Episode translation: Using the GPS

Vocabulario:
encantar (to like a lot, to love something) 
unico (only) 
quinta (fifth / 5th)
siempre (always)
entre (between)
calle (street) 
cercano (nearby)
espacio (space)
centro comercial (shopping center) 
asi que (so)
dar hambre (to get hungry)
revisar (to check)
horario (schedule)
entonces (so)
en linea (online)

Las Aventuras De Miss Jacy

Usando El GPS

The Taj Mahal
The Taj Mahal (pronounced /ˌtɑːdʒ mə'hɑːl/) is a famous mausoleum next to the river Yamuna in the Indian city of Agra. A mausoleum is a building where people bury the dead. The name Taj Mahal means 'the crown of palaces'.

1. 
The most famous part of the Taj Mahal is the large white dome in the centre. It is 35 metres high and is surrounded by four smaller domes. The rooms inside the building are decorated with beautiful archways and precious stones in the walls. The buildings are surrounded by gardens with pathways, pools, fountains and green gardens.

2.
The construction of the Taj Mahal began in 1632 and finished in 1653. It was built with materials from all over India and Asia, but the main material is white marble. Historians believe that the materials were transported by over 1,000 elephants for the construction.

3.
The emperor Shah Jahan built the Taj Mahal as a burial place for his wife, Mumtaz Mahal. According to legend, he wanted to build another Taj Mahal in black on the other side of the river, but this never happened. During the Indian Rebellion of 1857, many parts of the Taj Mahal were damaged by British soldiers, who took some of the precious stones from its walls. Over the years, the Taj Mahal has suffered from environmental damage, and there have been many government attempts to conserve its beauty.

4.
The Taj Mahal is one of India's most famous landmarks. There are millions of visitors to the mausoleum every year. The Taj Mahal is almost always included in lists of famous buildings to visit and is considered one of the New Seven Wonders of the World. It is also a UNESCO World Heritage Site.

The Habits of Highly Effective English Communicators

Daily Reading & Comprehension. Taj Mahal

はい、こんにちは。洋平先生です。えーっと、今日はちょっと、大切な話をしたいと思います。
特に日本にこれから住む人や、今住んでいる人に、とても大切なことを話しますね。
みんなの日本語の49課と50課で、尊敬語と謙譲語を習いますよね。ちょっと私、個人的に 早すぎるなと思うんですね。まだ初心者ですみんなの日本語語の初級50課まで終わっても初心者なんですよ。

で、尊敬語、謙譲語というと、 日本人でも間違えるんですね。むちゃくちゃな尊敬語、むちゃくちゃな謙譲語を使っている日本人がたくさんいます。で、そのむずかしい言葉を初心者に教えるというのは、うーん、どうなんだろうと思ってるんですが、ま、みなさん まあ大人が多いですよね。みんなの日本語を使って勉強してる人は大人が多いですね。会社に入ると、やっぱり尊敬語と謙譲を話す機会（きかい）が多いと思うんで、まあ、しょうがないですよね、うん、しょうがないです(笑)。

ですが、ちょっと大切なことを多分、たくさんの日本語教師が教えてないんですね。で、それは、日本語は正しい日本語をパーフェクトに話すよりも、 話し方の方が大切な時が多いんですよ。
うん。例えば、みんなの日本語1、中級、中級ですよ。intermidiateの10課の会話ですね。ちょっと読みますね。

・みんなの日本語１中級10課
A：田中さん、きのう、月曜日　””なのに、捨ててありましたよ。””
B：え？どういうことでしょうか。
A：ゴミの中にレポートがたくさん捨ててあってね。あれ、田中さんのじゃないんですか。
B：え、私の？私が月曜日にゴミを出す　””はずがありません””　よ。先週から旅行に行って、さっき帰ってきたばかりなんですよ。
A：え？そうですか。レポートが見えたから、てっきり田中さんのだと思って。
B：レポートを書く人　””なんて””、たくさんいますよ。
A：ああ、ごめんなさい。


でえ～っと、ポッドキャストのところにも会話を書いたんですけど、あのマークがつけてありますよね。
・月曜日なのに捨ててありましたよ。
・ごみを出すはずがありませんよ。
・書く人なんてたくさんいます。

えーま、こういう文ですね。これらの文は、言い方によってとてもきつい強い言い方にもなるんですよ。 
えーっとですね、えー日本人にとって、ちょっと高い声で優しい声を出すことが 大切なんですよ。えー、例えば高い声分かります？高いははーです、低い声があーです。 

でいいですか。例えば、あータナカさん昨日月曜日なのに捨ててありましたよ。
ちょっと優しいですね、気持ち悪いですか(笑)？　はい、私が月曜日にゴミを出すはずがありませんよ。 
レポート書く人なんてたくさんいますからどうですか。ちょっと 変ですか。気持ち悪いですか。えーでもこれが結構大切なことなんですよ。うん
で低い声で、早いスピードで話すとちょっと日本人にとって怖い「怒っているのかな、この人？」という印象（いんしょう）が強くなるんですよ。
はい、ちょっとこのポイントをを頭に置きながら、あ、皆さんにちょっと勉強してほしいなと思うんですね。はいいかがでしたか。 
はいじゃ今日も聞いてくれてありがとうございました。日本語の勉強みんながんばってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃23　そんけい語より高い声！

Recently, I coached a team of four – 2 talented software developers, a product manager, and a product designer – at a startup facing a decision. Their current product management system was a mix of spreadsheets, emails, and sticky notes, hindering collaboration and development. They needed to persuade their founder to adopt Jira, a project management tool.

We began by dissecting the founder's viewpoint.  Was it a fear of change? A concern about learning a new system?  Through open-ended questions and active listening, we discovered the founder valued efficiency and transparency.

The team knew the founder's needs and wants so we crafted a persuasive narrative.  The developers highlighted how Jira's bug tracking system would streamline communication and expedite fixes. The product manager showcased how Jira's visual boards would enhance project visibility, ensuring everyone was on the same page.  The designer emphasized the improved user interface and workflows, promoting user adoption.

We gathered data showcasing the wasted time and communication breakdowns caused by their current system. We contrasted it with quantifiable benefits of Jira – faster development cycles, improved team collaboration, and reduced errors.  

We set up a demo of Jira, showcasing how it addressed their specific pain points. I prepped the team to answer potential objections and provide examples of companies using Jira.

The final step was a unified presentation.  Each team member presented their department's perspective, painting a clear picture of the benefits across the development workflow. 

The founder, impressed by the team's research, data, and collaborative effort, agreed to a Jira trial.  Their persuasive communication, grounded in understanding their audience's needs and presenting a clear solution, secured a win for the entire team. This success story highlights the power of effective communication in driving positive change within a startup environment.

The Global Professional Podcast

EPISODE 100!!! Persuading a to make the switch to Jira!

Did you know there’s a kind of paper made out of elephant dung

Did you know?

Poopaper

En este episodio, nosotras hablamos acerca de la celebración y conmemoración de la independencia en México: comida, tradiciones, fiestas, bebidas y más.

Apapachando en Español

Episodio #2. Fiestas Patrias Mexicanas

周末到了，你有什么计划吗？要不要来看电影呢？来说说你的计划吧！
今天我们要来听听迪士尼新电影的新闻。

《小美人鱼》首支预告开播后被喷得很惨？黑人女主又惹热议
.
生词：
预告 yùgào
开播 kāibō
喷 pēn
女主 nǚ zhǔ
惹 rě
热议 rè yì

「喷」现在流行的用法是什么意思？
A 批评、骂
B 吐出、射出
C 倒出来
.
.
.
.
.
.
答案 ANS：C

来源：https://news.hangzhou.com.cn/gjxw/content/2022-09/15/content_8354389.htm

#chineselanguage #learnchinese #learnchineseonline #learnwithzhe #studychinese #中国語勉強中 #中国語 #중국 #중국어
#learnmandarin ##Chinesevocabulary #chineseclass #chinesecharacter #Chinese
#mandarin #China #chineselearning #学中文 #中文 #汉语 #学汉语 #学习中文 #学习汉语 #chineselearning #chinois #languechinoise
#10minutechallenge
#chinesenews #chinesetutor #littlemermaid

News with zhe

#07《小美人鱼》首支预告开播

Spanish México

IMPRESINDIBLES DE LA CIUDAD DE MEXICO 3

https://drive.google.com/file/d/1d8L0opfdvJ8191qAL9krFEKfJ9vxIrSP/view?usp=drivesdk