Transcript: https://drive.google.com/file/d/1U3dxfix2Fm3earcS71IXgTpyRu6zuW7L/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Ideas for Learning Better (with transcript)

In this episode you will learn some phrases for interrupting politely, checking you have understood and closing meetings. If you would like the transcript, send me a message. 

Business Buzz

Business Buzz Episode 3. Language for meetings - interrupting politely, checking you have understood and closing a meeting

Ziua de naștere a lui Matei: cum am sărbătorit-o și ce cadouri a primit? 

!!!! Îți recomand să citești transcriptul abia după ce ai ascultat și ai rezolvat quizul! 
TRANSCRIPT: 
Astăzi a fost ziua de naștere a lui Matei. El este născut pe 05.mai.2000. A împlinit 23 de ani. M-am gândit foarte mult timp ce cadou ar fi potrivit pentru el și cum ne-am apucat recent să învățăm tenis am ales să îi cumpăr o rachetă. M-am documentat ce rachetă s-ar potrivi cu stilul lui de joc și cu experiența și am ales una de la Wilson, verde. Pentru a sărbători am invitat prietenii în oraș, la un bowling, iar după la noi acasă unde am comandat o pizza. A fost frumos: am râs, am spus, am povestit. Când i-am cântat ,,La mulți ani” Matei s-a emoționat. Am obervat ca toți ne emoționăm atunci când ni se cântă ,,La mulți ani”. Este ceva special, simți că toți oamenii care s-au strâns alături de tine îți celebrează viața și că se bucură că te-au întâlnit. 

Jurnalul Adrianei

Ziua lui Matei

Misinterpretation can be dangerous!  Better practice and learn Medical Spanish!

Medical Spanish 🏥 
Spanish for healthcare professionals 🏥

La nutrióloga Nancy Arredondo de Hoyos y yo platicamos sobre la pizza, lo que aporta y recomendaciones para consumirla mesuradamente.

Medical Spanish

Pizza Can Be Part of a Healthy Lifestyle

友美是學生，十九歲。她早上六點三十分起床，七點去學校，八點四十分上課；中午十二點下課、吃午飯；下午一點去圖書館；四點回家做飯，晚上六點吃飯，十點睡覺。友美很忙！

Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの27回目です。毎日暑いですね。私は先週、夏服をオンラインで注文しました。私は相変わらず家にいることが多いので、外に出た時はなるべく遠くに行くようにしています。今までは近所のコンビニでコーヒーを買っていましたが、歩いて１５分ぐらいの店に行くことにしました。コーヒーは店によって全然味が違いますね。そこのコーヒーは少し高いですが、コンビニより美味しいです。

Hello. This is episode 27 of my podcast. It's hot every day. I ordered my summer clothes online last week. I am still at home most of the time, so when I go out I try to go as far as possible. I used to buy coffee at a local convenience store, but I decided to go to a shop about 15 minutes' walk away. Coffee tastes totally different depending on the shop. The coffee there is a bit more expensive, but it tastes better than at the convenience store.

最近、会話を練習している生徒さんが増えています。文法を覚えても、リスニングとスピーキングに自信がないと、実際に言葉を使うのは難しいですよね。発音は、大人になってから勉強するのは無理だと考えている人が多いですが、実は違います。母音の種類やイントネーション、母国語との違いを勉強で理解して、練習を繰り返せば、大人でもかなり自然な発音になります。発音についてもっと詳しく教えることができるように、今朝、本屋に行きました。

More and more students are practising conversation these days. Even if you learn grammar, it is difficult to actually use the language if you are not confident in your listening and speaking skills. Many people think that pronunciation is impossible to learn as an adult, but it is not. If you understand the different types of vowels, intonation and differences from your native language through study and repeated practice, even adults can pronounce words quite naturally. I went to the bookshop this morning so that I could teach more about pronunciation.

私の家の近くにはジュンク堂という本屋があります。ジュンク堂は、日本で一番大きい本屋チェーンの一つです。どの店舗も広くて、大量の本があります。立ち読みもできるので、東京に住んでいた時からよく利用していました。立ち読みとは、売っている本を買う前に読むことです。本屋に行ったのは昼前でしたが、たくさん人がいました。会社員も在宅勤務をするようになったので、決まった時間に働いていない人が多いです。



Japanese Lessons with Mayuna

27. 本屋に行く

내가 경험한 한국의 옷 스타일

나는 한국에서 여러 가지 옷 스타일을 경험했다. 계절마다, 그리고 상황마다 사람들이 입는 옷이 달랐다. 처음 한국에 왔을 때, 나는 한국 사람들의 패션이 참 멋있다고 생각했다.

한복을 처음 입어 본 날
나는 설날에 친구 집에 초대받았다. 친구의 가족은 모두 한복을 입고 있었다. 나도 처음으로 한복을 입어 보았다. 여자 한복은 화려한 색의 치마와 저고리가 있었다. 옷이 불편할 줄 알았는데, 생각보다 편하고 예뻤다. 친구 어머니는 “한복이 참 잘 어울린다”라고 칭찬해 주셨다. 한복을 입고 사진도 많이 찍었다.

한국에서 처음 쇼핑한 날
한국에는 예쁜 옷이 정말 많다. 나는 처음으로 홍대에서 옷을 사 보았다. 홍대에는 스트리트 패션을 입은 사람들이 많았다. 큰 후드티, 청바지, 스니커즈를 입은 사람들이 많았다. 나도 그 스타일이 마음에 들어서 오버사이즈 후드티와 청바지를 샀다. 그 옷을 입고 나니까 한국 사람이 된 것 같아서 기분이 좋았다.

겨울 패딩의 필요성
한국 겨울은 정말 춥다. 나는 원래 두꺼운 옷을 좋아하지 않았지만, 한국에서 겨울을 나기 위해 패딩을 샀다. 친구들은 “한국 겨울에는 패딩이 필수야!”라고 말했다. 나는 긴 패딩을 사고 나서야 겨울을 따뜻하게 보낼 수 있었다. 이제는 한국 사람들처럼 패딩을 입고, 장갑과 목도리까지 준비한다.

K-패션 따라 하기
나는 한국 드라마와 K-팝을 좋아한다. 아이돌들이 입는 옷이 예뻐서 비슷한 스타일로 입어 보고 싶었다. 그래서 친구들과 함께 명동에서 쇼핑을 했다. 큰 코트, 부츠, 귀여운 가방을 사서 입어 보았다. 거울을 보니 드라마 속 주인공이 된 것 같았다.

이렇게 한국에서 다양한 옷 스타일을 경험하면서, 나도 점점 한국 패션을 이해하게 되었다. 이제는 계절에 맞게 옷을 잘 입고, 쇼핑도 즐겁게 한다. 한국에서 옷을 입는 재미를 알게 되어 기쁘다! 😊















한국의 문화

내가 경험한 한국의 옷 스타일

In this American English language podcast I talk about the time I almost died in a car crash because the driver fell asleep. https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! Visit my website for more of my podcasts (Streetwisenglishdotcom)