
Yuli：年龄也会谎报吗？是报大还是报小？
June：对，看情况。这边也有报大，也有报小。相亲可能女方她的年龄，在二十七八岁，基本上如果相成功了就会想要结婚了，对吧。所以她会倾向于找一个比较成熟稳重，那如果像你刚刚说的有的人可能大学在读的时候就去相亲了，但是那个时候才20岁左右吧，20到22岁。那女生可能会觉得偏小，然后有的人就会谎报说，噢这个男生已经25岁了。所以就是因为你报太小的话，可能他就一开始就不想见面，就不给机会了，对不对？那谎报年龄也有报偏小一点的，但可能就是大家都是觉得，因为在中国好像大部分的时候是30岁好像是一个界限，特别是对女生而言。所以有的人会觉得，差一两岁，差不多可能如果31， 32，有的可能会报30岁这样子。就是（先）觉得要有一个见面的机会。
--------------------------------------------------
中间人	/	zhōng jiān rén	/	middleman
媒婆	/	méi pó	/	matchmaker
客观	/	kè guān	/	objective
夸大	/	kuā dà	/	exaggerated
段子	/	duàn zi	/	joke
老实	/	lǎo shí	/	honest,decent
潜台词	/	qián tái cí	/	subtext
谎报	/	huǎng bào	/	lie about sth.
倾向	/	qīng xiàng	/	tend to
成熟稳重	/	chéng shú wěn zhòng	/	mature and steady
偏小	/	piān xiǎo	/	on the small side
界限	/	jiè xiàn	/	dividing line