Teacher Joseph's Podcast

The Letter "R" and Tips on How To Use It

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences! 


【Today's  topic】
【⚪⚪に　はまる/はまっている】
※カジュアルな表現(ひょうげん)です。

カジュアルに　だれかとコミュニケーションをとったり、自己紹介(じこしょうかい)をするときに、つかえる表現(ひょうげん)です。

📕意味(いみ)は、夢中(むちゅう)になっている。好きすぎて、やめられない。


in my case👩 
(私は)ラーメンにはまっている。
I'm crazy  about Ramen.
(ex)
息子(むすこ)はポケモンにはまっている。
My son crazy about POKÉMON.

最近(さいきん)スーパーマリオにはまっています。

会話(Conversation)

最近(さいきん)あたらしくできた　ラーメンやさんに、行(い)ったんだけど、すっごいおいしくて❗ぜったい、はまると思う！

👫会話(かいわ)のとき

さいきん、ラーメンに　はまってる。
※『はまっている』の(い)を言わないこともあります。

Japanese teacher Noriko’s room

【⚪⚪に　はまる/はまっている】

Welcome to Slow Japanese!
Today I talk about picnic meals and manners!

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

Scripts and key vocabularies of this episode are here:
https://www.patreon.com/posts/slow-japanese-20-63535662?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copy_to_clipboard&utm_campaign=postshare

Slow Japanese

Episode #20 - Do you like picnics?

From this episode, we are going to learn how to read time.

點dím/dim2 ( o‘clock)
分fān/ fan1（minute）
半bun/ bun3（half）
字jih/ zi6（5 minutes）

1.	5:00：五點（鐘）
ńgh dím( jūng) /ng5 dim2( zung1)

2.	2:37 兩點三十七分
léuhng dím sāam sahp chāt fān/ loeng5 dim2 saam1 sap6 cat1 fan1

3.	7:30：七點半chāt dím bun/ cat1 dim2 bun3   

4.	4:05 : 四點一個字sei dím yāt go jih/ sei3 dim2 jat1 go3 zi6
or 四點一sei dím yāt/ sei3 dim2 jat1
or四點零五分sei dím lìhng ńgh fān / sei3 dim2 ling4 ng5 fan1

而家幾（多）點呀？(What time is it now?)
yìh gā géi( dō) dím a?
ji4 gaa1 gei2( do1) dim2 aa3?

而家八點。(It is 8 o’clcok.)
yìh gā baat dím. 
ji4 gaa1 baat3 dim2.

Practice：
3:00   5:30   4:48   9:35   


Daliy Conversations for Cantonese (粵語會話）

11. Reading Time（讀時間）part1

Tervetuloa kuuntelemaan podcastiani! Suomessa on alkanut kevät: tässä jaksossa pohdin vaihtelevaa kevättä ja Suomen neljää vuodenaikaa. Suomessa on neljä vuodenaikaa, niistä mielestäni paras vuodenaika on syksy. Olen syksyihminen, koska pidän syksyn tuoksusta.

Podcastin jaksokuvassa on valkoisia pieniä kukkia metsässä, ne ovat valkovuokkoja.

Suomea for you

13. jakso: Neljä vuodenaikaa

 🧭 Quali sono le principali differenze tra il Nord e il Sud d'Italia? 

🔤LESSICO UTILE

- Motore economico = economic engine 
- Settori: automobilistico, chimico, tecnologico, agricolo… 
- Disoccupazione bassa/elevata = low/high unemployment
- Infrastrutture = infrastructures
- Rete ferroviaria = rail network
- Autostrade = highways
- Per quanto riguarda… = Regarding….
- Sfamare = to feed 
- Sono la morte sua! = when something pairs perfectly with another ingredient
- Odierno = current
- Momento di condivisione = time of sharing
- Senso comunitario = sense of community 

🎧Buon ascolto!

Fatemi sapere se già conoscevate tutte le differenze che vi ho elencato! 

Puro Parlare

12. Nord e Sud d'Italia: differenze

América Latina, ese vasto y complejo territorio, compuesto por tantos países con cultura inmensa, maravillosa para algunos por su idioma, biodiversidad, comida, tradiciones, entre otros aspectos, también es reconocida a través de los estereotipos. Si, estereotipos de América Latina.

¿Sabes qué es un estereotipo? ¿Conoces cuáles son esos estereotipos que enmarcan la región? ¿Qué opinas tú? A continuación, conversaré de esto y más. Sigue por aquí.

Español con todo 

ESTEREOTIPOS DE AMÉRICA LATINA

In this episode we will talk about 【Interesting vocabulary about "number"】, you will learn how to say 【everything goes smoothly,A drop in the bucket】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
上周我们学了数字一到五的一些有趣的词，今天我们继续来学习吧。
第一个是数字“六”，“六六大顺”是一句祝福语，多用于祝福中年人士家庭幸福，工作顺利，事业有成，身体健康。有一个流行语“666”，是很厉害的意思，可以用来夸人。你看到很厉害的人或事的时候，可以说“666”。这其实是口头语“溜”的谐音数字，一个人的中文说得很好，我们可以说“他的中文说得很溜。”
七上八下：指的是“心中慌乱、不安”。例如：当我第一次去见我的老师时，我心里紧张得七上八下。 
八字没一撇：一个“八”字连一撇都没有写。比喻事情离成功还差得很远。例如： 他们刚认识，结婚的事八字没一撇呢。
九牛一毛：“许多头牛身上的一根毛。形容极大数量中的微不足道的数量。”。例如： 这点损失对他来说, 只不过是九牛一毛。  
十拿九稳：指的是“做事很有把握”。例如： 如果不是十拿九稳的事，他不会轻易答应你的。
大家快把这些词用起来吧，这样你的中文就更溜了。我们下期见。
--------------------------------------------------
六六大顺	/	liù liù dà shùn	/	everything goes smoothly
祝福语	/	zhù fú yǔ	/	blessing
事业有成	/	shì yè yǒu chéng	/	have a successful career
流行语	/	liú xíng yǔ	/	buzzwords
溜	/	liù	/	smooth
谐音	/	xié yīn	/	similar pronunciation
慌乱	/	huāng luàn	/	panic
不安	/	bù ān	/	uneasy
七上八下	/	qī shàng bā xià	/	an unsettled state of mind
八字没一撇	/	bā zì méi yì piě	/	There is not the slightest sign of success yet.
比喻	/	bǐ yù	/	metaphor
撇	/	piě	/	leftfalling stroke
九牛一毛	/	jiǔ niú yì máo	/	A drop in the bucket
微不足道	/	wēi bù zú dào	/	insignificant
十拿九稳	/	shí ná jiǔ wěn	/	practically certain
轻易	/	qīng yì	/	easily

Yuli's Chinese Channel

有趣的“数字” Interesting vocabulary about "number"② （Intermediate level）

Esta es la segunda parte del episodio 47 que puedes escuchar aquí. En él comento las expresiones con dar que no pude comentar en el primero. Las expresiones con dar me parecen muy curiosas, y como la mayoría de las expresiones, necesitamos conocerlas, porque la traducción palabra por palabra, como en la mayoría de las veces con las expresiones, no funciona.

Espero que disfrutes este episodio, y cuando lo hayas escuchado dime si conoces otras expresiones que usan el verbo dar, porque, aunque he hablado de muchas, hay muchas más.
¡No te olvides de seguirme en Instagram (te lo dejo un poco más abajo) y decirme que piensas del episodio!
