【北海道Hokkaido生活】
〈#131〉11月2日水曜日　天気/晴れ　気温/12℃ 

札幌市/さっぽろし
大通公園/おおどおりこうえん
・冬の前に花壇を撤去する作業
・毎年春に、公園の中に30箇所ぐらいの花壇を設置
・手作業で撤去した


［単語］
花壇/かだん…花がある場所
撤去/てっきょ…かたづける
作業/さぎょう…仕事
箇所/かしょ…場所の数える方法。一箇所、二箇所、三箇所。
設置/せっち…置く
手作業/てさぎょう…手を使って仕事をする


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#131〉11月2日水曜日　大通公園でお花を撤去

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの18回目です。アメリカではDaylight Saving Timeの時計の切り替えが始まりましたね。時計の針をどちらに進めたらいいかわからなくて、いつも混乱してしまいます。日本にはDaylight Saving Timeはありませんが、レッスンの時間を間違えないように、私は毎年確認しています。そういえば今週、私は35歳になりました。誕生日のメッセージをくれた皆さん、どうもありがとうございます。これからもどうぞよろしくお願いします。

Hello. This is the podcast episode 18. The Daylight Saving Time clock switchover has started in the USA. I always get confused because I don't know which way to move the hands on my watch. We don't have Daylight Saving Time in Japan, but I check mine every year to make sure I don't get my lesson time wrong. Speaking of which, I turned 35 this week. Thank you very much to everyone who sent me birthday messages. I will keep doing my best.

大阪はすっかり暖かくなりました。冬用のジャケットも布団もしまいました。私は最近、部屋の整理をしています。日本では、家電を買うと、ほとんどの場合、保証書がついてきます。「家電」とは、テレビやパソコンなど、家で使う電気製品です。「保証書」とは、家電が使える期間を、メーカーが保証したドキュメントです。保証の期間は、だいたい１年から３年ぐらいです。この期間に家電が使えなくなったときは、店に保証書とレシートを持っていきます。そうすると、新しいものに交換してもらえます。なので、家電を買ったときは、保証書とレシートはすぐに捨ててはいけません。

It is now completely warm in Osaka. I put away my winter jacket and futon. I have recently been reorganising my room. In Japan, when you buy Kaden, it almost always comes with Hoshousho. “Kaden” (home electrical appliances) are electrical goods used in the house, such as televisions and computers. “Hoshousho” (a warranty card) is a document in which the manufacturer guarantees how long the appliance will be usable. The warranty period is usually from one to three years. If the appliance becomes unusable during this period, you can take the Hoshousho and receipt to the shop. They will then replace it with a new one. So when you buy Kaden, do not throw away Hoshousho and receipt immediately.

Japanese Lessons with Mayuna

18. 家電の保証書

In this episode we will talk about 【Chinese Cuisine 】, you will learn how to say 【fresh and flavorful, delicious and crispy,original flavor】 ect. 
--------------------------------------------------
"It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【中国美食】的话题。
中国的美食文化有很长的历史，每个地方的美食各有特点。例如，广东菜清淡、鲜美，讲究原汁原味；四川菜则以麻辣的口味著称，具有很强的口感。中国美食有八大菜系，除了广东的粤菜和四川的川菜，还有山东的鲁菜、江苏的苏菜、福建的闽菜、浙江的浙菜、安徽的徽菜和湖南的湘菜。
越来越多的外国人喜欢吃中国菜，在美国的中餐馆就有几万家。你知道吗？有一些在国外很有名的中国菜，其实根本不是中国菜。例如，左宗棠鸡（General Tso's Chicken）、幸运饼（Fortune Cookies）和虾片（Prawn Crackers）。就算是真正的中国菜，在国外的中国餐馆，老板一般会根据外国人的口味做一些改变。
如果你来中国旅游，你应该吃什么中国菜呢？最有名的中国菜应该是北京烤鸭吧，刚出炉的北京烤鸭，外皮香脆，肉却很嫩，让人忍不住想吃。如果你喜欢吃辣的，四川的麻婆豆腐你一定要试一下。麻婆豆腐给人的第一印象就是麻辣，麻来自花椒，辣来自辣椒面。配上一碗大米饭，让不爱吃辣的人都吃到根本停不下来。如果你来到四川，别忘了去吃火锅哦。如果你喜欢吃清淡的美食，欢迎来到广州。广州最有特色的是早茶，一边喝茶一边吃各种各样的点心，虾饺、烧卖、蒸排骨。如果你想挑战一下，可以试试蒸凤爪。很多外国人觉得吃鸡的爪子很奇怪，但是相信我，真的很好吃。
你最喜欢的中国菜是什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
清淡/qīng dàn/not strongly flavored
鲜美/xiān měi/fresh and flavorful
讲究/jiǎng jiu/be particular about
原汁原味/yuán zhī yuán wèi/original flavor
著称/zhùchēng/be famous for
麻辣/má là/Spicy and numbing
菜系/cài xì/Cuisine (system)
出炉/chū lú/Out of the oven
香脆/xiāng cuì/delicious and crispy
嫩/nèn/Tender（for meat）
花椒/huā jiāo/Chinese prickly ash
辣椒面/粉/là jiāo miàn/fěn/Chili Pepper powder
早茶/zǎo chá/Morning tea/Yum Cha
点心/diǎn xin/Dim Sum
虾饺/xiā jiǎo/Shrimp Dumplings
烧卖/shāo mài/a steamed dumpling with the dough gathered at the top
蒸排骨/zhēng pái gǔ/Steamed Spare Ribs
挑战/tiǎo zhàn/Challenge
蒸凤爪/zhēng fèng zhǎo/Steamed chicken feet
爪子/zhuǎzi/claw

Yuli's Chinese Channel

中国美食 Chinese Cuisine （Intermediate level）

In this episode of The Streetwise English Podcast I talk about the battle against "Procrastination" https://italki.com/teacher/1947582
Book a 1 on 1 class!!

Streetwise English

SWE 127 Stop Procrastinating Part 2

Si vedel/a, da imamo slovenci svoje valentinovo, ki se imenuje gregorjevo? Kdaj se praznuje in kakšni so na ta dan običaji boš izvedel/a v podcastu.

Podcast: Povej mi več - Tell me more!

Povej mi več o slovenskem valentinovem

(Spanish)
La ropa son los accesorios que se pone la gente para vestirse y protegerse del frio, calor y lucir bien en la sociedad. En cuanto a los tipos de ropa tenemos para caballeros, mujeres y niños. Hoy vamos a listar los tipos de ropas usados por los hombres para vestir. 
(English)
Clothes are the accessories that people wear to dress and protect themselves from the cold, heat and look good in society. As for the types of clothing we have for men, women and children. Today we are going to list the types of clothes used by men to dress. 
LIST:
------------------------------------
PANTALONES = PANTS
CAMISA = SHIRT
Franela, camiseta, remera = T-SHIRT
Chaqueta = jacket
suéter = sweater
abrigo = coat
Medias, CALCETINES = socks
corbata = tie
zapatos = shoes
Sandalias = sandals
Zapatos deportivos, zapatillas = sneakers
Botines= booties

Cinturon = belt
sombrero = hat
gorra = cap 
bufanda = scarf 
Billetera, cartera = wallet 
Shorts, bermudas = shorts  
Lentes, gafas, anteojos = glasses 
Interior, calzoncillo = underwear 
Delantal = apron 
Traje de baño = Swimsuit
Traje de vestir =suit
anillo = ring 
reloj = watch 
Lentes de sol = sunglasess  
Pañuelo = handkerchief 
Overoles  = overalls 


Podcast Learn Spanish

Ropa y accesorios para hombres (n# 11) 

Aconteceu em Inglaterra esta situação! Um homem foi parar ao hospital com uma bomba no reto, ao que parece terá acontecido o infeliz incidente quando este limpava a sua colecção de armas.

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Homem Vai Parar Ao Hospital Com Bomba No Reto

I just came up with one thought while watching this movie. 
“This is why we learn history!”
Not only does this movie describe Korean history very well, but it also introduces both positions unbiased.
Especially, I love watching the debate between the two main characters. 
What would you choose? 
It is a movie where you can learn the history and wisdom of lives!

이 영화를 보면서 제가 느낀 점은 딱 하나였어요. 
“이래서 우리가 역사를 배워야 하는구나!”
한국 역사를 아주 잘 묘사하면서도 두 입장을 치우침 없이 공평하게 소개한 명작입니다. 
특히, 두 배우의 토론이 아주 멋진데요.
당신이라면 어느 쪽을 선택할건가요?
역사를 배우고, 인생의 지혜를 배울 수 있는 영화!


그거 봤어? Did you watch it?

27. What would you choose? [The fortress] [남한산성]

https://drive.google.com/file/d/12XO7OCjSO4xjOusOpzjFOU0L4B_WFJbr/view?usp=drivesdk