Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
#21 よくあるまちがい。”じょうず””うまい”
03:32
7 janvier 2023
03:32
7 janvier 2023
Description
はい、こんには。ようへい先生です。 えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅(おそ)いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。 よく私の生徒から 「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対(ぜったい)言いません。 えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。 はい。じゃ始めましょう。 え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。 ・日本の経済(けいざい)がとても上手になりました。 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね ・今日は体調(たいちょう)がうまいです。 はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系(ちゅうかけい)の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 はい。これはまあ正しい文章(ぶんしょう)は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが ・経済が良くなりました。 ・体調今日は体調が 良いです。 が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば ・彼は日本語が上手(じょうず)ですよ。 ・彼は日本語がうまいよ。 将棋(しょうぎ)、将棋わかりますか?ジャパニズチェスJapanese chess ですね。 ・将棋がうまいです将棋が上手です。 や、あとはスポーツですね ・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。 ・スポーツは何をやってもうまいです。 という風(ふう)に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。 じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋
Chaîne de podcasts
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Auteur
Tous les épisodes
16Education in China
01:25
11 janv. 2025 12:06
Je visite la France
00:21
19 novembre 2022
数字0-10用波兰语怎么说
01:12
19 mars 2022
旅行で使えるフレーズ Useful phrases for visiting Japan
02:17
25 avril 2023
20. jakso: Hyvää uuttavuotta!
09:49
31 décembre 2023
東北地方の方言「まんま」とは? What do you mean the word”まんま”?Learning Tohoku dialect.
03:24
13 juillet 2022
Bedside Italian #27 - Gli aspetti più difficili dell'italiano.
04:45
22 avril 2022
EP 22. INTENTAR, TRATAR & PROBAR
08:33
19 mars 2025 19:22
Afficher plus
Épisodes populaires
Knowing Everything About Chinese Cultrue
16Education in China
01:25
France Class Niveau Elémentaire
Je visite la France
00:21
俄语波兰语教室
数字0-10用波兰语怎么说
01:12
まいにち日本語 Daily Japanese Phrases
旅行で使えるフレーズ Useful phrases for visiting Japan
02:17
Suomea for you
20. jakso: Hyvää uuttavuotta!
09:49
Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na
東北地方の方言「まんま」とは? What do you mean the word”まんま”?Learning Tohoku dialect.
03:24
Bedside Italian
Bedside Italian #27 - Gli aspetti più difficili dell'italiano.
04:45
Spanish Shortcut
EP 22. INTENTAR, TRATAR & PROBAR
08:33