В этом подкасте я рассуждаю о том, нужно ли делить людей на интровертов и экстравертов и если да, то по каким критериям. Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Эпизод 13. Интроверты и экстраверты

Tired of using an interpreter? 

Medical Spanish 🏥 
Spanish for healthcare professionals 🏥 

En México, desde 1975, cada 27 de enero se celebra a las y los profesionales de la nutrición.
La nutrióloga mexicana Nancy Arredondo de Hoyos nos comparte generalidades de su profesión.

#Spotify
#YT

Medical Spanish

Medical Spanish & Nutrition (Extract)

Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Wǒ 	xiǎnɡ 	jì 	bāoɡuǒ. 	Shì 	zài 
张 	小红： 	我 	想 	寄 	包裹。 	是 	在 
zhèr 	mǎi 	zhǐ 	xiānɡzi 	mɑ? 
这儿 	买 	纸 	箱子 	吗？ 
Yóujú 	zhíyuán： 	Nín 	jì 	shénme 	dōnɡxi? 
邮局 	职员： 	您 	寄 	什么 	东西？ 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Dōu 	shì 	yìxiē 	sònɡ 	ɡěi 
张 	小红： 	都 	是 	一些 	送 	给 
pénɡyou 	de 	xiǎo 	lǐwù. 
朋友 	的 	小 	礼物。 
Yóujú 	zhíyuán： 	Jì 	dào 	nǎr? 
邮局 	职员： 	寄 	到 	哪儿？ 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Jì 	dào 	Jiānádà. 
张 	小红： 	寄 	到 	加拿大。 
Yào 	duōchánɡ 	shíjiān 	nénɡ 	dào? 
要 	多长 	时间 	能 	到？ 
Yóujú 	zhíyuán： 	Zuìshǎo 	sān 	ɡe 	yuè. 
邮局 	职员： 	最少 	三 	个 	月。 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ： 	Zhème 	màn 	ɑ！ 	Hái 	yǒu 	biéde 
张 	小红： 	这么 	慢 	啊！ 	还 	有 	别的 
bànfǎ 	mɑ? 
办法 	吗？ 
Yóujú 	zhíyuán： 	Nǐ 	wènwen 	kuàidì 	ɡōnɡsī 	bɑ. 
邮局 	职员： 	你 	问问 	快递 	公司 	吧。 
Zhānɡ 	Xiǎohónɡ: 	Tāmen 	de 	jiàɡé 	yě 	bù 	piányi. 
张 	小红： 	他们 	的 	价格 	也 	不 	便宜。

日常用语

邮局

A short story. let's listen and find the idioms and slang words

English My Way

Whispering Pine

In this episode we're going to learn how to talk about study plan in Chinese.
————————————————————————————
Tips of using this audio:
* First time, listen and understand the general idea of the audio without looking at the text.
* Second time, listen and figure out the details.
* Third time, listen and look at the text, find the words you need to learn.
* listen several times and try to retell it aloud.
* create your own similar story by changing some words.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
两个星期后，我姐姐去中国上大学。
liǎnɡ ɡè xīnɡ qī hòu ， wǒ jiě jie qù zhōnɡ ɡuó shànɡ dà xué 。 
My older sister will go to China for college after two weeks.
她去学汉语。她以后想做翻译。
tā qù xué hàn yǔ 。 tā yǐ hòu xiǎnɡ zuò fān yì 。 
She is going to learn Chinese. She wants to be an interpreter in the future.
我们全家在中国住过四年。
wǒ men quán jiā zài zhōnɡ ɡuó zhù ɡuò sì nián 。
Our whole family had lived in China for four years. 
我们现在住在曼谷。
wǒ men xiàn zài zhù zài màn ɡǔ 。 
Now we live in Bangkok.
我和姐姐都很喜欢中国。
wǒ hé jiě jie dōu hěn xǐ huɑn zhōnɡ ɡuó 。 
My sister and I both really like China.
我以后也想去中国上大学。
wǒ yǐ hòu yě xiǎnɡ qù zhōnɡ ɡuó shànɡ dà xué 。 
I also want to go to college in China in the future.
-----------------------------------------------------------------------------------
New words:
……后  … … hòu              after
以后             yǐ hòu          in the future, afterwards
全家             quán jiā      the whole family
曼谷             màn ɡǔ       Bangkok

Story Chinese

上大学 go to college (beginning level)

Cities is the ones you should know about the best Christmas lighting

- Bogotá

- Nobsa, Boyacá

- Corrales, Boyacá

- Barranquilla

- Medellín

- Quimbaya, Quindío

- Cali

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

¿Cuáles son los alumbrados navideños en Colombia que debes visitar?

今次分享從朱古力表示向母校捐了200刀開始。這個秋天大家都有點忙，所以終於是好不容易網上相聚了一次，各位分享了一下最近生活上的（不）瑣碎小事。從朱古力的驚險一週，到雪條一次過拔了四顆智齒，到雞胸寫不完的功課和考不完的試，最後是我們的已婚醬爆快樂的蜜月之旅。這期播出的時候差不多冬至都已經唱完了，你還記得自己的秋天是怎麼過的嗎


夠鐘煲粥 Congee Time

EP39. 這個秋天有點忙

学习十种常用的交通工具。
- 汽车 (qì chē)
- 火车 (huǒ chē)
- 地铁 (dì tiě)
- 高铁 (gāo tiě)
- 巴士 (bā shì)
- 出租车 (chū zū chē)
- 飞机 (fēi jī)
- 自行车 (zì xíng chē)
- 摩托车 (mó tuō chē)
- 渡轮 (dù lún)

中文小课堂

交通工具


こんにちは！Atsushiです。
今回も和食文化について、話します。
今日は日本の魚の料理は寿司や刺身が人気がありますが、焼き魚もとてもおいしいです。僕は今北海道に住んでいるので、ほっけ、鮭などを食べる機会が増えました。

ということで、焼き魚の食べ方がありますので、簡単に話しますね！

焼 き 魚 は 、 頭 か ら 尾尻の方へ 、 上 の身か ら 下 へ 食 べ ます。

上 の 身 を 食 べ た 後にひ っ く り返して食べるのはマナーとして良くない、とされています。 

上の身を食べた後、 魚の頭を押さえて 魚の身と骨の間に箸を入れ、 骨をはがします。その骨は、 器の向こう側に置きます。

と言いましたが、この手順で食べている人はどれぐらいいるかは分かりません。あんまり人と一緒に焼き魚を1尾ずつ食べる機会はないですね。僕自身も、日本人として、この手順を守りながら食べるようにします！

日本に旅行へ来た時に、焼き魚を食べる時があれば、ぜひこのPodcastを聴きながら食べてみてください！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！