Littérature avec Isa

Sensation

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

08 Waktu

1.) ຕຳຫມາກຫຸ່ງແຊບທີ່ສຸດ. 
Papaya salad is the most delicious. 
2.) ຄ່າຄອງຊີບຂອງປະເທດສິງກະໂປແພງທີ່ສຸດໃນອາຊີ. 
The living cost in Singapore is the most expensive in Asia. 
3.) ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍຮຽນເກັ່ງທີ່ສຸດໃນຫ້ອງຮຽນ. 
My son is the most genius student in this classroom. 
4.) ຢູ່ລາວ ເດືອນເມສາແມ່ນຮ້ອນທີ່ສຸດ. 
In Laos, April is the hottest month. 
5.) ຮ້ານເຂົ້າຈີ່ປາເຕນີ້ແຊບທີ່ສຸດໃນວຽງຈັນ. 
This sandwich shop is the most delicious in Vientiane. 
6.) ຫມາໂຕນີ້ຂີ້ດື້ທີ່ສຸດໃນບ້ານ. 
This dog is the naughtiest in this house. 
7.) ຂ້ອຍຮັກພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. 
I love my parents the most in the world. 
8.) ລາວເປັນຄົນສຳຄັນທີ່ສຸດໃນໂຄງການນີ້. 
He is the most important person in this project. 
9.) ສຸຂະພາບຂອງເຮົາແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ. 
Our health is the most important. 
10.) ລົດຄັນນີ້ແພງທີ່ສຸດ. 
This car is the most expensive. 
11.) ລາວມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງທີ່ສຸດໃນເມືອງນີ້. 
He is the most famous person in this city. 
12.) ຂ້ອຍຢາກໄປປະເທດການາດາທີ່ສຸດ.
I want to go to Canada the most.

How to use Lao expressions 

LaoExpressions#2 ທີ່ສຸດ The Soot (The most/the best)

Today we are going to talk about how to greet people in bahasa Indonesia！ 今天我们要学习如何用印尼语来问候！

List of today Vocabulary 今天的生词:  
FIRST PART:
Selamat pagi : 早上好 (Good Morning)
Selamat siang : 午安 (Good Afternoon)
Selamat sore : 下午好 (Good Afternoon)
Selamat malam : 晚上好 (Good Evening)

SECOND PART:
pagi :  早上 (Morning)
siang : 中午 (Afternoon)
sore : 下午 (Afternoon)
malam : 晚上 (Night)

Let's learn bahasa Indonesia！ 来跟我学习印尼语！

【问候】 SALAM [GREETINGS]

El folclore ecuatoriano tiene un gran número de leyendas y relatos que forman parte de la tradición oral del país. Estos han permanecido vivos a través de diferentes generaciones y forman parte de la identidad cultural de los pueblos. Acompañame en este capitulo a descubir 2 de las leyendas mas emblematicas en Ecuador.

Extrapolando Letras

2 Leyendas ecuatorianas que no haz escuchado!

한국 식당에서 주문하기

[손님]: 안녕하세요. 한국 음식은 처음이라 무엇을 시켜야 할지 잘 모르겠어요.

[직원]: 안녕하세요! 어떤 맛을 좋아하시는지 여쭤봐도 될까요? 매운 음식은 괜찮으세요?

[손님]: 저는 매운 음식을 잘 못 먹어요. 한국 음식은 매운 게 많다고 들어서 걱정돼요.

[직원]: 맞습니다. 다행히 저희는 매운 정도를 조절할 수 있어요. 예를 들어, 비빔밥은 여러 나물, 고기, 계란, 그리고 고추장을 넣어 비벼 먹는데, 매운 맛을 고객님께 맞춰 드릴 수 있습니다.

[손님]: 비빔밥은 제가 원하는 만큼 덜 맵게 해주실 수 있다는 말씀이시죠?

[직원]: 네, 맞습니다.

[손님]: 그러면 비빔밥 하나 부탁드릴게요. 그리고 김치찌개는 어떤 음식인지 설명해 주세요.

[직원]: 김치찌개는 발효된 김치, 돼지고기, 두부, 야채 등이 들어간 찌개입니다. 약간 매콤하면서도 깊은 맛이 특징이고, 역시 매운 정도를 조절할 수 있어요.

[손님]: 김치는 배추를 발효시켜 만든 음식이죠? 어떤 맛이 나는지 궁금해요.

[직원]: 네, 김치는 신맛, 짠맛, 그리고 약간의 매콤함이 어우러져 있습니다. 처음 드시면 특이하게 느껴질 수 있지만, 다른 음식과 함께 드시면 맛이 더 좋아집니다.

[손님]: 그렇군요 그러면 비빔밥과 김치찌개, 두 가지 메뉴로 주문할게요.

[직원]: 알겠습니다. 혹시 해산물 요리도 경험해 보고 싶으시다면 해물파전을 추천드립니다. 해물파전은 해산물과 채소를 넣어 부쳐낸 전으로, 겉은 바삭하고 속은 부드러워요.

[손님]: 해물파전도 한 번 먹어보고 싶네요. 하나 추가해 주세요.

[직원]: 네, 비빔밥, 김치찌개, 해물파전 세 가지 메뉴로 주문해 드리겠습니다. 추가로 물이나 음료도 필요하실까요?

[손님]: 물 한 잔 부탁드려요.

[직원]: 주문은 곧 준비해 드리겠습니다. 메뉴에 대해 더 궁금하신 점 있으시면 언제든지 말씀해 주세요.

[직원]: 즐거운 식사 되시길 바랍니다!








한국의 문화

한국 식당에서 주문하기

Egg prices are rising in America. The average cost of a dozen eggs hit a record $4.95 in January — up 53% from a year earlier. The price was below $2 in early 2022.

While the coronavirus pandemic and inflation have affected prices, experts say the real problem has been bird flu. An outbreak that began in early 2022 has become the largest in US history, affecting more than 100 million egg-laying hens.

To cope with rising egg prices, some Americans have been going straight to the source — and renting hens.

Rent The Chicken in New Hampshire is letting people rent egg-laying hens for six months at a time. For $595, you get two egg-laying hens and a guide on how to take care of them, as well as chicken feed and a coop to keep the birds in.

The birds actually aren't very difficult to take care of, explains Brian Templeton, owner of Rent The Chicken. "You just let them out and walk around and they go in at night on their own," he told CBS News.

"People really enjoy it," he added.

Rent The Chicken says two hens should produce eight to 14 eggs per week.

That comes to about $25 for every dozen eggs — so it's not really a savings.

You can also get four hens for $735, which would reduce your cost to about $15 per dozen eggs.

However, if you'd like to keep your chickens and coop at the end of your rental period, you can — for an extra $350 to $450.

According to the University of Wisconsin-Madison, hens will usually live for six to eight years, and produce eggs for three to four of those years.

So that might bring your price down over time.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Americans Rent Chickens as Egg Prices Rise

Este episódio e uma apresentação do Português Natural Podcast. Este podcast é para pessoas que estão aprendendo o idioma português e querem melhorar a sua compreensão do português falado por nativos (Listening Practice). Em todos os podcasts falo de uma maneira mais lenta do que nativos geralmente falam, isso é para que uma pessoa que está aprendendo o idioma possa compreender melhor a pronúncia da língua.

Português Natural Podcast

Apresentação do Podcast

MEG: Well, hello there, Julia! Long time no see!
JULIA: Meg! Hi! What a coincidence! I haven’t seen you in ages! What 
are you doing here?
MEG: I just got a new job in the city, so I’m shopping for some 
clothes. Hey, what do you think of this shirt?
JULIA: Hmmm … well, you know how much I love blue. See? I’ve got 
the same shirt!
MEG: You always did have good taste! What a small world.



LANGUAGE NOTES
• Well, hello there … Notice the emphasis on “hello,” which shows that Meg did not 
expect to see Julia.
• Long time, no see! This is a common expression used to say hello to someone you 
haven’t seen in a long time.
• What a ___! This exclamation shows a great degree of surprise, joy, disappointment, 
etc. (What a surprise to see you here! What a joy to have you with us! What a shame 
that you have to leave so soon! What a wonderful idea that is!)
• You always did have good taste! Notice the stress on “did,” which Meg uses to 
emphasize the fact that Julia DOES have good taste! Meg says it in a joking way 
because Julia likes the same thing that she does.
• What a small world is a common expression used to describe a chance meeting or 
other such coincidence.