This is the second episode of the series From Cali to Barcelona, today we will talk about August, kites and vacations.

Este es el segundo episodio de la serie De Cali a Barcelona, hoy hablaremos de agosto, las cometas y las vacaciones.

Español para conversar

De Cali a Barcelona 2 - Agosto

Hoy vamos a aprender una fruta y es........la ............., escribe que fruta vamos a aprender hoy 

H h español 

La manzana 

まあ、楽しそうな私！でも、本当は、こんなんじゃないです。もっと静（しず）かな誕生日（たんじょうび）でした。いつもどおり、レッスンしたり、ご飯作ったり、朝起きてから寝るまで、普通（ふつう）の日でした。だから、聞きやすいんじゃないかな。ときどき、文法がわからないかもしれないけど、まあ気にしないで。何となく聞いてみてください。日記だけど「ます」の形が多いのは、みなさんに、今、私と一緒（いっしょ）に経験（けいけん experience）しているように感じてほしいからなんですよ。

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/34-c583f5f30b0646f08c1bb27faa782ecb
楽しみ方はこちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第34話　誕生日の日記

If you thought social media was just a place for viral dances and cat photos, think again.

Popular influencers on apps like TikTok and YouTube have been boosting book sales with their videos.

And many are watched by millions.

The BookTok community on TikTok has been influential in encouraging users — who are often young people — to buy real books in bookshops.

But a survey from 2022 found that YouTube is actually the most popular place for young people to discover new books on social media.

The survey was done in November 2022 by Nielsen Book Data. It found that in the UK, 34% of people aged between 14 and 25 used YouTube — which is known for its BookTube community — for their book ideas.

TikTok was used by 32%, and 27% went to Instagram to find out about new books.

Some reports in recent years have said that young people are reading less than ever. But according to The Guardian, people in the 14 to 25 age group bought around 61 million books in the UK in 2022.

This was 18% of all books bought.

And it's not just social media where they're finding reading recommendations.

The most common way to discover new books is by talking to friends. Forty-one percent said they do this, while 35% find out about their books by visiting bookshops.

The survey also reported that fantasy action and fantasy adventure stories are the most popular among young people.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Survey: Young People Turn to Social Media for New Books

Today’s Theme is わたしのまち《My town》”.
This episode is JLPT-N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
最近（さいきん / saikin）：recently
風邪を 引く（かぜをひく / kaze o hiku）：catch a cold
紹介する（しょうかいする / shōkaisuru）：introduce
福岡（ふくおか / Fukuoka）：Fukuoka (city)
※Fukuoka prefecture is located in the north of Kyushu, the southernmost of the four major Japanese islands.
九州（きゅうしゅう / Kyūshu）：Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan)
東（ひがし / higashi）：east
祭り（まつり / matsuri）：festival
花火大会（はなびたいかい / hanabi taikai）：fireworks festival
神社（じんじゃ / jinja）：shrine
笑顔（えがお / egao）：smile
不便な（ふべんな / fuben na）：inconvenient

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/8202?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#37 わたしの まち《My town》 // N5 Level / Japanese listening

In this episode you will learn different meanings from the verb "pasar"

Spanish with Jas

EP 44. THE VERB “PASAR”

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

5 Expresiones coloquiales que significan “flirtear” en español

Hier lernst du, wie du deine Familie vorstellst.

Ebenso die Pronomen "mein" und "dein"