Chapters from Books

Victor Hugo - Sefiller (Les Miserables)

bu4+4-bu2+4:
Bú Shì ， Bú Yào ， Bú Qù ， Bú Jiàn ， Bú Kuài ， Bú Dìng ， Bú Dàn ， Bú Xìn ， Bú Xiè ， Bú Duàn ， Bú Gòu ， Bú Lùn 
不 是  ， 不 要  ， 不 去 ， 不 见   ， 不 快   ， 不 定   ， 不 但  ， 不 信  ， 不 谢  ， 不 断   ， 不 够  ， 不 论  


bu4+1/2/3-bu4+1/2/3
Bù Xiǎng ， Bù Xǔ ， Bù Guǎn ， Bù Fáng ， Bù Jǐn ， Bù Yǐ ， Bù Rán ， Bù Cén ， Bù Mǎn ， Bù Gān ， Bù Fán ， Bù Cái ， Bù Chǐ ， Bù Hé 
不 想    ， 不 许 ， 不 管   ， 不 妨   ， 不 仅  ， 不 已 ， 不 然  ， 不 曾  ， 不 满  ， 不 甘  ， 不 凡  ， 不 才  ， 不 齿  ， 不 和

Laura cheng Chinese

Laura cheng Chinese tone change for "不“

Bailao* realmente no se escribe así, es "bailado" pero, ¿esta expresión realmente habla de bailar? No. Bueno... en mi caso sí... bueno, es complicado jajaja.

Expresiones en español

¡Que me quiten lo bailao*!

海外遊子一年到頭最掛住嘅就係喺屋企過年啦。雖然大家都係廣東人， 但係對比一下就發現家家都有唔同嘅過年習俗。所以今期我地就回憶下以前喺屋企農曆新年係點過嘅，同大家拜個早年。
再同大家分享下朱古力屋企過年湯圓recipe：
湯底：蘿蔔，鯪魚餅，芹菜，木耳
湯圓：冇餡嘅細湯圓
調味：桂林辣椒醬

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.19 好掛住喺屋企過年啊！

その晩おそく、ゴーシュは何か大きな黒いものをしょって 自分のうちへ帰ってきました。うちといってもそれは町はずれの 川ばたにある 壊れた水車小屋で、ゴーシュはそこにたった一人で住んでいて 午前は小屋のまわりの小さな畑でトマトの枝をきったり キャベジの虫をひろったりして ひるすぎになると いつも出て行っていたのです。ゴーシュがうちへ入ってあかりをつけると さっきの黒い包みをあけました。それは何でもない あの夕方のごつごつしたセロでした。ゴーシュはそれを床の上にそっと置くと、いきなり棚たなからコップをとって バケツの水をごくごくのみました。
それから頭を一つふって 椅子へかけると まるで虎みたいな勢いで ひるの譜を弾きはじめました。譜をめくりながら 弾いては考え 考えては弾き 一生けん命しまいまで行くと またはじめから なんべんもなんべんも ごうごうごうごう 弾きつづけました。
夜中もとうに過ぎて しまいはもう自分が弾いているのかも わからないようになって 顔もまっ赤になり 眼もまるで血走って とてもものすごい顔つきになり いまにも倒れるかと思うように見えました。
そのとき 誰か うしろの扉とを とんとんと叩くものがありました。
「ホーシュ君か。」ゴーシュはねぼけたように叫びました。ところが すうと扉を押してはいって来たのは今まで五,六ぺん見たことのある 大きな三毛猫ねこでした。
ゴーシュの畑からとった 半分熟したトマトを さも重そうに持ってきて ゴーシュの前におろしていいました。
「ああくたびれた。なかなか運搬は ひどいやな。」
「何だと」ゴーシュがききました。
「これおみやです。たべてください。」三毛猫がいいました。
　ゴーシュはひるからのむしゃくしゃを 一ぺんに どなりつけました。
「誰がきさまにトマトなど持ってこいといった。第一 おれがきさまらのもってきたものなど食うか。それから そのトマトだって おれの畑のやつだ。何だ。赤くもならないやつをむしって。今までもトマトの茎をかじったり けちらしたりしたのは おまえだろう。行ってしまえ。ねこめ。」

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa 宮沢賢治 :Gauche the Cellist 『セロ弾きのゴーシュ』#3

狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi]：fox/fake/tiger/power 
搜捕 sōu bǔ：Search and arrest
野兽 yě shòu：beast；wild animals
违背 wéi bèi：violate; go against; run counter to
旨意zhǐ yì：order; decree; intention
信以为真 xìn yǐ wéi zhēn：take sth. for gospel truth；accept sth. as true
This idiom means relying on another's power to bully or frighten others.




乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

狐假虎威[hú jiǎ hǔ wēi]

Today you’ll hear and learn how to ask a person for their opinion about something in Saudi Arabic (Najdi).

New word/s:

Opinion
Sentences:

What do you think about…?
What’s your opinion?
What do you think about my new dress?
I don’t care what you think (your opinion).
What do you think about people from Spain?
What’s your opinion of this situation?

Aprende árabe con Radia 

How to ask for opinions in Saudi Arabic

こんにちは！みほです。みなさん元気ですか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ！
このポッドキャストでは、私がみじかい話(はなし)をします。みなさんは私の話を聞(き)いて、質問(しつもん)に答(こた)えてください。

きょうの話は「好(す)きな色(いろ)」です。質問は３つです。
①私は何色(なにいろ)の服(ふく)をたくさん持(も)っていますか。
②私は若(わか)いとき、何色が好きでしたか。
③私は昔(むかし)の写真(しゃしん)を見ると、どう思(おも)いますか。

準備(じゅんび)はいいですか？はじめましょう！

みなさんは何色(なにいろ)が好きですか。私は青(あお)と緑(みどり)と黒(くろ)が好きです。服(ふく)を買(か)うとき、よくこの３色(さんしょく/3 colors)を探(さが)します。特(とく)に、黒の服(ふく)はたくさん持(も)っています。でも、二十歳(はたち)ぐらいのときは、ピンクが大好きでした。コートやバッグ、ケータイ、なんでもピンクでした。今、昔(むかし)の写真(しゃしん)を見るとちょっと恥(は)ずかしいです。

ではもう一度(いちど)質問です。
①私は何色(なにいろ)の服(ふく)をたくさん持(も)っていますか。
②私は若(わか)いとき、何色が好きでしたか。
③私は昔(むかし)の写真(しゃしん)を見ると、どう思(おも)いますか。


答えです。
①黒の服をたくさん持っています。
②若いときはピンクが好きでした。
③昔の写真を見るとちょっと恥ずかしいと思います。


どうでしたか？答えられましたか？
それではきょうのポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。またね！

Mihongo Nihongo [Elementary] 

#3 好(す)きな色(いろ)

This is the first in a 5 part episode series. I will teach you the most common business idioms that you can use at the office today! These idioms are also common in everyday life as well. Check back soon for the next part of this series!

👉 Book class with me! https://italki.com/teacher/8476284 If you don't see an opening on my calendar that is ok for you, send me a message!

Today's idioms are:
1- A long shot
2- Back to the drawing board
3- To corner the market
4- Hands are tied
5- Up in the air