A lecture from a book called, Il Libro degli Alberi e degli Arbusti by Pierre Lieutaghi Italian Edition (1982) BUR Editore.

Enjoy

Luca Sensei 

I Podcast Secondo San Luca

Lettura di Pierre Lieutaghi Il libro degli alberi - I Podcast Secondo San Luca

这期我们聊了一些关于高科技产品带来的问题。
比如隐私暴露和人身安全等问题。
希望对大家学习中文英文有帮助。

Cherry Blablabla｜Chinese&English

高科技也有大烦恼｜High-Tech is also ANNOYED!

Call back 


“Call Back” означает "Перезвонить кому-то" 

1. I missed your call earlier. I'll call you back as soon as I can.
Я пропустил твой звонок ранее. Я перезвоню тебе как только смогу.

2. Could you please leave me a message so I remember to call you back? 
Можешь, пожалуйста, оставить мне сообщение, чтобы я запомнил, чтобы перезвонить тебе?

3. She said she'll call back after she finishes her meeting. 
Она сказала, что перезвонит после того, как закончит свою встречу.



Английский для Русскоговорящих _ 50 Самых Распространённых Фразовых Глаголов в Английском Языке

изучение фразового глагола "Call Back"

・料理の時によく使う言葉を東北弁でどう言うか「かきまぜる」⇒「かます」
・「さわらないで」⇒「ちょさないで」「さわる」⇒「ちょす」
・東北地方の方言の特徴「短い・言いやすい」
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「かきまぜる」「さわる」を東北弁でどう言うの？とっても簡単！！Learning Tohoku dialect

 Review and confirmation of words and kanji.
トニーさんと 言葉や漢字の復習と確認について

[とる] について　About [take]
取る　取得する　しょとくする　to acquire
撮る　撮影する　さつえいする   to film
録る　録音する　ろくおんする   to record
捕る　捕まえる　つかまえる       to catch
採る　野菜を採る　やさいをとる　to harvest/ to gather 
採集する　さいしゅうする
摂る　野菜を摂る　やさいをとる　to take vegetable
摂取する　せっしゅする to take
栄養を摂る　えいようをとる to take nutrients
盗る　とる　盗む　ぬすむ to steal 
盗難　とうなん　a theft
 盗賊　とうぞく　a bandit

[漢字の確認] かんじのかくにん　[Kanji check] 
言う　いう、ゆう、ごんべん、しんにょう、
近い ちかい　near 
遠い　とおい　far
漢字の部首　かんじのぶしゅ　radical of Kanji　
試す　ためす　to try
試験　しけん　a exam
試着　しちゃく to try on
試食　ししょく　to try to eat sample’s 
試飲　しいん　to try to take drinks 
試運転　しうんてん a test drive 
武　武道　ぶどう　Martial arts
武士　ぶし　samurai
式　しき　
開会式　かいかいしき　a opening ceremony, 
日本式　にほんしき    Japanese style

[言葉の確認] ことばのかくにん [Check words] 
無理　むり　impossible 
無茶　むちゃ　reckless 
無茶苦茶　むちゃくちゃ　reckless
無礼　ぶれい　 rude
失礼　しつれい　impolite
失礼をする　しつれいをする　to be rude
失礼を言う　しつれいをいう 　to say rude
失礼になる　しつれいになる 　to be rude
失礼します　しつれいします 　to excuse to leave 
失礼しました　しつれいしました 
失礼にする　to be rude
邪魔 じゃま　disturb
邪魔になる　じゃまになる　 to be disturb
邪魔する　じゃまする
お邪魔する　おじゃまする　 disturbing, 
失礼しますvsお邪魔します

結構多い けっこうおおい　quite a lot
結構です　けっこうです　 no thanks/ fine
大変です　たいへんです　 very hard
大変な問題　たいへんなもんだい　 very hard problem 
大変　たいへん 　very

大変面白い　たいへんおもしろい　
very interesting 



SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.34 Featuring Tony, Review and  confirmation of words and kanji. トニーさんと 言葉や漢字の復習と確認について

Here are some useful tips given by teacher Smith. Listen carefully!

LEARN BY LISTENING

Solutions To English

In this episode we will talk about 【Animal idioms】, you will learn how to say 【foresight,cast pearls before swine】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
大家知道成语吗？成语一般是四个字，很多成语背后都有一个故事。我们可以用四个字的成语来表达一些特定的意思。如果你和中国人聊天的时候说成语，他们一定会觉得你的中文非常厉害。那今天我们来学一些带有动物的成语吧。
第一个是鼠目寸光。它的意思是：老鼠的眼睛只能看到一寸远的地方。一寸是3.33厘米，很短的距离。所以这个成语可以用来形容一个人只考虑眼前的事情，没有远见。例如，一个老板只考虑现在赚更多的钱，不考虑公司以后的发展，我们可以说他鼠目寸光。
第二个是对牛弹琴。它的意思是，对一头牛弹琴，牛一点儿也听不懂。所以这个成语可以用来表示，跟不懂的人说是没有用的，浪费时间。例如，你朋友对科幻电影一点也不懂，一点也不感兴趣。你和他说了半天，真是对牛弹琴。
第三个是望子成龙。它的意思是，希望自己的孩子能成为一条龙。这个成语用来表示，父母希望自己的子女能在学业和事业上有成就。例如，许多家长望子成龙，星期日也不休息，陪着孩子去上各种各样的培训班。
最后一个是马到成功。它的意思是，马一到就成功了。这个成语用来表示成功迅速而且顺利，我们可以用来鼓励别人。例如，你的朋友要参加一个重要的比赛，或者有一个重要的工作，你可以跟他说：“祝你马到成功。”
你还知道哪些成语呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
背后	/	bèi hòu	/	behind
特定	/	tè dìng	/	specific
远见	/	yuǎn jiàn	/	foresight
科幻	/	kē huàn	/	science fiction
学业	/	xué yè	/	academic performance 
事业	/	shì yè	/	career
成就	/	chéng jiù	/	achievement
培训班	/	péi xùn bān	/	training course
迅速	/	xùn sù	/	fast
顺利	/	shùn lì	/	smoothly
鼓励	/	gǔ lì	/	encourage
鼠目寸光	/	shǔ mù cùn guāng	/	shortsighted 
对牛弹琴	/	duì niú tán qín	/	cast pearls before swine
望子成龙	/	wàng zǐ chéng lóng	/	have great ambitions for one's child
马到成功	/	mǎ dào chéng gōng	/	achieve immediate victory

Yuli's Chinese Channel

动物成语 Animal idioms ①（Intermediate level）

【北海道Hokkaido生活】
3月28日月曜日　天気/はれ　気温/3℃

滝川市　たきかわし
・高校生が雪割りボランティア
・駅前の駐輪場
・早く雪を溶かして、駐輪場を使いたい。
・来月14日ごろから、使える予定


［単語］
雪割り/ゆきわり…雪の山をこわす
溶ける/とける…雪が水になる。氷が水になる。to melt
ボランティア/ぼらんてぃあ…お金をもらわないで、働く。volunteer
駐輪場/ちゅうりんじょう…自転車をおくところ parking area for bicycles
