How does where you were born, current nationality or ethnic origins affect your identity?

The Social Evolutionary

Where are you from?

Как вы проводите свои выходные дни?

А поговорить?!

Выходные дни

Dear Lithuanian with Paulius listeners,

Today I'd like to present to you a short episode about my life in Hong Kong and Madeira. In this episode, you will learn vocabulary relating to travel and living abroad.

This episode is aimed at Lithuanian students with a fluency level approximating A2.

I suggest turning on the subtitles for a more comfortable listening experience. Install Language Reactor to translate the Lithuanian titles into your native language.

Also, if you wish to receive the full transcript of this episode, please head to my Patreon. There you will find all the podcast's transcripts, longer format Lithuanian with Paulius recordings and more.

🐝 Become a Contribee: https://contribee.com/lithuanianwithpaulius 

If you enjoyed the episode, don't forget to follow and subscribe for future videos! Cheers.

Lithuanian with Paulius

#11 - Travel and Life Abroad - Kelionės ir Gyvenimas Užsienyje

お待たせしました、日本語大好きなみなさん。すずまりの「きき耳ずきん」が、帰ってきました。
シーズン2は、中級から上級レベルの学習者の皆さんに向けてお届けします。
テーマは「GPTハルカちゃんと日本一周」
日本全国47都道府県（とどうふけん）について、行きたくなるような魅力（みりょく）を探りながら、「すずまり」と「chatGPT ハルカちゃん」が話します。
＊ご注意：OpenAIで数回話した結果を、最後にまとめています。そのまま、1回で話せた内容ではないので、ご理解ください。

第1話は　静岡県です。実は「すずまり」は大阪からこちらに引っ越したばかりなんです。
どこにあるのかな？　何があるのかな？　さっそく、お聞きください。
スクリプトはこちら。
https://www.notion.so/0a86bca68bc54046bac572560c634f36?pvs=4
文法と言葉のリストはまだですが、そのうちつくります。
楽しみ方はS１と同じ。こちらを見てください。
https://www.notion.so/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4

いやあ、ハルカちゃん、ていねいなのはいいんだけど、まじめすぎる…



すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第1話　静岡でバンジージャンプ⁈

Сегодня в выпуске мы говорим о "хозяине тайги", о буром медведе🐻

Давай по-русски!

Хозяин тайги

You can listen also on spotify 
The Turkish Learning Journey

Easy Turkish

Easy Turkish GREETINGS

How to say what’s your name? in Thai

First of all, let’s learn some vocabulary

what = a-rai
Is  = kue
your = khong khun
name = chue

To translate directly from English to Thai, we will have the sentence like
“chue khong khun kue a-rai”
Well, this is not wrong , you will still get the answer from the listener.
But to speak in the same way as Thai native speakers, we don’t use that sentence. 
To ask for someone’s name, we will simply say

khun chue a-rai

literally means “You Name What”

The same thing goes  with “surname”.

Surname or last name , in Thai we say “naam sa gun”

Now , can you tell me how to ask “What’s your surname?”.
I give 3 seconds to think.  3 … 2 …. 1 
time’s up. Yes, you’re right. 
The answer is
khun naam sa gun a-rai

When you answer these questions, you can simply tell your name or surname straightaway.






Learn Easy Thai With Sumon

EP2 : How to say "What's your name?" in Thai

This episode is about a weather report, enjoy!

JENNIFER: It’s freezing outside! What happened to the
weather report? I thought this cold front was supposed to pass.

GABRIELA: Yeah, I thought so too. That’s what I read online
this morning.

JENNIFER: I guess the wind chill is really driving down
the temperature.

GABRIELA: Can we go inside? I feel like my toes are starting to
go numb.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Weather Report

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今週の月曜日にアジア旅行から帰ってきました。
約1か月の旅行中で、4つの国に行きました！

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。

今回のPodcastでは、ベトナムの良いところをあげます！


・食べ物がおいしい
　ベトナムの料理は日本の料理に少し似ています。野菜がたくさんあります。それから辛さを調節することができます。自分の好みの味にできます。

・適度に積極的
　ベトナムに着いて、はじめに乗ったタクシーの運転手から、たくさん話しかけられました。英語ではないです。彼はGoogle translationを使って、ベトナム語を日本語に変換して、これからどこに行くのか、ここはオススメだから行ってほしい。遠くに行くなら私のタクシーを呼んでください。など、話しかけてきました。うれしい気持ちはありましたけど、遠くに行くつもりはないからタクシーは必要ないよ、ありがとう。と伝えると、彼はとても静かになりました。ベトナムではいろんな人が声をかけて来ますが、どこまでも声をかけてくるとか、しつこい感じは全然ないです。
　

・物価が安い
　何もかもが安い、わけではないですが、特に食べ物は場所を選べば、安くおいしく食べることができました。僕たちは、おいしくて安いバインミーを見つけたので、何度も食べました。もう1つおいしいものがありました。カフェでココナッツコーヒーというのがありました。これはココナッツとコーヒーのフラペチーノみたいな感じのドリンクです。個人的にはめっちゃおいしかったです。
　

・信号がないけど問題がない
　ベトナム、ダナンの道路には信号がほとんどありません。車もバイクも人も、自由に走りますし渡ります。事故が起こりそうですが、これがちょうど良い感じにみんなが走るので、事故が起こりません。はじめはドキドキしながら道路を渡りましたが、車もバイクもちゃんとよけて走ってくれることがわかってからは怖くなくなりました。


こんな感じでした！

ベトナムは、シンガポール、マレーシアと違う雰囲気でした。首都ではないビーチリゾートのダナンに行ったからかもしれません。住んでいる人はベトナム人と韓国人が多く、英語も通じにくかったです。

でもみんな笑顔でフレンドリーなので、問題なく楽しく過ごすことができました！


ということで、今回は以上です。

またタイの話もPodcastにとりますね！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Instagram
https://instagram.com/__atsushi?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1
